My friend, such a journey would be fraught with perils. | เพื่อนข้า การเดินทางซึ่งเต็มไปด้วยอันตราย |
The road to the nationals is indeed fraught with peril! | หนทางไปสู่ระดับประเทศนี่ช่างเต็มไปด้วยขวากหนามจริงๆครับ |
Well, it was a fraught situation. | เหตุการณ์มันเกินควบคุมล่ะนะ |
You can suddenly find yourself right back where you started, because every journey is fraught with twists and turns... | คุณจะพบตัวเองกลับไปอยู่ที่ที่คุณเริ่มต้นได้ทันที เพราะว่าทุกๆการเดินทาง นั้นเต็มไปด้วยทางเลี้ยวคดเคี้ยวหักศอก |
You of all people should know that the use of powerful magic is fraught with danger. | ใครๆก็รู้ ว่าการใช้เวทย์มนต์ที่ทรงพลังมันอันตรายเพียงใด |
The atmosphere's already fraught with tension. | ทำให้บรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด |
The atmosphere's fraught with tension. | บรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด |
I mean, those three days were fraught with confusion and tension. | ในสามวันนั้นเต็มไปด้วยอันตราย ความสับสนและตึงเครียด |
It was fraught with dangers. | เพราะมันเต็มไปด้วยอันตราย |