ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Ever since that time you got sick on strawberry and chocolate flavor together. | ตั้งแต่ตอนนั้นที่ลูกแพ้ไอศกรีม รสสตรอเบอรี่กับช็อกโกแลต |
That's like saying there's only one flavor of ice cream for you. | มันกลับบอกว่า มันมีไอติมรสเดียวสำหรับนาย |
And a flavor you can never forget. | กับรสที่คุณไม่มีวันลืมได้ลง |
The smooth flavor of a chili is found on the outside part. | รสอันนุ่มนวลของพริก อยู่ที่ภายยอก |
I think it always improves the flavor of the dish. | มันเป็นสิ่งชูรสอาหารให้อร่อยขึ้นเสมอ |
Bertie Bott's Every Flavor Beans. | เบอร์ตี้บอตต์ มีพรั่งพร้อมทุกรส |
A new flavor and brand every day. | มีรสชาติใหม่ แบบใหม่ ทุกวัน |
That's to keep all the great big chocolatey flavor inside. | นั่นก็เพื่อจะเก็บรสชาติที่หอมหวานไว้ไง |
I been reading all about you. You're the flavor of the month. | ฉันได้อ่านข่าวของนาย นายเป็นคนดังประจำเดือน |
My favorite flavor is Chocolate Cherry Garcia... although, technically, I think that's a frozen yogurt. | ไอศครีมโปรดของฉัน คือ การ์เซียเชอร์รี่ช็อคโกแลต แม้ว่า ตามหลักมันจะเป็นโยเกิร์ตแช่แข็งก็ตาม |
WOULD OVERWHELM THE SMOKY FLAVOR OF THE TURKEY. | จะทำให้ไก่งวงเสียรสชาติไป |
On the last page of the local flavor section. | อยู่หน้าสุดท้าย ในส่วนเรื่องท้องถิ่น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
王八 | [wáng bā, ㄨㄤˊ ㄅㄚ, 王八] tortoise; cuckold; (insult with the flavor of bastard, son of a bitch); cf 王八蛋 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
うま味調味料;旨み調味料;旨味調味料 | [うまみちょうみりょう, umamichoumiryou] (n) flavour enhancer (e.g. MSG); flavor enhancer |
クリーミー | [, kuri-mi-] (adj-na) creamy (in flavor or texture) |
トレハロース | [, toreharo-su] (n) trehalose (used in foods as a sweetener, stabilizer and flavor enhancer) (stabiliser) (flavour) |
一味 | [ひとあじ, hitoaji] (adv,n) unique or peculiar flavor (flavour) |
旨味;旨み;うま味 | [うまみ, umami] (n) (1) good flavor (flavour); good taste; deliciousness; (2) umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates); (3) skill; (4) profit |
禅味 | [ぜんみ, zenmi] (n) the flavor of Zen; the flavour of Zen; air or style of disinterestedness |
隠し味 | [かくしあじ, kakushiaji] (n) (putting in) subtle seasoning to bring out the flavor |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อรรถรส | [n.] (attharot) EN: flavour ; flavor (Am.) ; feeling ; aesthetic quality ; beautiful wording FR: |
ชูรส | [v.] (chūrōt) EN: enhance the flavor ; season ; flavour ; flavor (Am.) FR: épicer ; relever ; assaisonner |
เพิ่มรสชาติ | [v. exp.] (phoēm rotch) EN: season ; flavour ; flavor (Am.) FR: assaisonner ; augmenter la saveur |
ปรุงรส | [v.] (prung rot) EN: season ; flavour ; flavor (Am.) FR: assaisonner |
ปรุงรสอาหาร | [v. exp.] (prung rot ā) EN: season ; flavour ; flavor (Am.) FR: assaisonner |
รส | [n.] (rot) EN: taste ; flavour ; flavor (Am.) ; savour ; savor (Am.) ; smack ; tang FR: goût [m] ; saveur [f] ; parfum [m] ; relent [m] ; odeur [f] |
รสชาติ | [n.] (rotchāt) EN: taste ; smack ; flavour ; flavor (Am.) ; savour ; savor (Am.) ; relish ; gustation FR: saveur [f] ; goût [m] ; relent [m] ; appétit [m] |
รสจัด | [n. exp.] (rot jat) EN: strong flavour ; strong flavor (Am.) FR: goût intense [m] |
รสหมู | [n. exp.] (rot mū) EN: pork flavour ; pork flavor (Am.) FR: goût de porc [m] |
สารเพิ่มรสชาติ | [n. exp.] (sān phoēm r) EN: flavour enhancer ; flavor enhancer (Am.) FR: exhausteur de goût [m] ; exaltateur d'arôme [m] |
แต่งกลิ่นรส | [v. exp.] (taeng klin ) EN: flavour ; flavor (Am.) FR: |