ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Yeah, this flaky photographer won't come out of her bathroom because someone, who works at this magazine, slept with her and never called. | ไม่ยอมออกมาจากห้องน้ำ ไม่ยอมออกมาจากห้องน้ำ เพราะใครบางคน... |
Come on, Professor. You can't go flaky on us now. | ศาสตราจารย์ ตอนนี้เรามีเรื่องที่ต้องจัดการ |
'Cause, you know, clearly, I'm the only one who works here anymore. Flaky skanks. | ชัดเลยว่าฉันเป็นคนเดียว ที่ทำงาน |
I-I don't want to sound flaky but there's something about this place that's just off. | ฉันไม่ได้ยากจะฟังดูโม้นะ แต่ที่นี่ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
さくさく;サクサク | [, sakusaku ; sakusaku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เป็นขุย | [v.] (pen khui) EN: be flaky ; be scaly FR: |