Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตาตั้ง | (adv.) with fixing eye See also: with eyes rolled up, convulsively, spasmodically Syn. ตาเหลือก, ตาค้าง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I was just fixing their tire. | ใคร. ฉันเป็นเพียงการแก้ไขยาง ของพวกเขา |
His last job before joining defense was fixing office copiers. he's good with hardware, got some Russian. | ก่อนหน้านี้ เป็นช่างซ่อมเครื่องถ่ายเอกสาร ชำนาญด้านฮาร์ดแวร์ ภาษารัสเซียพอได้ |
He is fixing the wall outside. | เขาออกไปซ่อมกำแพงอยู่ |
They let me live here and I help out, fixing things. | พวกเขาให้ผมอยู่นี่Nผมก็เลยตอบแทนด้วยการช่วยซ่อมโน้นทำนี่ |
Are you fixing Mei's hair, Satsuki? | ลูกทำผมให้เมย์เหรอจ๊ะ ซาสุกิ |
What I was doing, let me advise you was fixing to shoot some motherfuckers in that hospital. | ตอนนั้นคิดยังไงรู้มั้ย จะบอกตรงๆ เลย อยากยิงใครสักคนที่โรงพยาบาลนั่น |
She's fixing her kimono! | ดูเธอจะแก้ไขกิโมโนของเธอ! |
Maybe he was just fixing his pants | หรืออาจจะนั่งชุนกางเกง เขาจะเงยหน้าดูนิดหนึ่ง |
Is there no chance of fixing it? | ฉันเสียใจนะเรื่องไม้กวาดของเธอ มีทางซ่อมได้มั้ย ? |
This guy not fixing the radio. | มันไม่เห็นจะเวิร์คเลย |
And I know because I spend all day fixing them. | และที่ฉันรู้ ก็เพราะ ฉันนี่แหละที่คอยซ่อมพวกเขาทั้งวันทั้งคืน |
By the way, I found out who's been fixing those outmodes. | อีกอย่าง ผมรู้แล้วนะว่าใครเป็นคนซ่อม หุ่นตกรุ่นพวกนั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
包产到户 | [bāo chǎn dào hù, ㄅㄠ ㄔㄢˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨˋ, 包产到户 / 包產到戶] fixing of farm output quotas for each household |
海波 | [hǎi bō, ㄏㄞˇ ㄅㄛ, 海波] hypo (loan); sodium thiosulphate Na2S2O3 used in fixing photos (formerly hyposulphite) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
価格操作 | [かかくそうさ, kakakusousa] (n) price manipulation; price fixing |
固定 | [こてい, kotei] (n,vs,adj-no) fixation; fixing (e.g. salary, capital); (P) |
数合わせ | [かずあわせ, kazuawase] (n) making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority); taking tally; number-crunching |
着剣 | [ちゃっけん, chakken] (n,vs) fixing a bayonet |
色止め | [いろどめ, irodome] (n) color fixing; colour fixing |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ใช้วิธีการอันมิชอบ | [xp] (chai withīk) EN: fixing FR: |
การตรึงราคา | [n. exp.] (kān treung ) EN: price freeze ; price fixing FR: gel des prix [m] ; stabilisation des prix [f] |
เล่ห์เหลี่ยมเข้าคุม | [n. exp.] (lēlīem khao) EN: fixing FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anschraublochkreisdurchmesser | {m}diameter for fixing the disc to the brackets |
Mengennotierung | {f}bulk fixing |
Steckbuchsenbefestigung | {f}bush fixing |
Befestigungsmaterial | {n}mounting material; fixing material |
Preisfestsetzung | {f}price fixing |