ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
"You are fifty years younger than me" | "ที่คุณห้าสิบคนที่มีอายุอ่อนกว่าปีกว่าฉัน" |
When you consider that... finding pleasure once every fifty to a hundred years is not a big deal. | ถ้าลูกลองไตร่ตรองดู.. การขึ้นมาหาความสุข ทุกห้าร้อยปีนั้น มิใช่เรื่องใหญ่เลย |
Or wait for fifty years more. | ไม่งั้นก็จงรอ ไปอีกห้าสิบปี |
You go to Brighton? I wouldn't trust you as near it as East Bourne. Not for fifty pounds! | ให้ลูกไปไบรตันน่ะเหรอ พ่อจะไม่ไว้ใจลูกอีกแล้ว ให้ไปไม่เกินอีสบอร์น ไม่เกิน 50 ปอนด์หรอก |
Seven hundred fifty million, 800 million, 850 million. | 750ล้าน,800ล้าน,850ล้าน |
He'd made the trip between Europe and America about fifty times, I imagine | เขาเดินทางระหว่างยุโรปกับอเมริกา 50 ครั้งแล้วมั้ง |
We're going high stakes? Fifty says he can't. | มันเยอะมากเลยนะ 50 ดอลล่าร์ ชั้นว่าพลาด |
It was... it was just stupid... it was just a dumb bet, fifty bucks... it's not about that. | มัน... ... มันอาจจะดูโง่นะ... |
I just told her and here's the board. It's fifty dollars | ฉันเพียงแค่บอก นี่ไง ป้ายราคา 15 ดอลล่า |
Could you love only one woman for fifty years? | คุณจะรัก แค่ ผู้หญิงคนเดียว ตลอด 50 ปี ได้ไหม? |
So, how much are you asking? Fifty jeon... You rat! | แล้วเจ้าต้องการเท่าไหร่ |
I called dad's number like fifty times. It's been out of service. | ฉันโทรเข้าเบอร์พ่อ40ครั้งได้ แต่มันปิดไปแล้วน่ะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
丁巳 | [dīng sì, ㄉㄧㄥ ㄙˋ, 丁巳] fifty fourth year D6 of the 60 year cycle, e.g. 1977 or 2037 |
尼厄丽德 | [Ní è lì dé, ㄋㄧˊ ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄉㄜˊ, 尼厄丽德 / 尼厄麗德] Nereids (Greek sea nymphs, fifty daughters of Nereus and Doris); Nereid, moon of Neptune |
丙辰 | [bǐng chén, ㄅㄧㄥˇ ㄔㄣˊ, 丙辰] fifty third year C5 of the 60 year cycle, e.g. 1976 or 2036 |
乙卯 | [yǐ mǎo, ㄧˇ ㄇㄠˇ, 乙卯] fifty second year B4 of the 60 year cycle, e.g. 1975 or 2035 |
半白 | [bàn bái, ㄅㄢˋ ㄅㄞˊ, 半白] fifty (years of age) |
壬戌 | [rén xū, ㄖㄣˊ ㄒㄩ, 壬戌] fifty ninth year I11 of the 60 year cycle, e.g. 1982 or 2042 |
己未 | [jǐ wèi, ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ, 己未] fifty sixth year F8 of the 60 year cycle, e.g. 1979 or 2039 |
庚申 | [gēng shēn, ㄍㄥ ㄕㄣ, 庚申] fifty seventh year G9 of the 60 year cycle, e.g. 1980 or 2040 |
戊午 | [wù wǔ, ˋ ˇ, 戊午] fifty fifth year E7 of the 60 year cycle, e.g. 1978 or 2038 |
甲寅 | [jiǎ yín, ㄐㄧㄚˇ ˊ, 甲寅] fifty first year A3 of the 60 year cycle, e.g. 1974 or 2034 |
赫德 | [Hè dé, ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ, 赫德] Hart or Herd (name); Robert Hart (1835-1911), Englishman who served fifty years in Qing customs office |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
フィフティー;フィフティ | [, fifutei-; fifutei] (n) fifty |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อายุประมาณ 50 ปี | [X] (āyu pramān ) EN: be about fifty FR: âgé d'environ 50 ans |
ห้าสิบ | [num.] (hāsip) EN: fifty ; 50 FR: cinquante ; 50 |
ปัณณาส | [adj.] (pannāt) EN: fifty FR: |
ย่างเข้าห้าสิบ | [v. exp.] (yāng khao h) EN: be going on fifty ; be approaching fifty FR: approcher la cinquantaine |