ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
See you at the feast later | เจอกันทีหลังที่งานเลี้ยงนะ |
The feast will be starting in five minutes | งานเลี้ยงจะเริ่มขึ้นในอีก 5 นาที |
We're supposed to be at the feast by now! | พวกเราควรไปถึงที่งานเลี้ยงแล้วตอนนี้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
At a feast by lottery the victim was chosen. | โดยผู้นั้นได้จากการจับฉลาก. |
Thus as this solemn wedding feast we shall enjoy the greatest delicacy | แม้ว่าพิธีฉลองการสมรสเคร่งขรึมนี้ที่ we shall มีความสุขความละเอียดอ่อนใหญ่ที่สุด |
And now, could I have another feast of lemon juice? | ขอน้ำมะนาวอีกหน่อยได้มั้ย |
It just so happens that Halloween is based... on the ancient feast called All Hallows Eve. | มันก็แค่เป็นเหตุการณ์ โดยพื้นฐานฮาโลวีนแล้ว... .. จะเป็นงานเลี้ยงฉลองที่เก่าแก่ ที่เรียกว่า ฮาโลว์อีฟ |
Just feast your eyes upon my face. | เพียงเธอชายตามองมาที่ใบหน้าฉัน |
Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and u | เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย |
All the sooner to feast on our naked heads. | มาขยํ้าหัวเราในไม่ช้า |
Tomorrow night, we feast to celebrate our impending victory. | คืนพรุ่งนี้ เราจะฉลองชัยชนะที่ใกล้เข้ามา |
Before we begin the feast let us have a round of applause for Professor Sprout, Madam Pomfrey whose Mandrake juice has been so successfully administered to all who had been Petrified. | ก่อนที่เราจะเริ่มงานเลี้ยง ขอเสียงปรบมือดัง ๆ ให้กับศจ.สเปราต์ มาดามพอมฟรีย์ ที่ได้รับความสำเร็จ ในการใช้น้ำแมนแดรก |
On the feast of Stephen | ที่งานเลี้ยงฉลองของสตีเฟน |
It's the old woman's idea to combine the birth feast and the viewing. | เป็นความคิดยายแก่นั่นสินะ ที่จะฉลองเด็กเกิดกับภาพวาดใหม่พร้อมกัน |
Whatever. I'lI fix up a feast for him tonight. | เอาเถอะ เราจะเตรียมงานใหญ่ให้เขากัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
圣心节 | [shèng xīn jié, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 圣心节 / 聖心節] Feast of the Sacred Heart |
鸿门宴 | [Hóng mén Yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄧㄢˋ, 鸿门宴 / 鴻門宴] Feast at Hong Gate |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
下物 | [かぶつ, kabutsu] (n) drinking feast |
夏至祭 | [げしさい, geshisai] (n) Midsummer; midsummer festivities; midsummer feast |
歌垣 | [うたがき, utagaki] (n) (arch) gathering of men and women who sang courtship songs to each other and danced; dancing and singing feast of young men and women in ancient Japan |
歯固め;歯固(io) | [はがため, hagatame] (n) (1) tooth hardening toy (for infants); teether; teething ring; (2) tooth hardening meal; New Year's feast |
目の正月 | [めのしょうがつ, menoshougatsu] (exp) feast for one's eyes; sight as pleasing as the New Year |
興醒め;興ざめ;興冷め(iK);興覚め(iK) | [きょうざめ, kyouzame] (adj-na,n) kill-joy; wet-blanket; skeleton at the feast |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กินดอง | [v.] (kindøng) EN: feast at a marriage ; dine in a wedding celebration ; attend wedding feast FR: participer à la noce |
กินเลี้ยง | [v.] (kinlīeng) EN: go to a dinner ; go to a feast ; go to a banquet ; have dinner ; have a feast FR: |
กินสี่ถ้วย | [v.] (kinsīthūay) EN: feast in a party FR: |
หมูเห็ดเป็ดไก่ | [n. exp.] (mū het pet ) EN: feast ; banquet ; plenty of food FR: |
งาน | [n.] (ngān) EN: festivity ; party ; celebration ; ceremony ; feast ; fair ; festival ; event ; meeting ; gathering FR: fête [f] ; festivité [f] ; foire [f] ; réception [f] ; événement [m] = évènement [m] ; cérémonie [f] ; célébration [f] |
งานเลี้ยง | [n. exp.] (ngān līeng) EN: dinner party ; banquet ; feast ; party FR: banquet [m] ; réception [f] ; festin [m] ; dîner [m] ; fiesta [f] |
รุมกินโต๊ะ | [v. exp.] (rum kinto) EN: gang up (on someone) ; join the feast FR: |
สมโภช | [n.] (somphōt) EN: banquet ; feast FR: banquet [m] |
เทศกาล | [n.] (thētsakān [) EN: festival ; feast ; red-letter day ; celebration FR: festivité [m] ; festival [m] |
วันวาเลนไทน์ | [n. exp.] (Wan Wālēnth) EN: Valentine's Day ; Saint Valentine's Day ; Feast of Saint Valentine FR: Saint-Valentin [f] |