ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I am a living, thinking entity who was created in the sea of information. | ผมมีชีวิต, มีความคิด, เป็นผู้สร้างข้อมูลระหว่างประเทศทั้งหลาย |
At the beginning of the 21st century, the Umbrella Corporation... had become the largest commercial entity in the United States. | ตอนต้นของศตวรรษที่ 21, แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น เป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุด และทรงอิทธิพลที่สุดในสหรัฐ |
In both law and the culture the corporation was considered a subordinate entity that was a gift from the people in order to serve the public good. | ในกฎหมายและวัฒนธรรมถือว่าบรรษัทเป็น (ริชาร์ด กรอสแมน ผู้ร่วมก่อตั้งโครงการศึกษาบรรษัท, กฎหมายและประชาธิปไตย) สภาพบุคคลตามกฎหมายซึ่งด้อยสิทธิ์ เป็นการให้โดยสิเนหาเพื่อประโยชน์ของส่วนรวม |
And why does it only become wealth when some entity puts a fence around it and declares it private property? | แล้วทำไมมันถึงกลายเป็นความมั่งคั่งต่อเมื่อมีคนบางกลุ่ม เอารั้วไปล้อมมันและประกาศว่านี่เป็นทรัพย์สินเอกชน? |
I worked for the Umbrella Corporation the largest and most powerful commercial entity in the world. | ฉันเคยทำงานให้บริษัท อัมเบลล่า ครอบเปอร์เรชั่น... ...บริษัทเอกชนที่ใหญ่และมีอำนาจมากที่สุดในโลก |
The entity now took out its rage on John, while leaving Betsy in an almost lifeless state. | ตอนนี้ปีศาจระบายความโกรธของมัน กับจอห์น ขณะปล่อยให้เบทซี่อยู่ในสถาพเกือบไร้ชีวิต |
The entity wouldn't let anyone try to help Betsy when she was under its control. | ตอนที่เธออยู่ใต้อำนาจของมัน |
Betsy never heard from the entity again. | เบทซี่ ไม่เคยเห็นปีศาจตัวนั้นอีกเลย |
You convince him you're a foreign entity looking to buy. | ทำให้เขาเชื่อมั่นว่า คุณเป็นคนต่างชาติที่กำลังหาทางซื้อ |
Yet all this is required, simply to process the unique entity you call John Henry. | ทั้งหมดนี่ต้องการกระบวนการง่ายๆ เอกลักษณ์หนึ่งเดียวที่คุณเรียกว่าจอห์น เฮ็นรี่ |
It's the radiation that the entity is after. | รังสีนั่นคือสิ่ง ที่เกิดขึ้นทีหลัง |
Man was not meant to hear. We were designed, by whatever entity you choose, | พวกเราถูกสร้าง โดยรูปธรรมอะไรก็ตามที่เราเลือก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
法人 | [fǎ rén, ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ, 法人] legal person (legal), i.e. entity as opposed to legal individual 自然人; lawyer; sb in the legal profession |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
エンティティ | [, enteitei] (n) entity |
エンティティ種類 | [エンティティしゅるい, enteitei shurui] (n) {comp} entity type |
同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限 | [どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen] (n) {comp} upper window edge allocated to the peer entity |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エンティティ | [えんていてい, enteitei] entity |
データ要素 | [データようそ, de-ta youso] data element, data entity |
一般実体 | [いっぱんじったい, ippanjittai] general entity |
一般実体参照 | [いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] general entity reference |
処理指令実体 | [しょりしれいじったい, shorishireijittai] processing instruction entity |
受信側トランスポートエンティティ | [じゅしんがわトランスポートエンティティ, jushingawa toransupo-toenteitei] receiving transport entity |
同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限 | [どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen] upper window edge allocated to the peer entity |
実体木 | [じったいぼく, jittaiboku] entity tree |
実体管理系 | [じったいかんりけい, jittaikanrikei] entity manager |
実体記述子 | [じったいきじゅつし, jittaikijutsushi] entity descriptor |
引数実体参照 | [ひきすうじったいさんしょう, hikisuujittaisanshou] parameter entity reference |
文内要素 | [ぶんないようそ, bunnaiyouso] statement entity |
省略時実体 | [しょうりゃくじじったい, shouryakujijittai] default entity |
言語要素 | [げんごようそ, gengoyouso] language construct, entity |
送信側トランスポートエンティティ | [そうしんがわトランスポートエンティティ, soushingawa toransupo-toenteitei] sending transport entity |
通信相手 | [つうしんあいて, tsuushin'aite] communications partner, entity at the end of a communication |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัตตา | [n.] (attā) EN: self ; ego ; personal entity ; atman ; soul FR: ego [m] |
บุคคลนิติสมมติ | [n.] (bukkhonniti) EN: juristic person ; legal entity FR: |
บูรณภาพ | [n.] (būranaphāp) EN: integrity ; organic entity ; completeness FR: intégrité [f] |
เอนทิตี | [n.] (ēnthitī) EN: entity FR: entité [f] |
การบัญชีสำหรับหน่วยงาน | [n. exp.] (kān banchī ) EN: entity accounting FR: |
นิติบุคคล | [n.] (nitibukkhon) EN: juristic person ; legal entity ; corporate body FR: personne juridique [f] |
หน่วยงาน | [n. exp.] (nūay ngān) EN: institute ; agency ; entity ; authority ; unit FR: agence [f] ; unité [f] |
หน่วยงานทางการบัญชี | [n. exp.] (nūay ngān t) EN: accounting entity FR: |
องค์กรอิสระ | [n. exp.] (ongkøn itsa) EN: independent entity FR: organisme indépendant [m] |