ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But he's facing disciplinary court. | แต่เขาถูกสอบสวนวินัยแล้ว |
Sentences will begin immediately at Disciplinary Barracks, Ft. | ให้รับโทษโดยทันทีทันใด |
You conformed to prescribe disciplinary practices | คุณควรทำตามกฏที่วางไว้ในการฝึกวินัยนักเรียน |
And I'm sure you have a whole stack of people with perfect backgrounds and no disciplinary record. | ผมเข้าใจ และแน่ใจว่า ท่านมีเด็กจำนวนมากเป็นตั้ง ที่มีประวัติขาวสะอาด แล้วก็ไม่มีบันทึกเรื่องผิดวินัย |
I've got a disciplinary hearing. Well, | ระเบียบวินัยของฉันมันเรียกร้อง |
Hewes is in violation of the new york disciplinary rule 1-dash-102a, subsections three, four and five. | เคนดริคดับไฟโดรงไฟฟ้าเป็นช่วงๆ เพื่อปั่นราคา แต่ละอันรวมเป็นข้อมูลที่จะปิดไฟ |
Check disciplinary files at hospitals,med schools,and community health organizations. | เช็กประวัติในโรงพยาบาล โรงเรียนแพทย์ หรือองค์กรสาธารณสุข |
By a disciplinary tribunal tomorrow | โดยศาลฝ่ายวินัยในวันพรุ่งนี้ |
Or unauthorized use will result in disciplinary action, including the requirement to withdraw from the college. | ..หรือใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต จะได้รับการลงโทษทางวินัย, รวมถึง ไล่ออกจากมหาวิทยาลัย. |
Yes, and we're both a billion light years away from the nearest disciplinary hearing. | ใช่ครับ และเรายังอยู่ห่างพันล้านปีแสง จากจุดตรวจความประพฤติที่ใกล้ที่สุด |
MORGAN Charles Irving Bartowski, please report to the assistant manager's office for disciplinary action. | นี่ MORGAN Charles Irving Bartowski, โปรดรายงานตัวที่ห้องรองผู้จัดการ เรื่องพฤติกรรม |
Given the exceptional circumstances, the inquiry have found no grounds for disciplinary action. | ยอมให้เป็นกรณีพิเศษ ไม่ถูกคณะกรรมการสืบสวนทางวินัย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
中共中央纪律检查委员会 | [Zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中共中央纪律检查委员会 / 中共中央紀律檢查委員會] disciplinary committee of Chinese communist party |
中纪委 | [zhōng jì wěi, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ, 中纪委 / 中紀委] disciplinary committee of the Chinese communist party; abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
懲戒免職 | [ちょうかいめんしょく, choukaimenshoku] (n) disciplinary dismissal (discharge) |
懲戒処分 | [ちょうかいしょぶん, choukaishobun] (n) disciplinary measures; (judicial) sanctions |
懲罰委員会 | [ちょうばついいんかい, choubatsuiinkai] (n) disciplinary committee |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การดำเนินการทางวินัย | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: discliplinary action ; disciplinary procedure FR: action disciplinaire [f] ; procédure disciplinaire [f] |
การปฏิบัติตามวินัย | [n. exp.] (kān patibat) EN: disciplinary action FR: |
การพิจารณาความผิดทางวินัย | [n. exp.] (kān phitjār) EN: disciplinary action FR: |
คณะกรรมการสอบสวนทางวินัย | [n. exp.] (khanakammak) EN: disciplinary committee ; disciplinary panel FR: |
กฎหมายว่าด้วยระเบียบวินัยข้าราชการ | [n. exp.] (kotmāi wādū) EN: disciplinary code FR: |
กฎนิคหกรรม | [n. exp.] (kot nikkhah) EN: Sangha rules of disciplinary actions ; penal code of the Buddhist Order FR: |
ผิดวินัย | [v. exp.] (phit winai) EN: break discipline ; break a regimen ; break a regulation ; disciplinary offence FR: enfreindre la discipline |
ระเบียบวินัย | [n. exp.] (rabīep wina) EN: discipline ; code of conduct ; disciplinary regulations ; code of ethics ; rules FR: discipline [f] |
ตามวินัย | [adj.] (tām winai) EN: disciplinary FR: disciplinaire |
ทางวินัย | [adj.] (thāng winai) EN: disciplinary FR: disciplianire |