| Shiawase wa aruite konna ni, dakara aruite yukun dane to (There's a lot happiness while walking, so we have to keep walking) | ตอนนั้นเรามีความสุขมากในการเดิน ดังนั้นเราจึงเดินไปด้วยกัน |
| Do you like dane cook? | คุณชอบ Dane Cook (ดาราหนัง)? |
| Oh, come on, Justin. You met her at a Dane Cook show. | โอ้ จัสติน นายเจอเธอที่รายการเดน คุ้ก โชว์นะ |
| And now, you're going to go pull a Dane Cook in one of those three movies he was in about Dane Cook getting laid by accident. | แล้วตอนนี้นายก็จะใช้ ลูกไม้ Dane Cook จากหนัง 1 ใน 3 เรื่องของเขา ซึ่งเกี่ยวกับการ ได้แอ้มสาวโดยบังเอิญ |
| Only it's not a Dane Cook movie, Jeff, because this time, someone's watching: me. | แต่นี่ไม่ใช่หนัง Dane Cook เจฟ เพราะหนังเรื่องนี้มีคนดู คือฉัน |
| If you never call me Dane Cook again, I'll stand down... for an hour. | ถ้าเลิกเรียกฉันว่า Dane Cook ฉันจะยอมหลีกทางให้ 1 ชั่วโมง |
-dane- ในภาษาไทย
-dane- ในภาษาญี่ปุ่น
-dane- ในภาษาฝรั่งเศส