ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He wore a cursory disguise, a stocking-mask, but given that, I'd say... 95%. | เขาปลอมตัวไม่แนบเนียนเอาซะเลย สวมหมวกไหมพรม แต่จะให้... ผมจะพูดว่ามั่นใจ... |
These are just names and cursory descriptions. | มีเพียงชื่อและรูปพรรณสัณฐานอย่างคร่าวๆ |
I hope you don't mind, but I also worked up a cursory profile. | อย่าว่ากันนะ ผมทำการวิเคราะห์คร่าวๆมาด้วย |
All right, based on a cursory reading, it doesn't look like you have much of a case, Sheldon. | ก็นะ ดูจากลักษณะการใช้คำในสัญญา ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ค่อยมีหวังในคดีนี้นะ เชลดอน |
He bears a cursory resemblance to me. | เขาดูคล้ายผมอย่างหยาบๆ |
Well, I familiarized myself with the M.E.'s case summary and took a cursory look at the crime scene photos. | แต่ผมคุ้นเคย กับบทสรุปคดีของแพทย์ชันสูตร และดูคร่าวๆ ภาพถ่ายที่เกิดเหตุ |
It says here I did a cursory exam. | มันบอกว่าไว้ตรงนี้ว่าฉันได้ทำการตรวจคร่าวๆ |
It'll pass a cursory examination, but not much else. | มันก็น่าจะผ่านการตรวจสอบอย่างคร่าวๆน่ะนะ แต่ก็ไม่มากเท่าไหร่หรอก |
No. I ran a cursory search and I've come up with nada. | ไม่ค่ะ ฉันลองตรวจคร่าวๆแล้ว ไม่เจออะไรเลย |
Mr. Chambers. Forgive me for the cursory nature of my greeting. | คุณเชมเบอร์ส ยกโทษให้ผมด้วย ที่ผมทักทายอย่างลวกๆ แบบนี้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
走马看花 | [zǒu mǎ kàn huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ, 走马看花 / 走馬看花] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information |
走马观花 | [zǒu mǎ guān huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ, 走马观花 / 走馬觀花] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
瞥見 | [べっけん, bekken] (n,vs) glance; glimpse; cursory view |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ลวก | [adj.] (lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
ลวก ๆ | [adj.] (lūak-lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
มองเผิน ๆ | [adv.] (møng phoēn-) EN: outwardly ; seemingly ; on cursory examination FR: |
เผิน | [adj.] (phoēn) EN: superficial ; skin-deeped ; shallow ; rough ; sketchy ; cursory FR: |
พอเป็นพิธี | [adj.] (phø pen phi) EN: perfunctory ; token ; cursory ; formal ; for form's sake FR: |