ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside. | บางครั้งก็มีเศษขนมปัง จงใจหล่นออกมาจากหน้าต่าง เพื่อให้เพื่อนที่อยู่ภายนอก |
I want a large thick crust with double cheese ham, pepperoni. | ฉันต้องการเปลือกหนาขนาดใหญ่ที่มีชีสคู่ ... ... แฮม, เป็ปเปอร์ |
We ordered a fat-free crust with extra cheese. | ไม่เราสั่งแบบไม่มีไขมันแบบเพิ่มซีสพิเศษ |
Break the crust so that the milk can penetrate its center... | บิเปลือกออก ให้กะทิชอนไชไปถึงใจกลาง |
Double crust seafood... | Double crust seafood... |
The way my mom makes it with the crust as thick as a steak. | แม่ฉันทำแบบเปลือกหนายังกับสเต๊ก |
I offered them a crust of bread and a place to rest, and they help appease my loneliness. | แบบที่คนอื่นไม่เคยเป็นเลย มีคนอื่นด้วยเหรอ |
Marty likes the crust cut off. | มาร์ตี้ชอบให้ตัดขอบออก |
There's this ad comes on in the morning cartoons for something called Double Crust Pizza. | เห็นโฆษณาชิ้นหนึ่ง โผล่อยู่ในการ์ตูนตอนเช้า บางอย่างที่เรียกว่า"พิซซ่าเปลือกสองชั้น" |
That's the inside part of the orange leaving the crust of our planet free to shift. | ข้างในผลส้ม ทำให้เปลือกโลกของเรา เคลื่อนตัวได้อย่างอิสระ |
In 1958, Professor Charles Hapgood named it Earth Crust Displacement. | ในปี 1958 ศาสตราจารย์ ชารล์ แฮปกู๊ด ตั้งชื่อให้มันว่า "การเปลี่ยนผันของเปลือกโลก" |
The temperature of the subterranean crust that is, the cement that holds our land mass in place is increasing at a rapid rate, much faster than anticipated. | อุณหภูมิลึกลงไปใต้เปลือกโลก ที่ทำหน้าที่เป็นปูนที่ยึด พื้นผิวโลกให้อยู่กับที่ มีทีท่าว่าจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว กว่าที่ได้มีการคาดคะเนมาก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
地盘 | [dì pán, ㄉㄧˋ ㄆㄢˊ, 地盘 / 地盤] domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth |
洋底地壳 | [yáng dǐ dì qiào, ㄧㄤˊ ㄉㄧˇ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄠˋ, 洋底地壳 / 洋底地殼] oceanic crust (geol.) |
洋壳 | [yáng qiào, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄠˋ, 洋壳 / 洋殼] oceanic crust (geol.) |
转换断层 | [zhuǎn huàn duàn céng, ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 转换断层 / 轉換斷層] transform fault (geol., fault in oceanic crust between two branches of a mid-ocean ridge) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ウィンドクラスト;ウインドクラスト | [, uindokurasuto ; uindokurasuto] (n) windcrust; crust formed on snow by strong wind |
クラスト | [, kurasuto] (n) crust |
パイ皮 | [パイがわ, pai gawa] (n) pie crust |
パンの耳 | [パンのみみ, pan nomimi] (n) bread crust |
パン耳 | [パンみみ, pan mimi] (n) (See パンの耳) (bread) crust |
マンガンクラスト;マンガン・クラスト | [, mangankurasuto ; mangan . kurasuto] (n) manganese crust |
メロンパン | [, meronpan] (n) melon bread (sweet baked good with a bread-dough interior and a cookie-dough crust with ridges resembling a muskmelon) (wasei |
堅雪 | [かたゆき, katayuki] (n) snow with a frozen crust on top; crusted snow |
甲殻 | [こうかく, koukaku] (n,adj-no) carapace; shell; crust |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ข้าวตัง | [n.] (khāotang) EN: rice crust ; crust of rice ; burnt rice FR: croûte de riz [f] |
ผิวโลก | [n.] (phiulōk) EN: Earth's crust ; surface of the earth FR: croûte terrestre [f] |
พรุ | [n.] (phru) EN: crust of soft earth FR: |
เปลือกขนมปัง | [n. exp.] (pleūak khan) EN: bread crust FR: croûte de pain [f] |
เปลือกโลก | [n.] (pleūaklōk) EN: Earth's crust FR: croûte terrestre [f] ; écorce terrestre [f] |
เปลือกโลกส่วนบน | [n. exp.] (pleūaklōk s) EN: upper crust FR: croûte supérieure [f] |
เปลือกโลกส่วนล่าง | [n. exp.] (pleūaklōk s) EN: lower crust ; lower crustal layer FR: croûte inférieure [f] |
สะเก็ด | [n.] (saket) EN: crust ; scab ; scale FR: croûte [f] |