| Kwen Sai and MacWhite... have given you the signal to lead your people... in a crusade to real independence. | {\cHFFFFFF}Kwen Sai and MacWhite... {\cHFFFFFF}have given you the signal to lead your people... {\cHFFFFFF}in a crusade to real independence. |
| There it was for them, a crusade against tyranny... | รณรงค์ต่อต้านการปกครอง แบบเผด็จการ |
| Men, you are about to embark on a great crusade to stamp out runaway decency in the West. | ทุกคน เรากำลังจะได้ทำสงครามอันยิ่งใหญ่ เพื่อขับไล่พวกที่ทำให้ตะวันตกมัวหมอง |
| If there's a knight of the First Crusade down here, that's where we'll find him. | ถ้ามีอัศวินของสงครามครูเสดครั้งแรก ข้างล่างนี่, นั่นคือที่ ที่เราจะพบเขา. |
| The knights of the First Crusade laid siege to the city of Alexandretta for over a year. | อัศวินของสงครามครูเสด ครั้งแรก ฝังอยู่ที่เมืองอเล็กซานเดรตต้า นานกว่า 1 ปี |
| That's an interesting position from a man on a crusade against the evils of technology Father Joss. | นั่นเป็นตำแหน่งที่น่า สนใจจากชายคนหนึ่ง ในการรณรงค์ต่อต้านความ ชั่วร้ายของเทคโนโลยี |
| Nothing, nothing, dear... just the old crusade wound... | ไม่มี, ไม่มี, ที่รัก... แค่ซ้อมเล่นละครสมัยเก่า ๆ อะไรนิดหน่อยน่ะ , ha-ha-ha... |
| It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon. | ไม่มีใครพบเห็นอีกนับพันปี. เมื่อเหล่าอัศวินจากสงครามครูเสดครั้งแรก ค้นพบอุโมงค์หลังวิหารโซโลมอน. |
| And his crusade ? | และสงครามของเขาเหรอ? |
| It is people like my son Jacob, who continue to thrust our crusade into the spotlight. | อย่างลูกของฉันเป็นตัวอย่าง ให้มันเป็นแสงนำทางสู่คนที่ยังมืดมนด้วยเถอะ |
| You've mounted a crusade against a metal thing that shoots out water. | คุณก่อสงครามต่อต้านเหล็กที่พุ่งน้ำพุ |
| And the last crusade was to catch this rebel, and you didn't catch him,did you? | และสงครามศาสนาครั้งนี้จบลง เราจะจับพวกกฏบพวกนี้ คุณจับเขาไม่ได้ใช่ไหม? |
-crusade- ในภาษาไทย
-crusade- ในภาษาญี่ปุ่น
-crusade- ในภาษาเยอรมัน