The entire place is crawling with living things. | สถานที่ทั้งหมดจะถูกรวบรวมข้อมูลกับสิ่งมีชีวิต |
And then he saw her crawling away. | And then he saw her crawling away. |
The little ones were crawling into a strange glowing ooze from a broken canister nearby. | คนน้อยได้คลานเข้าไปในโคลนตมเรืองแสงแปลก ... ... จากกระป๋องหักที่ใกล้เคียง |
What, you get up from the crawling and start running? | อะไรทำให้นายคิดว่า พอคลานแล้วก็ลุกขึ้นวิ่งได้ |
Goddamn cats crawling up trees, 5x5 is 25. | แมว Goddamn คลานขึ้นต้นไม้ 5x5 คือ 25 |
Of course, Heidi was barely crawling then and now she's 12. | ตอนนั้นฮายดี้เพิ่งเริ่มคลานเท่านั้น ตอนนี้อายุ 12 แล้ว |
Even if the Japs are retreating, the jungle's gonna be crawling with 'em. | ถึงพวกมันจะถอยร่น.. แต่ในป่าก็ยังมีกองกำลังอยู่เต็มไปหมด |
The place is crawling with them. They're all over the basement. | ที่นี่มีพวกมันยั้วเยี้ย พวกมันอยู่ทั่วห้องใต้ถุน |
When I get drunk I end up crawling into other people's futon. | พอฉันดื่มเข้าไปมากๆ ฉันชอบไปนอนที่นอนคนอื่น |
They're crawling out of the woodwork. | พวกมันพากันคลานออกมาจากซอกหลืบ |
Don't even think about crawling back here... | อย่าคิดนะว่า จะคลานกลับมาที่นี่ได้น่ะ... |
And for a tiger, it's like crawling on your belly to stalk helpless prey. | และสำหรับเสือ มันเหมือนการคลาน บนท้องของเหยื่อ ที่หมดหนทาง |