| I saw a coyote up there. | เราเห็นหมาป่าบนนั้นด้วยว่ะ |
| Like watching' a rabbit tryin' to squeeze into a snakehole with a coyote on its tail. | เหมือนกันกำลังมองกระต่ายพยายามมุดรูงู โดยที่มีหมาป่ายืนอยู่ข้างหลัง |
| Don, I'm sorry if I don't sound too concerned, but a dead coyote and a missing headstone doesn't prove anything. | ดอน ผมขอโทษนะ ถ้าผมไม่ได้ดูว่ากังวลกับเรื่องนี้ แต่สาวโคโยตี้ที่ตายไปกับป้ายหลุมศพ ที่หายไป มันพิสูจน์อะไรไม่ได้หรอก |
| And I'm like, Thanks a heap, Coyote Ugly. | แล้วฉันก็แบบ อือ ขอบคุณมากนะ แม่หมาป่า |
| I'm fixed like no other company in this field... and that's because my Coyote Hills well has just come in. | ผมไม่ทำเหมือนบริษัทอื่นๆ ในธุรกิจนี้ เพราะเหมืองคาโยตี้ ฮิลล์ของผม เพิ่งเริ่มเข้าวงการ |
| Do you know about what happened at the place called Coyote Sands? | คุณรู้อะไรเกี่ยวกับสิ้งที่เกิดขึ้น ที่เรียกว่า coyote sands บ้าง? |
| Files are heavily redacted, but it mentions medical research and a place called Coyote Sands. | เอกสารได้ถูกแก้ไขไปเยอะมาก แต่มันกล่าวถึงการวิจัยทางการแพทย์ และสถานที่ที่มีชื่อว่า "โคโยตี้ทราย"(Coyote Sands) |
| Welcome to coyote sands. | ขอต้อนรับสู่ coyote sands |
| From coyote sands in the '60s. | จากไคโยตี้แซนด์ เมื่อช่วงทศวรรษ 1960 |
| Soon after our release from internment at coyote sands, | ไม่ช้านัก ภายหลังการถูกปล่อยตัว จากการถูกกักบริเวณที่ไคโยตี้แซนด์ |
| Lilly, why don't you take little coyote Humphrey and run along? | ลิลลี่ ทำไมเธอไม่ไปวิ่งเล่นกับฮัมฟรีตัวน้อยนี้หน่อยละ |
| "Just take little coyote Humphrey and run along. ' ' | "ไปวิ่งเล่นกับฮัมฟรีตัวน้อย" |
-coyote- ในภาษาไทย
-coyote- ในภาษาญี่ปุ่น
-coyote- ในภาษาฝรั่งเศส