ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
[Man On P.A.] From the bowels of this mortal coil come... the mud men. | ออกมาจากกองโคลนที่คดเป็นวง... . มนุษย์โคลน |
Yeah, the self-winding coil is loose. | เย้ สปริงหมุนกลับมันหลวม |
Okay, now above that coil is a little tube filled with mercury. | โอเค ทีนี้ เหนือไปที่ขดลวดนั่น จะมีหลอดเล็กๆ ที่มีปรอทอยู่ข้างใน |
Bro, you're a tense coil of stressed-out negativity. | น้องชาย, ปฏิเสธมากๆระวังจะเป็น โรคเครียดนะ |
Or else you'll just bust the coil again. | หรือว่าคุณจะ ทำมันแตกอีกครั้ง |
Then Dr. Persinger activates a magnetic coil sitting over the right side of her brain. | เข้าไปในห้องที่ปิดสนิทด้วยแสงไม่มี ทีมวิจัยจะตรวจสอบการทำงาน ของสมองคลื่นของเธอ |
I got to finish my Tesla coil project if I want to graduate. | ต้องทำโปรเจ็คเครื่องสร้างประจุไฟฟ้าให้เสร็จว่ะ ไม่งั้นไม่จบ |
Now a small magnetic coil is placed on his head. | ตอนนี้ขดลวดแม่เหล็กเล็ก ๆ ที่ถูก วางไว้บนศีรษะของเขา |
The Amana 5000 had a compound coil fracture. | คอยล์ผสมของ Amana 5000 มีรอยร้าว |
Not even I can fix a compound coil fracture overnight. But he can. | แม้แต่ฉันเองยังซ่อมคอยล์นั่นข้ามคืนไม่ได้ |
Unable to eat or sleep, like Ewing, the mortal coil has become a noose. | ฮ knะพw ฮbbะตัั tะตะฐัh yะพu ะ ะพnmั wะฐั ะฐ mัrะฐัlะต, |
(Nolan) Oh, it'd be a shame if I left this mortal coil without anyone knowing the real me. | โอว มันคงน่าเสียดาย ถ้าผมตายไป โดยที่ไม่มีใครรู้จักตัวจริงของผม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
绕组 | [rào zǔ, ㄖㄠˋ ㄗㄨˇ, 绕组 / 繞組] coil (in electric motor or transformer) |
缠结 | [chán jié, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 缠结 / 纏結] to coil around; knot; to entangle |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アーマチュアコイル | [, a-machuakoiru] (n) armature coil |
イグニッションコイル | [, igunisshonkoiru] (n) ignition coil |
インダクションコイル | [, indakushonkoiru] (n) induction coil |
コイルスプリング | [, koirusupuringu] (n) coil spring |
コイルボビン | [, koirubobin] (n) coil bobbin |
シーズヒーター | [, shi-zuhi-ta-] (n) sheath heater; electric coil heater contained in metal tube |
チョークコイル | [, cho-kukoiru] (n) choke coil; choking coil |
とぐろを巻く;塒を巻く;蜷局を巻く | [とぐろをまく, togurowomaku] (exp,v5k) (1) to coil itself (e.g. a snake); (2) to loaf around |
絡み付く;絡みつく | [からみつく, karamitsuku] (v5k) to twine oneself around; to coil around |
纏わり付く;纏わりつく;纒わり付く(iK) | [まつわりつく;まとわりつく, matsuwaritsuku ; matowaritsuku] (v5k,vi) to coil about; to follow about |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ขนด | [n.] (khanot) EN: coils of a snake ; coil FR: |
คอยล์ | [n.] (khøi) EN: coil ; ignition coil FR: |
ขด | [n.] (khot) EN: coil ; ring ; circle ; loop ; curl FR: bobine [m] |
ขด | [v.] (khot) EN: coil ; spiral ; be curled up ; twist ; bend ; roll into a coil ; whirl ; wind FR: bobiner ; enrouler |
ขดลวด | [n. exp.] (khot lūat) EN: coil ; spiral ; coil of wire ; coil spring FR: bobine [f] |
ขดลวดเหนี่ยวนำ | [n. exp.] (khot lūat n) EN: induction coil FR: |
ขดลวดปฐมภูมิ | [n. exp.] (khot lūat p) EN: primary coil ; primary winding FR: |
ขดลวดสปริง | [n. exp.] (khot lūat s) EN: spring ; coil FR: |
ขดงอ | [n. exp.] (khot ngø) EN: coil ; wind ; spiral ; twine ; twist FR: |
เกลียว | [n.] (klīo) EN: spiral ; helix ; coil ; whorl FR: spirale [f] ; hélice [f] |
ลาน | [n.] (lān) EN: coil ; spring FR: ressort à boudin [m] ; ressort à spirale [m] ; ressort [m] |
ม้วน | [v.] (mūan) EN: roll up ; coil ; wind ; curl up ; wrap FR: enrouler ; rouler ; envelopper ; emballer ; s'enrouler |
ม้วนรอบ | [n. exp.] (mūan røp) EN: coil around ; roll about FR: |
แหนบ | [n.] (naēp) EN: leaf spring ; car's suspension ; coil ; spring FR: |
พัน | [v.] (phan) EN: wind around ; wrap around ; bind ; encircle ; coil ; twine ; entangle ; pack up FR: enlacer ; enrouler ; embobiner ; envelopper |
ยาจุดกันยุง | [n. exp.] (yā jut kan ) EN: mosquito coil FR: spirale anti-moustiques [f] |
ยากันยุง | [n.] (yākanyung) EN: mosquito repellent ; mosquito coil FR: produit anti moustique [m] ; répulsif à moustiques [m] ; insecticide qui tue les moustiques [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kopplungsspule | {f}coupling coil |
Ablenkspule | {f}deflection coil |
Zündspule | {f}ignition coil; spark coil |
Induktionsspule | {f}induction coil |
Tauchspule | {f}plunger coil |
Kurzschlusswicklung | {f}shading coil |
Spirale | {f} (Verhütungsmittel)loop; coil |