ด้วงมะพร้าว | [n. exp.] (dūang maphr) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle FR: scarabée rhinocéros [m] ; Rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée du cocotier [m] ; oryctes du cocotier [m] ; Bébête coco [f] (rég. - La Réun.] |
หางกะทิ | [X] (hāng kathi) EN: thin coconut cream (from the second or third pressing) FR: crème de lait de coco [f] ; suprême de lait de coco [m] |
หัวกะทิ | [n. exp.] (hūakathi) EN: pure coconut cream ; concentrated cream of coconut ; undiluted coconut milk ; coconut cream FR: crème de lait de coco [f] |
จาวมะพร้าว | [n.] (jāomaphrāo) EN: coconut heart ; embryo bud of a coconut tree FR: endocarpe de la noix de coco [m] |
กะลา | [n. exp.] (kalā) EN: coconut shell ; half of coconut shell FR: coquille de noix de coco [f] ; écuelle de noix de coco [f] |
กะทิ | [n.] (kathi) EN: cocomilk ; coconut cream ; coconut milk FR: lait de coco [m] ; crème de coco [f] |
ข้าวเหนียวแดง | [n. exp.] (khāonīo daē) EN: sticky rice with coconut cream FR: riz gluant à la crème de coco [m] |
ข้าวเหนียวมะม่วง | [n. exp.] (khāonīo mam) EN: sticky rice with ripe mango ; glutinous rice and mangoes ; mango with sticky rice ; sticky rice in coconut cream with ripe mango FR: riz gluant à la noix de coco servi avec de la mangue [m] |
ข้าวเหนียวเปียกข้าวโพด | [n. exp.] (khāonīo pīe) EN: corn in coco milk and sticky rice FR: |
เค้กมะพร้าว | [n. exp.] (khēk maphrā) EN: coconut cake FR: gâteau à la noix de coco [m] |
กระฉีก | [n. exp.] (krachīk) EN: shredded coconut boiled dry with sugar FR: noix de coco râpée et caramélisée [f] |
กระต่าย | [n.] (kratāi) EN: coconut grater ; coconut shredder FR: grattoir pour noix de coco [m] |
กระต่ายขูดมะพร้าว | [n. exp.] (kratāi khūt) EN: coconut grater FR: grattoir pour noix de coco [m] |
ลอดช่อง | [n.] (løtchǿng) EN: rice noodles with coconut cream FR: vermicelle au coco [m] |
ลูกมะพร้าว | [n.] (lūk maphrāo) EN: FR: noix de coco [f] |
ไม้กวาดทางมะพร้าว | [n. exp.] (māi kwāt th) EN: coconut broom ; garden broom FR: balai en fibre de coco [m] |
ไม้กวาดทางมะพร้าวด้ามสั้น | [n. exp.] (māi kwāt th) EN: FR: balayette coco [f] |
ไม้กวาดทางมะพร้าวด้ามยาว | [n. exp.] (māi kwāt th) EN: FR: balai coco à manche long [m] |
มังหงัน | [n.] (mang-ngan) EN: FR: fleur de coco [f] |
มะพร้าว | [n.] (maphrāo) EN: coconut FR: coco [m] ; noix de coco [f] |
มะพร้าว | [n.] (maphrāo) EN: Coconut tree ; Coco palm FR: |
น้ำกะทิ | [n.] (nāmkathi) EN: coconut cream FR: crème de coco [f] |
น้ำมันมะพร้าว | [n. exp.] (nāmman maph) EN: coconut oil FR: huile de coco [f] |
น้ำมันมะพร้าวบีบเย็น | [n. exp.] (nāmman maph) EN: FR: huile de coco pressée à froid [f] |
น้ำมะพร้าว | [n. exp.] (nām maphrāo) EN: coconut milk ; coconut juice FR: lait de coco [m] |
น้ำส้มสายชูจากมะพร้าว | [n. exp.] (nāmsomsāich) EN: FR: vinaigre de noix de coco [m] |
น้ำตาลมะพร้าว | [n. exp.] (nāmtān maph) EN: coconut sugar ; coco sugar ; coconut palm sugar ; coco sap sugar FR: |
เนื้อมะพร้าว | [n. exp.] (neūa maphrā) EN: coconut meat ; coconut kernel FR: chair de noix de coco [f] |
เนื้อมะพร้าวแก่ | [n. exp.] (neūa maphrā) EN: FR: chair de noix de coco [f] |
เนื้อมะพร้าวอ่อน | [n. exp.] (neūa maphrā) EN: FR: chair de jeune noix de coco [f] |
เนยโกโก้ | [n. exp.] (noēi kōkō) EN: cocoa butter FR: beurre de coco [m] |
เส้นใยมะพร้าว | [n. exp.] (senyai maph) EN: coconut fiber FR: fibre de coco [f] ; coir [m] |
ตะโก้ | [n.] (takō) EN: coconut jelly in a banana cup ; gelatin topped with coconut cream ; Thai jelly with coconut cream FR: gelée à la crème de coco [f] |
ต้มข่า | [n.] (tomkhā) EN: spicy curry in coconut milk ; coconut soup FR: soupe au coco [f] |
ต้มข่าไก่ | [n. exp.] (tomkhā kai) EN: spicy chicken curry in coconut milk ; spicy chicken, coconut and galangal soup ; chicken in coconut milk soup FR: soupe de poulet au coco [f] |
ใยมะพร้าว | [n. exp.] (yai maphrāo) EN: coir FR: fibre de coco [f] ; coir [m] |
ยี่หุบ | [n.] (yīhup) EN: Magnolia coco FR: Magnolia coco |
ยี่หุบหนู | [n.] (yīhupnū) EN: Magnolia coco FR: Magnolia coco |