| I was a choir boy at that church. | ผมเคยเป็นนักร้องประสานเสียงที่โบสถ์นั่น. |
| My choir teacher gives me really cool exercises-- | นั่นแหละเหตุผล ที่ผมได้มาร่วมวง |
| Anyway, I'II let you guys go. I'II see you at choir rehearsal on Thursday at seven. | เชิญพวกคุณตามสบาย เจอกันตอนซ้อม ประสานเสียง วันพฤหัสทุ่มตรง |
| Call me a dork, but I love choir practice. | จะบอกว่าฉันโง่ก็ได้นะ แต่ฉันชอบซ้อมร้องประสานเสียงนี่ |
| You have choir practice. | คุณต้องฝึกร้องเพลงประสานเสียงนะ |
| Oh, let's not forget about the little church parking lot, choir boy. | โอ้ ที่ลืมไม่ได้เลยก็ลานจอดรถข้างหลังโบสถ์ คุณนักร้องประจำโบสถ์ |
| I only ever get to go to youth choir and prayer group. | ฉันเคยไปแต่ร้องประสานเสียงและสวดมนต์กลุ่มเท่านั้น |
| Imagine singing this on the stage with 50 choir members behind you. | นี่เป็นเพราะว่าฉันร้องตรงนี้ตะหาก ถ้าได้ร้องบนเวทีล่ะก็ มีวงคอรัส 50 คน ร้องอยู่ข้างหลัง |
| Show Choir Rule Book. And it turns out, you need 12 kids to qualify for Regionals. | กลายเป็นว่า นายต้องใช้เด็ก 12 คน เพื่อเข้าแข่งระดับภาค |
| He's the best show choir choreographer in the midwest. We works with vocal adrenaline. | เขาเป็นโค้ชสอนเต้นเก่งที่สุดในมิดเวสต์ เขาคิดท่าให้ โวคัล อะดรีนาลีน |
| Our show choir has to practice out in the rec yard. | ทีมของเราต้องซ้อมในสวนหย่อม |
| Look, all I know is that our choir seems to be | ที่ฉันรู้คือ วงประสานเสียง |
-choir- ในภาษาไทย
-choir- ในภาษาญี่ปุ่น
-choir- ในภาษาฝรั่งเศส
-choir- ในภาษาเยอรมัน