| It'll make a nice change to stick a bayonet into a chap rather than a rotten old sandbag. | มันจะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ ดีที่จะติดดาบปลายปืน เข้าไปในขากรรไกร มากกว่าที่จะเป็นกระสอบทราย เก่าเน่าเสีย |
| This chap here Blue Meanies! | เด็กชายนี้ที่นี่ มีนีส สืฟ้า |
| The vaccination chap who experimented on himself? | คนทำวัคซีน ทดลองยากับตัวเอง |
| Something like that must really chap his ass. | ฉันได้เส้นทางข้ามกับเขา บางสิ่งบางอย่าง เช่นนั้นจริงๆต้องตีตูดของเขา |
| The chap in the store said that it was an engagement ring, which surprised me. | คนขายในร้านบอกว่ามันเป็นแหวนหมั้นน่ะ ทำใหผมแปลกใจมากเลยรู้มั้ย |
| Be a good chap and leave this to us. | อยู่เฉยๆ ให้พวกเราจัดการดีกว่านะ |
| You know, this perfect teenager thing is really starting to chap my ass. | รู้ไหม เด็กวัยรุ่นที่สมบูรณ์แบบคนเนี้ย กำลังทำให้ฉันหน้าแตก |
| Poor chap couldn't get his letters right either. Come sit. | เด็กน้อยคนนี้เขียนหนังสือไม่เคยถูก มานั่งเร็ว |
| Just curious... as to what kind of chap I'm dealing with. | แค่สงสัยน่ะอยากรู้ว่ากำลังเล่นกับอะไรอยู่ |
| Splendid fellow. Chap who taught me everything I know. | สุขสันต์วันคริสมาสต์ พระเจ้าทรงคุ้มทรง |
| I don't think Eddie Van Coon was the type of chap to buy himself hand soap, not unless he had a lady coming over. | จะเป็นคนที่จะซื้อสบู่ล้างมือใช้เองน่ะ นอกเสียจากว่า... เขามีผู้หญิงมานอนด้วย |
| I met a young chap there who you worked with before you moved to Memphis. | ไปเจอเด็กที่นายเคยทำงานด้วย ก่อนจะย้ายไปอยู่มัมฟิส |
-chap- ในภาษาไทย
-chap- ในภาษาจีน
-chap- ในภาษาฝรั่งเศส