-carve-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น carve, *carve*,
-carve- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I'm going to be very anxious to see what you carve out of tomorrow. | {\cHFFFFFF}แต่ฉันจะเป็นกังวลมากที่จะ ดูสิ่งที่คุณตัดออกในวันพรุ่งนี้ |
| But I want to carve the pieces myself. | แต่ฉันต้องการที่จะตัดชิ้นส่วนที่ตัวเอง |
| One did indeed carve that for Little Miss. | ตนเป็นคนทำให้คุณหนูเล็กจริงๆ ครับ |
| One did nothing more than study the raw material for a time until one came to understand how best to carve it into a shape that would appeal to Little Miss' love of tiny mammals. | ตนไม่ได้ทำอะไรนอกจากศึกษาวัสดุที่ใช้ จนเข้าใจว่าจะแกะให้ดีที่สุดได้อย่างไร จึงจะเป็นรูปที่ถูกใจคุณหนูเล็ก |
| Water can carve its way, even through stone. | น้ำสามารถเจาะทะลุหาเส้นทางได้ แม้ทางข้างหน้าจะเป็นหิน |
| And so him carve out him heart, lock it away in a chest and hide the chest from the world. | เขาก็เลย.. ผ่าเอาหัวใจออกมา เอาเก็บล็อคไว้ในหีบ แล้วซ่อนหีบไว้ให้พ้นหูพ้นตา |
| Nice. I wonder how many steaks I could carve out of you. | แจ๋ว สงสัยจัง กูจะเอามึง ทำสเต๊กได้กี่ชิ้น |
| You think you can carve out about an hour after work, help me with my sales technique? | วันนี้เลิกงานแล้วช่วยฉันหน่อยดิ |
| I wanna carve the jack-o'- lantern now, but I need your help with the eyes. | ผมจะทำโคมฟักทองอ่ะ มาช่วยทำลูกตาหน่อย |
| "Daddy, I wanna carve a pumpkin." | "พ่อครับผมอยากทำโคมไฟ" |
| Let's carve a scary face this time. | มาสลักให้มันสยองกันพ่อ |
| Did you carve all these yourself? | เธอสลักมักเองหมดเลยหรอ |
-carve- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 斫 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 斫] chop; carve wood |
| 斲 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 斲] chop; carve wood |
-carve- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 刻み付ける;刻みつける | [きざみつける, kizamitsukeru] (v1,vt) to engrave; to carve out |
| 刻み出す | [きざみだす, kizamidasu] (v5s) to carve out |
| 刻み込む | [きざみこむ, kizamikomu] (v5m,vt) to etch (name, etc.); to carve (design) |
| 彫り上げる | [ほりあげる, horiageru] (v1) to emboss; to carve in relief; to finish carving of engraving |
-carve- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลัก | [v.] (chalak) EN: carve FR: |
| ฉลุ | [v.] (chalu) EN: perforate ; cut out ; carve ; chase FR: chantourner |
| ชระลุ | [v.] (charalu) EN: carve FR: |
| เชือด | [v.] (cheūat) EN: cut ; carve ; slash ; slice FR: trancher ; sectionner |
| เฉือน | [v.] (cheūoen) EN: slice ; cut ; carve ; slash FR: couper ; trancher ; entailler |
| หั่นเนื้อไก่ | [v. exp.] (han neūa ka) EN: carve a chicken FR: découper un poulet |
| จำลาย | [v.] (jamlāi) EN: carve FR: |
| จำหลัก | [v.] (jamlak) EN: carve ; engrave FR: |
| แกะ | [v.] (kae) EN: carve ; cut ; engrave ; sculpture FR: tailler ; sculpter ; graver ; ciseler ; gratter |
| แกะสลัก | [v. exp.] (kae salak) EN: engrave ; sculpture ; carve FR: graver ; sculpter ; ciseler |
| แกนะ | [v.] (kanae) EN: carve ; pierce FR: |
| กรีด | [v.] (krīt) EN: slit ; rip ; cut : carve FR: inciser ; entailler ; couper ; découper |
| สลัก | [v.] (salak) EN: carve ; engrave ; chisel out ; scupture FR: graver ; sculpter ; tailler ; ciseler |
| สลักหยวก | [v. exp.] (salak yūak) EN: carve beautifully the banana plant FR: |
| แทงหยวก | [v. exp.] (thaēngyūak) EN: carve beautifully the banana plant FR: |
| แหวะ | [v.] (wae) EN: slit ; cut ; rip open ; cut open ; carve FR: inciser ; entailler |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -carve-