Shoulda tossed him into the cactus a lot sooner, huh? | ต้องโยนเขาเข้าไปในต้นกระบอง เพชรมากเร็วฮะ? |
We found this snagged on a cactus half mile down the road. | เราพบเศษผ้านี้ที่ต้นกระบองเพชร ห่างจากที่นี่ไปครึ่งไมล์ |
Here, maybe it was our old friend, the cactus thief. | เออ บางทีอาจเป็นเพื่อนเก่าพวกเรา หัวขโมยตะบองเพชร |
Oh, and she inexplicably mails me a cactus every Valentine's Day. | โอ้ และก็ไม่รู้ทำไม เธอส่งตะบองเพชร มาให้ฉันทุกวันวาเลนไทน์เลย |
The world's only cactus plantation. | โลกที่มีแต่ต้นกระบองเพชร |
# You're as cuddly as a cactus # # You're as charming as an eel # | You're as cuddly as a cactus, you're as charming as an eel, |
The cactus flower has bloomed. | ดอกต้นตะบองเพชรกำลังบาน |
Ah, yes. The ancient cactus fruit. I believe your people use it as seasoning when preparing your native dishes. | เอาไว้ใช้เป็นเครื่องปรุงอาหารพื้นเมือง |
And this guy's doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus he just ate. | และไอ้นี่ก็กำลังสงสัย ในหลักความเชื่อ ชีวิตหลังความตาย เพราะตะบองเพชรหลอนประสาทที่กินเข้าไป |
Time out. What's all this about doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus you just ate? | เวลานอก มันอะไรกัน เรื่องสงสัยในหลักความเชื่อชีวิตหลังความตาย |
Well, he has fresh cuts on the bottom of his feet from the local cactus fields, and that's away from any through roads. | เขามีแผลถูกบาดที่ใต้ฝ่าเท้า จากสวนตะบองเพชรแถวนั้น และมันไม่ได้อยู่ใกล้ถนนเลย |