| The secret of the Grail has been safe for a thousand years, and for all that time, the Brotherhood of the Cruciform Sword have been prepared to do anything to keep it safe. | ความลับของจอกศักดิ์สิทธิ์ ได้ถูกรักษาไว้เป็นอย่างดี มากว่า 1,000 ปี, และตลอดเวลานั้น, |
| Over the next century they smuggled it out of Europe and they formed a new brotherhood called the Freemasons, in honour of the builders of the great temple. | ตลอดศตวรรย์ต่อมา พวกเขาลอบขนมันออกจากยุโรป และตั้งองค์กรใหม่ ชื่อว่า ฟรีเมสัน. ในนามของผู้ก่อตั้งมหาวิหาร. |
| The only question is, will you join my brotherhood and fight? | คำถามคือพวกเราจะเข้าร่วมกับฉันเพื่อต่อสู้ |
| The President will be awarding the Philadelphia Brotherhood Medal to His Grace Desmond Mutumbo, the Archbishop of Ethiopia. | ท่านปธน.จะมอบเหรียญ ภราดรภาพแห่งฟิลาเดเฟีย แก่ดอสมอนด์ มูทุมโบ อาร์กบิชอบ แฟ่งเอธิโอเปีย |
| Nobody disrespects the Brotherhood and lives. | ไม่มีใครมาหยามถิ่นกูได้ แล้วรอดไป |
| ♪ a brotherhood of man ♪ | # ผู้คนคือพี่น้องกัน # |
| A brotherhood of imperfect, simple souls... who want nothing more than to be voices of compassion in a world spinning out of control. | ... ถากไปรอบขอบ, บางครั้งอาจเพียงแค่เขียน, 503. เป็นตัวเลขแสดง, แต่สิ่งที่? |
| The Dominus himself promised that I would rejoin the Brotherhood once I was freed from that fucking brace.. | ด้วยคำสัญญาของนายท่าน ข้าสามารถกลับมาร่วมต่อสู้ เมื่อไหร่ที่ข้าพ้นจากไอ้ห่วงบ้าๆนี่ได้ |
| Maybe it's someone from his brotherhood who needs to settle a score. | อาจจะเป็นคนที่มาจาก สมาคมนั่น ที่ต้องการชำระหนี้ |
| Ready to join the elite brotherhood of guys who fix air conditioners? | คุณพร้อมจะมาเป็นส่วนหนึ่ง ของภราดรภาพช่างซ่อมแอร์ชั้นนำรึยัง? |
| We think it was an infiltrator from the Brotherhood Without Banners. | เราคิดว่าเป็นคนแทรกซึม จากภราดรภาพไร้สัญลักษณ์ |
| They were a fraternal brotherhood called the order of the dragon. | มันเคยมีกลุ่มภราดรภาพ ที่ชื่อว่า นิกายแห่งมังกร |
-brotherhood- ในภาษาไทย
-brotherhood- ในภาษาญี่ปุ่น
-brotherhood- ในภาษาฝรั่งเศส