Colonel, you came out here to find out why one of your machines blew a gasket! | พันเอก คุณมาที่นี่ เพื่อหาว่าทำไมหนึ่งเครื่องของคุณพัดปะเก็น |
As a matter of fact, he stole an army truck and blew up a gas station on the other side of town. | เป็นเรื่องจริง เขาขโมยรถบรรทุกทหาร และระเบิดขึ้นปั๊มน้ำมันในด้านอื่นๆของเมือง |
Fucking blew his body all over the place. | พัดร่างกายของเขาทั่วทุกสถานที่ |
Somebody blew out a fuse in the lab. | ฉันไม่ไปกับเขา ฉันไปกับไชลส์ก็ได้ |
He got back inside and blew the generator. | แต่ยังไง... เราก็ต้องนอนรอ... จนกว่าจะมีทีมมาหาพวกเราเจอ |
The one the tornado blew away! | หลังที่โดนพายุพัดมาไง |
I blew it already. "Good evening, ladies and gentlemen." | ผมพลาดแล้ว "สวัสดีครับ ทุกท่าน" |
He must've blew up. | เพราะว่าสองคนนั่่นลอกผมไงครับ |
Like a couple of guys who just blew off somebody's head. | เช่นเดียวกับคู่ของผู้ชายที่เพิ่งพัดออกจากศีรษะของคน |
White cloth covered his face. The bomb blew part of it away. | ขณะที่ผ้าปิดหน้าของพ่อ มีแผลระเบิดตามส่วนต่างๆ |
All told, he blew town with better than $370,000 of Warden Norton's money. | ทั้งหมดบอกเขาพัดเมืองที่มีดีกว่า $ 370,000 เงินคุมนอร์ตัน |
I blew off the rest of the afternoon. I went shopping. | ฉันเลยไม่ไปทำงานบ่าย ไปช็อปปิ้งแทน |