We have his admission of blacking out during the time of anna's death. | ฉันออกมาจากบ้านไม่ได้ พ่อแม่บุญธรรมรับมือยากเป็นสองเท่าของพ่อแม่จริงๆ ซะอีก |
I don't wanna be blacking out. | ฉันไม่อยากสติหลุดแบบนี้ |
Because I have a little theory about blacking out. | เพราะฉันมีทฤษฏีเกี่ยวกับสติหลุด |
Well, we've been saying people have been blacking out, but... that wasn't my experience. | เราพูดกันแต่ว่า พวกเราสลบกันไป แต่... นั่นมันไม่ใช่ประสบการณ์ของผม |
You're saying this little thing kept those guys from blacking out? | คุณกำลังเจ้าตัวน้อยนี่นั่นรึ? ที่ป้องกันคนพวกนั้น จากเหตุการณ์หมดสติ |
This little thing prevents people from blacking out? | เจ้าตัวเล็กๆ นี้ป้องกันไม่ให้คนสวม ตกอยู่ภาวะหมดสติได้ึรึ? |
I'm hardly blacking out anymore. | ฉันหมดสติน้อยครั้งลง |
I keep blacking out, which means I'm still a threat to everyone. | ซึ่งแปลว่า ตอนนี้ฉันยังเป็นอันตรายต่อทุกคนอยู่ |
Still blacking out, right? | มืดแปดด้านเลยใช่มั้ย? |
I worked in a blacking factory thereafter, sealing bottles and sticking labels. | ผมทำงานในโรงงานขัด หลังจากนั้น ปิดผนึกขวด และติดฉลาก |
If he's blacking out, anything could happen. | ถ้าเขาหมดสติ อะไรก็เกิดขึ้นได้ |
You're blacking out, waking up in places you don't remember, bleeding from where you were shot. | คุณหมดสติ ตื่นขึ้นมาในสถานที่ที่คุณจำไม่ได้ เลือดออาจากแผลที่ถูกยิง |