-bid-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น bid, *bid*,
-bid- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Taoist brothers, Taoist priests, I shall bid my farewell. | พี่น้องช้วนจิน, พี่น้องนักพรต, ข้าขอลา. |
| S. R. Hadden a legendary power broker in perhaps his final bid for immortality. | เอสอาร์ฮาร์ดเดน โบรกเกอร์อำนาจในตำนาน บางทีอาจจะเสนอราคาสุดท้าย ของเขาสำหรับความเป็นอมตะ |
| US$ 1,750 million. Thank you. The bid is US$ 1,750 million. | ขอบคุณครับ ราคาตอนนี้อยู่ที่ 1.75 ล้านเหรียญ |
| And this time, the last order bid is at US$ 250,000. | ราคาประมูลครั้งสุดท้ายอยู่ที่ 250,000 เหรียญ |
| The last order bid is at US$ 250,000. | ราคาประมูลครั้งสุดท้ายอยู่ที่ 250,000 เหรียญ |
| This time the last order bid is at US$ 250,000. Let's open the floor. | ราคาเปิดประมูลเริ่มที่ 250,000 เหรียญ เริ่มประมูลได้เลยครับ |
| Last order bid is at US$ 250,000. | ราคาประมูลครั้งสุดท้าย 250,000 เหรียญ |
| Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. | Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. |
| He wrote to me to bid me farewell, believing I was lost for ever to the inside. | He wrote to me to bid me farewell, believing I was lost for ever to the inside. |
| I bid you all a very fond farewell. | ขอลาทุกคนด้วยความอาลัยยิ่ง |
| As I bid farewell, my heart stops, in tenderness I feel | ยามฉันเอ่ยคำลา หัวใจฉันหยุดนิ่งในสัมผัสละมุน |
| I bid you farewell, Miss La Roche. | ลาแล้วลาลับ คุณลาโรช |
-bid- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 人気取り | [にんきとり, ninkitori] (n) bid for popularity; publicity stunt |
| 別れる | [わかれる, wakareru] (v1,vi) to be divided; to part from; to separate; to bid farewell; (P) |
| 競り上げる;競上げる | [せりあげる, seriageru] (v1,vt) to bid up the price of |
| 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s,vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) {comp} to download; to copy from a computer to another medium; (7) {MA} to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) |
| 買いあおる;買い煽る | [かいあおる, kaiaoru] (v5r,vt) to bid up; to corner the market |
| 買い上げる;買上げる | [かいあげる, kaiageru] (v1,vt) to buy; to buy up; to bid up |
| 送る | [おくる, okuru] (v5r,vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) |
-bid- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำลา | [v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
| เชิญ | [v.] (choēn) EN: invite ; go ahead ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore ; bid ; come in ! FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y ! ; bienvenue ! |
| การประมูลแบบเปิด | [n. exp.] (kān pramūn ) EN: open bid FR: |
| การประมูลราคา | [n. exp.] (kān pramūn ) EN: bid ; bidding FR: |
| การเรียกประมูลราคา | [n. exp.] (kān rīek pr) EN: invitation to tender ; invitation to bid FR: appel d'offres [m] |
| การเสนอชื่อกิจการ | [n. exp.] (kān sanōe c) EN: take-over bid FR: |
| คำสู้ราคา | [n. exp.] (kham sū rāk) EN: bid FR: |
| ความพยายาม | [n.] (khwām phayā) EN: attempt ; effort ; try ; endeavour ; endeavor (Am.) ; bid FR: effort [m] ; tentative [f] |
| กล่าวลา | [v. exp.] (klāo lā) EN: bid farewell FR: |
| ลา | [v.] (lā) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; leave ; say au revoir ; say adieu FR: saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux |
| เปียแชร์ | [v.] (pīachaē) EN: put in a bid for a chit fund FR: |
| ประมูล | [v.] (pramūn) EN: tender ; bid ; bid at an auction FR: soumissionner ; faire une offre ; enchérir |
| ราคาเสนอซื้อ | [n. exp.] (rākhā sanōe) EN: bid price ; purchase price FR: |
| ราคาเสนอซื้อสูงสุด | [n. exp.] (rākhā sanōe) EN: bid FR: |
| ร่ำลา | [v.] (ramlā) EN: say goodbye ; bid farewell FR: |
| ยื่นเสนอราคา | [v. exp.] (yeūn sanōe ) EN: bid FR: soumissionner |
-bid- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ausschreibung | {f}; Aufforderung zur Abgabe eines Angebotsinvitation to bid (ITB) |
| Angebotspreis | {m}offer price; bid price |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -bid-