| Would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark? | คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, |
| And yet you come all the way back to Berlin to get it. | และใช่ แกกลับไปเบอร์ลินเพื่อจะเอาสมุด |
| The directives coming in from Berlin mention "Special Treatment" more and more often. | "ผ่อนปรนพิเศษ" ก็ได้... นี่เราจะต้องบัญญัติศัพท์ใหม่มั้ย |
| "I declare the Games in Berlin at the celebration of the first Olympics of the New Era as opened. " | ฉันประกาศเกมส์ในเบอร์ลิน ในงานฉลอง ของการแข่งขันกีฬา โอลิมปิกครั้งแรกของยุคใหม่ |
| I was one of seven scientists chosen to serve in a secret facility stationed outside of Berlin before the start of the First World War. | ผมเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ 7 คน ซึ่งถูกเลือกให้ไปปฏิบัติงานอย่างลับๆ ในหน่วยงานที่ตั้งอยู่นอกเขตเบอร์ลิน ก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 |
| He ran some kind of secret science unit outside of Berlin before the start of World War I. | เขาทำงานอย่างลับๆให้กับหน่วยงานวิทยาศาสตร์ แห่งหนึ่งที่อยู่นอกเขตเบอร์ลิน ก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 |
| I had a deal going down in Berlin last week and during the buy, our officer and the seller were killed. | อาทิตย์ก่อน ฉันมีการซื้อขายหนึ่ง ที่ล้มเหลวในเบอร์ลิน ระหว่างการซื้อขาย คนของเรา และคนขายถูกเก็บทั้งคู่ |
| 'Last week in Berlin he assassinated two men. | อาทิตย์ก่อนในเบอร์ลิน เขาเพิ่งเก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง |
| I'm getting on a plane to Berlin in 45 minutes so call me back in 30. | ฉันจะขึ้นเครื่องไปเบอร์ลินในอีก 45 นาที ซึ่งหมายความว่า คุณจะต้องโทรหาฉันภายในครึ่งช.ม. |
| 'Last week in Berlin he assassinated two men... ' | (อาทิตย์ก่อนในเบอร์ลิน เขาเพิ่งเก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง) |
| Call Berlin station. We need snipers, whatever they've got. | ขอความช่วยเหลือไปยังตำรวจเบอร์ลิน เราต้องการพลแม่นปืน กลาโหม หรืออะไรที่พวกนั้นมี |
| OK, let's go public. Release his photo to the Berlin police. | เอาล่ะ ต้องเปิดเผยแล้ว ส่งรูปของเขาให้ทางตำรวจเบอร์ลิน |
-berlin- ในภาษาไทย
-berlin- ในภาษาจีน
-berlin- ในภาษาญี่ปุ่น
-berlin- ในภาษาฝรั่งเศส
-berlin- ในภาษาเยอรมัน