Forty-two is befriend somebody I don't like. | 42 คือการผูกมิตรกับใครบางคน ฉันไม่ชอบมันเลย |
Did you have to befriend every member of the gymnastics team and Alpha Gamma Testes? | อ๋อ ก็จะมีเพื่อนให้หมด ทั้งทีมยิมนาสติค หรือชมรมแกมม่าเนี่ยนะ |
Do you want to befriend me? | เธออยากเป็นเพื่อนกับชั้นมั๊ย? |
In Korea, you're the first person who wants to befriend me. | ในเกาหลี เธอเป็นคนแรกที่ให้ความเป็นมิตรกับชั้น |
Um, excuse me, General, but just-just to clarify-- you want me to befriend my best friend's ex-girlfriend's new boyfriend? | อ่า, ขอโทษครับ, ท่านนายพล แต่เพื่อให้หายข้องใจ --ท่านอยากให้ผม |
Go befriend Anna's new boyfriend. | ไปตีซี้กับแฟนใหม่ ของแอนนาซะ |
I'll befriend them, show my executive skills and "Bam" I'm in. | ชันจะผูกมิตร แลวโชวความสามารถ แลวก "เปรียง" จัดการมันซะ |
I can befriend a vacuum cleaner. | ฉันอาจมีเพื่อนเป็นเครื่องดูดฝุ่นก็ได้ |
Why can't I befriend a gumiho? | ทำไมฉันจะเป็นเพื่อนกับจิ้งจอกเก้าหางไม่ได้ |
You befriend a local idiot. | คุณต้องเป็นเพื่อนกับเพื่อนบ้านแสนโง่ |