Isildur's Bane is found." | Isildur's Bane is found." |
These little bastards are the bane of my existence, I swear to God. | ไอ้หนูเวรนี่ตามจองล้างจองผลาญ ผมไปทุกที่เลยให้ตายสิ |
Corporate outsourcing has been the bane of the american worker. | บริษัทที่จะจ้างคนนอกไม่เอาแรงงานอเมริกัน |
Anakin Skywalker and his Padawan, Ahsoka, boarded the warship of cunning bounty hunter Cad Bane to recover a stolen holocron containing a list of the galaxy's force-sensitive children and future Jedi knights. | อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ได้ขึ้นยานของนักล่าเงินรางวัล จอมเจ้าเล่ห์แคด เบน เพื่อนำโฮโลครอนที่ถูกขโมย |
Anakin and his troops defeated Bane but were forced to evacuate his doomed vessel without the holocron. | อนาคินและทหารของเขาก็กำราบเบนลงได้ แต่พวกเขาจำต้องอพยพ ออกมาจากยานที่กำลังวินาศ โดยปราศจากโฮโลครอน |
It is most unfortunate Bane was allowed to escape again. | มันช่างเป็นเรื่องโชคร้ายอย่างที่สุด ที่เบนถูกปล่อยให้หนีไปได้ อีกครั้ง |
I don't think Bane is that weak. | ข้าไม่คิดว่าจะโน้มน้าวเบนได้ง่ายๆ |
Looks like Bane erased his navigation records, but not his fuel computer. | ดูเหมือนว่าเบนจะลบบันทึกการเดินทาง แต่ไม่ใช่ระบบเชื้อเพลิง |
If this Cad Bane is still here on Coruscant, | ถ้าแคด เบนยังคงอยู่ที่นี่ บนคอรัสซัง |
Villainous mercenary Cad Bane was hired by Darth Sidious to steal a holocron from the vaults of the Jedi Temple. | อาชญากรผู้ชั่วร้ายแคด เบน ถูกว่าจ้าง โดยดาร์ธซีเดียส ให้ขโมยโฮโลครอน จากห้องนิรภัยของวิหารเจได |
Anakin Skywalker races in to cut off their escape and stop Bane from delivering the stolen holocron. | อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ก็ได้ เข้าทำการขัดขวางและหยุดยั้งเบน จากการส่งมอบโฮโลครอนที่ถูกขโมย |
Rachmaninoff was the bane of my existence in grad school. | ราชมานินอฟเป็นหายนะของฉันในการเรียนจบ |