| "Oh Babylon the great, oh Babylon the great, the mother of all harlots. | "Oh Babylon the great, oh Babylon the great, มารดาของหญิงอนาถทั้งหลาย |
| Where are the Babylon candles? | หมวกลัดฟ้าบาบิโลนอยู่ไหน? |
| You'd have us hunting for a Babylon candle while some other witch finds our star. | น้องรักถ้าเรามัวหาเทียนบิบิโลน ปล่อยให้แม่มดคนอื่นคว้าดาวเราไป... |
| What are the chances of getting a Babylon candle? | ถ้างั้นเทียนลัดฟ้าบาบิโลน มีมั้ย |
| He was just saying we should use the lightning to get you a Babylon candle. | ไม่ ไม่มีอะไร เขา เขาแค่บอก ให่เราใช้สายฟ้า เพื่อแลกกับ เที่ยนบาบีลอน |
| When their children and grandchildren were grown, it was time to light the Babylon candle. | เมื่อลูกและหลานของพวกเขาโตขึ้น นั่นก็ถึงเวลาที่จะจุดเทียนบาบิโลน |
| And what does babylon do? | แล้ว บาบิโลน นี้มันทำอะไรครับ |
| You know Babylon is a kind of a pig. | คุณรู้ไหม บาบิโลน นี้คล้ายหมู |
| Ask the babylon ai, ask john Henry. | ถามสมองกลบาบิโลน ถาม จอร์น เฮอรี่ |
| I thought we could spend the day watching the final season of Babylon 5 with director commentary. | ฉันว่าวันนี้เราจะดูเรื่อง Babylon 5 ภาคสุดท้ายกัน พร้อมความเห็นของผู้กำกับ |
| You hate Babylon 5. | แต่นายเกลียดe Babylon 5 |
| Ooh, it's time for Babylon 5! | ได้เวลาดูบาบีลอน ไฟว์แล้ว |
-babylon- ในภาษาไทย
-babylon- ในภาษาญี่ปุ่น
-babylon- ในภาษาฝรั่งเศส