| My dad kept an ax in the woodshed. Get it. | พ่อฉันเก็บขวาน ไว้ที่โกดังชายป่า ไปเอามา! |
| I know it's hard to concentrate when you're surrounded by so many things you could kill me with, like this ax I saw you lookin' at. | ชั้นรู้มันยากที่จะตั้งสมาธิ หากคุณถูกล้อมรอบ ด้วยสิ่งที่ฆ่าคนได้ อย่างขวานอันนี้ ชั้นเห็นคุณจ้องมันอยู่ |
| No. I am saying that if anyone had an ax to grind, it's rk. | ไม่ ฉันแค่บอกว่าคนที่จะวางเพลิง คนนั้นอาจจะเป็นริคเอง |
| What I said back there to that old battle ax of a goddess... | สิ่งที่ข้าพูดกับนางแม่มดแก่... . |
| They want this guy like the ax wants the turkey. | พวกเขาต้องการตัวหมอนั่นNเพื่อเป็นนางนกต่อ |
| That ax could split an atom. | ขวานนั่นทำให้อะตอมแตกตัว |
| You think you can dangle that ax over my head? | แกคิดเหรอว่าแกขู่ฉันได้เรอะ? |
| Apparently,he grabbed the fire ax out of the case and tried to run down the stairs with it. | ดูเหมือนเขาจะพยายามถือขวานไว้ แล้วก็วิ่งลงบันได ถือมันอยู่ |
| Do not push the ax in.Do not pull the ax out. | อย่าผลักขวานเข้าไป หรือดึงมันออกมา |
| Unless you want your girlfriend in there when the ax comes down, you get them to evacuate. | ถ้าต้องการช่วยแฟนนาย |
| One of us is gonna start writing a novel, and then we all get snowed in, and then Lou's gonna ax murder all of us. | หนึ่งในพวกเราจะเริ่มแต่งนิยาย แล้วจากนั้นพวกเราทั้งหมดจะติดหิมะ แล้วจากนั้น ลู จะใช้ขวานฆ่าพวกเราทั้งหมด |
| Put the ax down, and I'll let you walk out of here alive. | วางขวานลง แล้วฉันจะปล่อยให้นายออกไปจากที่นี่อย่างมีชีวิต |
-ax- ในภาษาไทย
-ax- ในภาษาจีน
-ax- ในภาษาญี่ปุ่น
-ax- ในภาษาฝรั่งเศส