ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Please, Chuck, I have mad-work avoidance skills. | ได้โปรด ชัค ฉันมี งานบ้าๆที่ต้องหลีกเลี่ยง |
A pathological avoidance of paternal responsibilities. | หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบในฐานะพ่อ |
Who was it that told me that avoidance is a cowardly thing to do? | ใครเคยพูดกันนะ ว่าคนที่หลีกเลี่ยงเป็นคนอ่อนแอ |
Owen's post-Traumatic stress is fed... by his avoidance of talking about anything in the war. | ความเครียดในใจของเขา มันทำให้... เลี่ยงที่จะคุยกัน เรื่องสงครามรึเปล่า |
Are you using work as an avoidance technique? | เธออ้างงานเพื่อเลี่ยงเหรอ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] (n) {comp} carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network |
デッドロック回避 | [デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] (n) {comp} deadlock avoidance |
節税 | [せつぜい, setsuzei] (n,vs,adj-no) tax reduction; tax avoidance |
責任回避 | [せきにんかいひ, sekininkaihi] (n,vs) avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility |
関税回避 | [かんぜいかいひ, kanzeikaihi] (n) tariff avoidance |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) |
デッドロック回避 | [デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อนุสัญญาว่าด้วยการยกเว้นภาษีซ้อน | [n. exp.] (anusanya wā) EN: Avoidance of Double Tax Agreement (DTA) FR: |
ชาคริยานุโยค | [n.] (chākhariyān) EN: practice of watch-fulness ; avoidance of sleep ; wakefulness FR: |
การบอกล้าง | [n. exp.] (kān bøk lān) EN: avoidance FR: |
การเลี่ย | [n.] (kān līeng) EN: avoidance FR: |
การเลี่ยงหลีก | [n. exp.] (kān līeng l) EN: avoidance FR: |
การเลี่ยงภาษี | [n. exp.] (kān līeng p) EN: tax avoidance ; avoidance of tax FR: |
การหลีกเลี่ยง | [n.] (kān līklīen) EN: avoiding ; avoidance ; evasion FR: évasion [f] |
การหลีกเลี่ยงความเครียด | [n. exp.] (kān līklīen) EN: stress avoidance FR: évitement du stress [m] |
การหลบเลี่ยงภาษี | [n. exp.] (kān loplīen) EN: tax avoidance ; tax evasion FR: évasion fiscale [f] |
การป้องกัน | [n.] (kān pǿngkan) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence FR: protection [f] ; défense [f] ; sauvegarde [f] ; prévention [f] |