| Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. | แน่นอน พวกเขาบอกว่า ทุก ๆ อะตอม ในร่างกายเราเคยเป็นส่วนหนึ่งของดวงดาว |
| There's not an atom in our bodies... | ที่ไม่ได้พลังงานจากดวงอาทิตย์ |
| War? The one long ago? The one with the atom bomb? | สงครามเมื่อก่อนโน้นเหรอคะ ที่ทิ้งระเบิดปรมาณูเหรอ |
| "I celebrate myself, for every atom belonging to me belongs to you?" | ฉันฉลองให้กับตัวเอง ในทุกๆ อะตอมเป็นของๆ ฉัน และเป็นของๆ คุณเช่นกัน |
| To exist so earnestly in pure darkness without meeting even a single hydrogen atom by chance... | ล่องลอยเคว้งคว้างไร้แสงสว่าง... ...ปราศจากหนทางได้พบกับอากาศธาตุใดๆ... |
| After the first atom bomb test, you know what a colleague of Oppenheimer's said? | หลังจากการทดสอบ ระเบิดปรมาณูลูกแรก เรารู้แล้วว่าคืออะไร ที่เพื่อนร่วมงานของ 'ออพเพนไฮเมอร์'ได้พูดเอาไว้ |
| That's how many atom bombs I am. | นั่นที่ว่าฉันเหมือนดั่งระเบิดอะตอมที่มีมากมาย |
| Each electron seems to sense where every atom in the graphite is, even though the target is much bigger than it. | ในการบันทึกว่าพวกเขา แฉลบปิดมัน ถ้าเครื่องนี้ได้รับการ ปรับขึ้นพันล้านครั้ง และปืนยิงกระสุนจริง |
| RIPS APART EVERY ATOM IN THE COSMOS? | และสิ่งที่แปลกมากคือ |
| We can build a kind of classical atom out of a big black hole, like a nucleus, and a light black hole, which acts like an electron. | และทำวงกลมทั้งหมด เป็นห่วงมันไปรอบ ๆ ก่อนที่จะย้ายออกมาอีกครั้ง ดังนั้นแทนที่จะได้รับรูปไข่, |
| But in the last few decades, scientists have looked inside the atom and found that things are a lot more complicated. | แต่ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา นักวิทยาศาสตร์ได้ มองภายในอะตอม และพบว่าสิ่งที่มีความ ซับซ้อนมากยิ่งขึ้น |
| The ability to take pictures of molecules and atoms is an incredible thing, because only 100 years ago, the atom was just a theory. | ความสามารถในการถ่ายภาพ ของโมเลกุลและอะตอม เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ เพราะเพียง 100 ปีที่ผ่านมา อะตอมเป็นเพียงทฤษฎี |
-atom- ในภาษาไทย
-atom- ในภาษาจีน
-atom- ในภาษาญี่ปุ่น
-atom- ในภาษาฝรั่งเศส