| Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg... has been secretly building a weapon... with the destructive capacity to annihilate an entire planet! | ตอนนี้ ความมั่นคงของ กาแลกซี่จะหายหมด จักรพรรดิ์ เซิร์ก... กำลังสร้างอาวุธลับ... ซึ่งมีพลังการทำลายมาก สามารถทำลายประตูทางเข้าดาวเคราะห์ได้! |
| "To annihilate them all. And not leave any traces. " | "จึงต้องมีการกำจัดเชลยศึก อย่างไม่ให้เหลือซาก.." |
| We shall march to Jolbon, and annihilate Muhyul and King Yuri. | พวกเราจะไปที่โชบุน และทำลายมุฮุลและกษัตริย์ยูริซะ |
| If she's carrying a virus, she could annihilate half the city... and I'm not gonna have it on my conscience! | ถ้าหล่อนเป็นพาหะไวรัสจริง หล่อนทำลายคนได้ครึ่งเมืองแน่ ผมไม่มีวันปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นแน่ |
| The leader of the resistance, fighting artificially intelligent machines, determined to annihilate the human race. | ผู้นำการต่อต้าน จักรกลต่อสู้อัจฉริยะสมองกล ซึ่งมุ่งมั่นจะทำลายล้าง |
| Doomsday will annihilate what's left. | ไอ้ดูมส์เดย์จะจักการส่งที่เหลือให้ย่อยยับ |
| I've ordered a squadron of F-16s to annihilate the site. | ฉันสั่งให้ฝูงบิน F-16 ทำลายพื้นที่นั้นแล้ว |
| Why don't they just annihilate us and get it over with? | ทำไมพวกเขาไม่ทำลายล้าง พวกเราไปเลย และให้เรื่องราว มันจบสิ้นกันไป? |
| But if it were to fall out of suspension, and come into contact with matter, say with the bottom of the canister, then, the two opposing forces would annihilate one another violently. | หากมันจะมาหาจากระงับ และเข้ามาติดต่อกับเรื่อง, เพื่อพูดผอกด้านล่าง, แล้วทั้งสองที่ขัดขวางไพร่พลจะทำลาย ความรุนแรงกัน. |
| Furthermore, it is my duty to annihilate the Angels. Duty? | และการกำจัดเทวทูตก็เป็นความรับผิดชอบของฉัน |
| I can annihilate the Angel by myself! That's not possible. | ไร้สาระน่ะ ฉันแค่คนเดียวก็เหลือเฟือแล้ว |
| And annihilate the idiot that attacked us last night. | แล้วบดขยี้ไอ้งี่เง่าที่จู่โจม ทำร้ายพวกเราเมื่อคืนก่อน |
-annihilate- ในภาษาไทย
-annihilate- ในภาษาจีน
-annihilate- ในภาษาฝรั่งเศส