| Then, after we got the anklet off, I saw him grab a suitcase. | แล้วหลังจากเราถอด ที่รัดข้อเท้าออก ผมเห็นเขาถือกระเป๋าเอกสาร |
| He was wearing an electronic monitoring anklet with a two-mile range? | เขาใส่กำไลข้อเท้าสำหรับติดตามตัว ในรัศมีสองไมล์? |
| Put the anklet back on? | ใส่กำไลข้อเท้าอีกเหรอ? |
| That means no anklet when you're with him. | ซึ่งแปลว่านายต้องถอดกำไล ออกตอนอยู่กับเขา |
| Until Lawrence makes his move, he knows we'll keep his anklet off. | เขารู้ว่าเราจะปิดกำไลข้อเท้าของเขา |
| You're not off anklet for good behavior. | นายจะไม่ถูกปิดกำไลข้อเท้าเพื่อพฤติกรรมที่ดีของนายเอง |
| Imagine my surprise when I checked your anklet and found out that you were right outside Carlisle's office. | นึกสิว่าฉันแปลกใจแค่ไหน ตอน ตรวจสอบข้อเท้านาย แล้วพบว่านายยืนอยู่หน้า ออฟฟิศคาร์ไลล์ |
| My anklet comes off? | ไม่มีกำไลข้อเท้าอีกน่ะเหรอ? |
| Neal, the board is deciding whether to release you from your anklet -- from me -- permanently. | นีล, คณะกรรมการกำลังพิจารณา ว่าจะให้นายเป็นอิสระจาก สายรัดข้อเท้านั้นหรือไม่ แบบถาวร... |
| Now, Spence, the police have been looking for that anklet for two years. | สเปนเซอร์ ตำรวจตามหาสร้อยข้อเท้านั่น กว่าสองปีแล้ว |
| The anklet had trace amounts of blood still on it... | ที่สร้อยมีร่องรอยของเลือดติดอยู่ |
| I can't go in there with my anklet on. | ฉันไปที่นั่นพร้อมกำไลข้อเท้าไม่ได้ |
-anklet- ในภาษาไทย
-anklet- ในภาษาญี่ปุ่น
-anklet- ในภาษาฝรั่งเศส