Hey, they mopped up all the amniotic fluid, | เฮ้ พวกเขาเช็ดน้ำคร่ำออกหมดแล้ว |
Have you examined her uterus and her amniotic fluid? | เจ้าได้ตรวจมดลูกของพระองค์และ น้ำคร่ำของพระองค์รึยัง? |
Yes, she is leaking amniotic fluid. | เจ้าค่ะ น้ำคร่ำขององค์กำลังจะไหลค่ะ |
Concubine Song may suffer from amniotic fluid deficiency? | พระสนมซงอาจจะทรมาน จากน้ำคร่ำไม่เพียงพอรึ? |
Yes, usually in labor, amniotic fluid is released and labor pains begin. | พะยะค่ะ ปกติในการเจ็บท้อง น้ำคร่ำจะถูกปล่อย และอาการเจ็บท้องเริ่มต้นขึ้น |
For Concubine Song, the amniotic fluid is being released, but she is not having labor pains. | สำหรับพระสนมซง น้ำคร่ำได้ถูกปล่อยแล้ว แต่พระสนมไม่ได้มีอาการเจ็บท้อง นี้สามารถเป็นสาเหตุของปัญหาใหญ่พะยะค่ะ |
Has her amniotic fluid stopped leaking? | น้ำคร่ำของพระสนมได้หยุดแล้วรึ? |
Well, the baby's got strands of amniotic tissue wrapped around his legs. | คือว่า เด็กถูกสาย.. เนื้อเยื่อรกพันอยู่ที่รอบๆขาของเค้า เรียกว่าสายรกรัด |
His face is encased in some type of amniotic sac. | หน้าเค้าถูกเคลือบไว้ด้วยสิ่งที่เหมือนกับถุงชนิดหนึ่ง |
Ooh, we can float in giant plastic bags of amniotic fluid. | โอ้ พวกเราสามารถลอยไปใน ถุงพลาสติกยักษ์ที่มีน้ำคร่ำอยู่ |