| I'm the best all-around Riverdancer | ผมเยี่ยม ผมเป็นแชมป์ |
| You're under arrest for kidnapping, bank robbery, breaking out of prison, and general, all-around evil. | หมดเวลาระยำแล้ว คลอว์ คุณถูกจับในข้อหาลักพา... ปล้นธนาควร แหกคุก... |
| Great all-around fly half is Andrew Mehrtens born here in South Africa in Durban. | ผู้เล่นสุดยอดจากกองหลัง.. แอนดรู เมห์เธ่นส์ เกิดที่แอฟริกาใต้ เมืองเดอร์เบินนี่เองครับ |
| Coach Ray chose to return to west lakefield high as a coach, history teacher and all-around inspiration. | โค้ชเรย์เลือกที่จะกลับ เพื่อเลคฟิวส์ตะวันตกอย่างเต็มที่ ดังเช่นโค้ช ครูในประวัติศาสตร์ และเป็นแรงบันดาลใจของทุกคน |
| Slash whiskey-drinking all-around lost cause. | ฉะกับเหล้าวิสกี้ ทุกครั้งที่สูญเสีย |
| You know, they're more just kind of all-around evil. Why would he do this? | พวกมันก็แค่ทำอะไรที่มัน เลวร้าย |
| An all-around manager. | ทำเสียงอ่อยอย่างงั้นได้ยังไง |
| An all-around good bloke. Welcome aboard. | ด้วยทั้งหมดที่กล่าวมา ขอต้อนรับสู่บอร์ดบริหาร |
| Let me nourish my baby girl. The winner of the pageant should just be an all-around little girl who's having a great time on stage, who's comfortable in herself, loves being on stage and feels confident and that's really it. | ให้ฉันเลี้ยงดูเด็กน้อยของฉัน ผู้ชนะจากการประกวดควรจะต้อง |
-all-around- ในภาษาไทย
-all-around- ในภาษาญี่ปุ่น
-all-around- ในภาษาฝรั่งเศส