อธิกรณ์ | [n.] (athikøn) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [m] |
เหตุการณ์ | [n.] (hētkān) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [m] = évènement [m] ; incident [m] ; affaire [f] ; situation [f] ; faits [mpl] ; circonstance [f] ; phénomène [m] |
อีโหน่อีเหน่ | [n.] (īnō-īnē) EN: matter ; affair ; subject FR: |
การ | [n.] (kān) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act ; affair ; matter ; things FR: tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m] ; choses [fpl] |
การณ์ | [n.] (kān) EN: event ; circumstances ; situation ; cause ; affair FR: événement [m] = évènement [m] ; circonstance [f] ; situation [f] ; fondement [m] ; cause [m] ; raison [f] |
การนอกใจ | [n. exp.] (kān nøkjai) EN: affair FR: |
คบชู้สู่ชาย | [v. exp.] (khopchū sū ) EN: commit adultery ; have a lover ; have an affair with a man ; be unfaithful to the husband FR: tromper son mari |
คบชู้สู่สาว | [v. exp.] (khopchū sū ) EN: have an affair with a woman FR: tromper sa femme |
ความ | [n.] (khwām) EN: fact ; effect ; matter ; thing ; subject ; affair ; gist FR: fait [m] ; matière [f] |
ความสัมพันธ์ทางเพศ | [n. exp.] (khwām samph) EN: intimacy ; sexual intercourse ; affair FR: relation sexuelle [f] ; relation [f] |
กี้ | [n.] (kī) EN: affair ; things ; business FR: affaires [fpl] |
กิจกรรม | [n.] (kitjakam) EN: activity ; operation ; event ; function ; practice ; affair FR: activité [f] ; exercice [m] ; occupation [f] |
กิจการภายใน | [n. exp.] (kitjakān ph) EN: internal affair FR: affaire interne [f] |
กิจการ | [n.] (kitkān) EN: business ; enterprise ; affair ; trade ; work ; undertaking FR: entreprise [f] ; business [m] ; affaire [f] |
กงการ | [n.] (kongkān) EN: business ; things ; concern ; affair FR: affaires [fpl] |
เล่นชู้ | [v.] (lenchū) EN: commit adultery ; have an affair with FR: tromper ; être infidèle |
ล่วงประเวณี | [v. exp.] (lūang prawē) EN: commit adultery ; misconduct ; have an affair ; engage in sexual misconduct ; fornicate FR: commettre un adultère ; forniquer |
มีชู้ | [v.] (mīchū) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband ; have an affair FR: avoir une liaison extraconjugale |
มีความสัมพันธ์ฉันชู้สาว(กับ) | [xp] (mī khwām sa) EN: have an affair (with) FR: avoir une aventure extraconjugale (avec) |
มีกิ๊ก | [v. exp.] (mī kik) EN: have an affair FR: |
มีเพศสัมพัน | [v. exp.] (mī phēt sam) EN: have an affair FR: avoir une liaison |
ปาฐะ | [n.] (pātha) EN: matter ; affair ; story FR: histoire [f] |
พาณิชย์ | [n.] (phānit) EN: commerce ; trade ; business ; commercial affair ; sales FR: commerce [m] ; affaire [f] |
ภารกิจ | [n.] (phārakit) EN: affair ; affairs [pl] ; duty ; duties [pl] ; task ; function ; mission ; business ; work ; job FR: mission [f] ; fonction [f] ; tâche [f] ; mandat [m] |
ผิดผัวผิดเมีย | [v. exp.] (phit phūa p) EN: be unfaithful ; commit adultery ; have an extramarital affair FR: |
ผิดประเวณี | [v. exp.] (phit prawēn) EN: commit adultery ; misconduct ; have an affair ; engage in sexual misconduct ; fornicate FR: commettre un adultère |
ระบิล | [n.] (rabin) EN: affair ; matter ; accepted way ; pattern FR: |
ราชการลับ | [n. exp.] (rātchakān l) EN: confidential affair FR: |
เรื่อง | [n.] (reūang) EN: story ; record ; account ; matter ; affair ; topic ; issue FR: histoire [f] ; récit [m] ; affaire [f] ; sujet [m] ; domaine [m] ; matière [f] ; propos [m] ; faits [mpl] |
เรื่องในมุ้ง | [n. exp.] (reūang nai ) EN: family affair FR: affaire de famille [f] ; histoire de famille [f] |
เรื่องรักใคร่ | [n. exp.] (reūang rakk) EN: love story ; love affair FR: histoire d'amour [f] |
เรื่องราว | [n.] (reūangrāo) EN: story ; tale ; matter ; account ; narrative ; yarn ; affair FR: histoire [f] ; récit [m] ; sujet [m] ; affaire [f] ; propos [m] ; rapport [m] ; compte rendu [m] ; narration [f] ; anecdote [f] |
เรื่องสำคัญ | [n. exp.] (reūang samk) EN: important affair ; issue FR: matière importante [f] ; sujet important [m] ; affaire importante [f] ; question importante [f] |
รูปความ | [n.] (rūpkhwām) EN: the way a case/an affair has developed FR: |
ซุกกิ๊ก | [v. exp.] (suk kik) EN: have an affair FR: entretenir une relation sexuelle |
ตีท้ายครัว | [v.] (tīthaīkhrūa) EN: go in through the back door ; use another's wife for advantage ; have an affair with someone's wife ; intrigue FR: |
ยุ่งเกี่ยวกับ | [v. exp.] (yungkīo kap) EN: mess (with) ; fiddle (with) ; tamper (with) ; have an affair (with) ; fool around (with) FR: |