But Neither Was "Mode" When You Started. Yeah. | แต่ก็ไม่ใช่"โหมด"ด้วย ในตอนแรก ช่าย |
After all, she helped him escape in the first place. | หลังจากที่เธอช่วยเขาหนีไป ในตอนแรก แต่ฉันบอกเขาว่า ฉันไม่คิดว่า |
These pranks, at first, attributed to rogue isolated hackers are now suspected to be the work of an elaborate and sophisticated, network of programming cells, spread around several countries. | ดำเนินแก้ไขสิ่งที่พวกเค้าเรียกมันว่าN "สัญญาณดาวเทียมติดเชื้อ"... ในตอนแรก การเล่นตลกพวกนี้ ถูกคิดว่า Nเป็นฝีมือของแฮคเกอร์สมัครเล่น แต่ตอนนี้ กำลังถูกสงสัยว่า... |
We just talked at first. | เราแค่คุยกัน ในตอนแรก ทำไมเธอไม่บอกแม่? |
May not recognize it at first, but if we pay attention, it will reveal itself. | อาจจะรำลึกถึงมันไม่ได้ ในตอนแรก แต่เมื่อเราเพ่งความสนใจไปอีกหน่อย มันก็เผยตัวออกมาเอง |
Yeah, at first I thought it was because I'm suddenly-- | ใช่ ในตอนแรก ฉันนึกว่ามัน เป็นเพราะที่ฉันจู่ๆ-- |
He wasn't. At first, we thought the bunny was just scared of us. | มันไม่ใช่ ในตอนแรก เราคิดว่ากระต่าย มันก็แค่กลัวเรา. |
Which is odd, as his initial behavior dehumanizes them. | ซึ่งมันแปลก ในตอนแรก เขาทำให้เหยื่อสูญเสียความเป็นมนุกษย์ |
She looked normal at first, but then she changed her face. | เธอมองปกต ในตอนแรก แต่หลังจากนั้นเธอก็เปลี่ยนใบหน้าของเธอ. |
That's what you coded it to do in the first place, didn't you, Harold? | ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณป้อนข้อมูลมันให้ทำอย่างนั้น ในตอนแรก ไม่ใช่หรือไง แฮโรลด์? |
I was 7 when the first of what we call the outsiders appeared. | ฉันได้ตั้ง 7 ในตอนแรก เราเรียกคนภายนอกที่ปรากฏ |