| I was just... I was fidgeting with Isabelle's lighter... and... | ผมเซ็งเป็ด เลยนั่งเล่นไฟแช็กของอิซาเบล |
| Excuse me, do you have a light? | ขอโทษนะ มีไฟแช๊กใหม? |
| David, get me that lighter. | เดวิด, เอาไฟแช็กมาให้ฉัน |
| He only paid a hundred pounds for that lighter he's making the Councillor sweat like he stole it himself. | เขาจ่ายค่าไฟแช็กไปแค่พันปอนด์ ทำเอาท่านสส.เหงื่อแตกอย่างกับเขาขโมยมาเอง |
| Sweetheart | เฮ้ยรอก่อน แกมีไฟแช็กไหม? |
| Why don't you use a lighter? | ทำไมไม่ใช้ไฟแช็กล่ะคะ? |
| So every time she'd light one,i'd say, "it's 6 minutes less that i get to spend with you." | เวลาที่เธอจุดไฟแช็ก ผมจะพูดว่า มันจะทำให้เวลาที่ผมจะได้อยู่กับแม่ลดลงไปหกนาที |
| What's with the lighter? | อะไรที่อยู่กับไฟแช็ก |
| People lose Iighters all the time. | คนทำไฟแช็กหายอยู่ตลอดเวลา |
| I got this free lighter from a bar. | ฉันได้ไฟแช็กฟรีมาอันนึงจากบาร์ |
| I picked up the lighter on the table. | ฉันก็เก็บไฟแช็กได้จากบนโต๊ะ |
| It was definitely the same lighter. | มันเป็นไฟแช็กอันเดียวกัน |
| What a cheap looking lighter for a wine bar. | เป็นไฟแช็กที่ดูราคาถูกมาก สำหรีบบาร์ไวน์นะ |
| Remember the lighter I told you about? | จำเรื่องไฟแช็ก ที่ฉันเล่าให้คุณฟังได้ไหม |
| We're no better than the lighter. | เราก็ไม่มีอะไรดีไปกว่าไฟแช็กนั่นหรอก |
| But there was no lighter or matches in her purse or the car. | แต่ไม่มีไฟแช็กหรือ ไม้ขีดไฟในกระเป๋าหรือในรถ |
| If the giraffe and lighter are trophies, too, there might be more bodies to find. | ถ้ายีราฟกับไฟแช็ก ต่างก็เป็นของรางวัล งั้นอาจมีศพอีกมากที่ต้องค้นหา |
| He drops that lighter, this whole place goes up in flames. | ถ้าเขาทิ้งไฟแช็กนั่น ทั้งตึกนี่จะลุกเป็นไฟ |
| Jesse, put out the lighter. | เจสซี่ วางไฟแช็กลงซะ |
| But I need you to put out the lighter, okay? | แต่ตอนนี้ฉันต้องการให้นายวางไฟแช็กลง ตกลงไหม |
| Ivanna had a vintage cigarette lighter that went missing. | อีวานนามีไฟแช็กโบราณที่หายไป |
| Someone improvised a tourniquet and cauterized her arteries with a lighter and a coat hanger. | มีคนใช้สายรัดชั่วคราว และห้ามเลือดโดยการใช้ความร้อนไหม้ หลอดเลือดแดงของเธอ ด้วยไฟแช็กและลวดแขวนเสื้อ |
| We whites are a lighter shade of ape whereas you are bla... dder infection, we're all at risk. | ผ้าขาวเราเป็นไฟแช็กของลิง ในขณะที่คุณอยู่ Bla ... การติดเชื้อ dder พวกเราทุกคนที่มีความเสี่ยง. |
*ไฟแช็ก* ในภาษาอังกฤษ