| Some people might say that an old man... shouldn't expect any further blessing. | บางคนอาจจะบอกว่าคนเก่า ... ไม่ควรคาดหวังให้ศีลให้พรใด ๆ ต่อไป |
| Bless my soul. | ให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉัน |
| Bless my metronome. And did you bring help? | ให้ศีลให้พร จังหวะของฉัน และคุณ ไม่ได้นำมาช่วย? |
| Good luck. God bless. | โชคดี พระเจ้าให้ศีลให้พร |
| God bless the American legal system. | พระเจ้าให้ศีลให้พรระบบกฎหมายอเมริกัน. |
| I administered last rites, and then I dialed 9-1-1. | ผมเลยทำการให้ศีลให้พร ครั้งสุดท้ายแล้วก็โทรหา 911 |
| We just need something to bless. | เราเพียงแค่ต้องการสิ่งที่ให้ศีลให้พร. |
| I can do this shit in my sleep. Excuse me. Lord, we thank thee for the blessing of this family vacation. | ลอร์ดเราขอขอบคุณท่านสำหรับการให้ศีลให้พรกับวันหยุดของครอบครัวน david อาจพบความสุขของเขาและนำพวกเราทุกบ้านอย่างปลอดภัย |
| "It can be blessing too." | "มันสามารถให้ศีลให้พรด้วย". |
| I would hold it as a blessing from Jupiter himself, if you would join with us. | มันจะให้ศีลให้พร ดาวพฤหัสบดีตัวเองถ้าคุณมากับเรา |
| When she gave you her blessing? | - เมื่อเธอให้ศีลให้พรของเขา? |
| Bless their hearts. | ให้ศีลให้พรหัวใจของพวกเขา |
*ให้ศีลให้พร* ในภาษาอังกฤษ