| I promise it won't happen again, though you might have to wear sunglasses whenever we're together. | ทีนี้ฉันสัญญาว่า มันจะไม่เกิดขึ้นอีก ถึงแม้ว่าเธอจะเดินใส่แว่นตากันแดด ยังไงก็ตามเราจะอยู่ด้วยกัน |
| Assholes and windshield sunglasses, practically CIA uniform. | Assholes และแว่นตากันแดดกระจกหน้ารถ จริงชุดซีไอเอ. |
| One pair sunglasses. | แว่นตากันแดด หนึ่งอัน |
| We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes... it's dark and we're wearing sunglasses. | เรามี น้ำมันเต็มถัง บุหรี่ครึ่งตั้ง มันมืดและเรากำลังใส่แว่นตากันแดด |
| Notice all the animals wearing sunglasses. | เห็นมั้ยว่าพวกสัตว์ใส่แว่นตากันแดด เพราะมันคือวันพรุ่งนี้ที่สดใส |
| "Those are the sunglasses I want to buy them." | เราจะไม่พูดว่า "นั่นคือแว่นตากันแดดที่ฉันจะซื้อมัน" |
| "Those are the sunglasses I want to buy." | แต่เป็น "นั่นคือแว่นตากันแดดที่ฉันจะซื้อ" |
| Those are the sunglasses I want to buy. | นั่นคือแว่นตากันแดดที่ฉันจะซื้อ |
| All of this was over a pair of designer sunglasses. | ก็แค่แว่นตากันแดดแบรนเนมคู่หนึ่งอ่านะ |
| You two realize those sunglasses make you look like assholes. | คุณสองตระหนักถึงแว่นตากันแดดเหล่านั้น ทำให้คุณมีลักษณะเหมือน Assholes. |
| The good-looking guy in the sunglasses, your 10 o'clock. | ผู้ชายที่ดูดีในแว่นตากันแดด, 10: 00 ของคุณ |
*แว่นตากันแดด* ในภาษาอังกฤษ