*แพร่ระบาด*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น แพร่ระบาด, -แพร่ระบาด-
*แพร่ระบาด* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แพร่ระบาด | (v.) spread out See also: be prevalent, be dispersed, be disseminated |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Officials are reporting the closing of Mondale Elementary School in suburban Minneapolis in response to the recent outbreak of a still-unknown disease that has so far taken the life of a school nurse and three students. | เจ้าหน้าที่รัฐได้รายงานว่า/ได้สั่งปิดโรงเรียนประถมโมนเดล ที่อยู่ชานเมืองมีนีอาโปลิส เพื่อรับมือจากการแพร่ระบาดของเชื้อโรค/N ที่ยังไม่มีใครรู้จัก |
| Spread out. Spread out, dammit! I said 50 feet! | แพร่ระบาด กระจายออกไป ผมบอกว่า 50ฟุต |
| And even worse... highly contagious. | และซ้ำร้าย ยังแพร่ระบาดอย่างมาก |
| What began locally... has now broken out into a global epidemic. | เหตุที่เริ่มจากจุดเล็กๆในเมืองเมืองหนึ่ง ขณะนี้ได้แพร่ระบาดไปทั่วโลก |
| An epidemic of monumental proportions... of senseless, seemingly unmotivated acts of violence. | การแพร่ระบาด ที่มีทั้งความรุนแรงและบ้าคลั่งของประชาชน ที่ไม่ใช้ความรู้สึกและความคิดในการตัดสินใจ |
| This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world. | มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ |
| Must be some sort of squirrel epidemic. | จะต้องมีการจัดเรียงของบางอย่าง การแพร่ระบาดกระรอก |
| It started with the children but it spread. | เริ่มจากเด็ก แต่มันแพร่ระบาด |
| We have to discover how this is spreading. | เราต้องหาว่ามันแพร่ระบาดยังไง |
| Let's isolate it, stop this disease from spreading. | เราต้องแยกและหยุดการแพร่ระบาดของโรค |
| Undo this enchantment. Put an end to this contagion. | จงหยุดมนตราของเจ้าซะ ยุติการแพร่ระบาดของโรคซะ |
| We are undertaking an infection test. | ทางการจะทำการตรวจสอบหาเชื้อโรคที่กำลังแพร่ระบาดในขณะนี้ |
| But so far I figured why kill an epidemiologist unless you're looking to start an epidemic? | แต่ฉันก็มาได้ไกลแล้วทำไมถึง ฆ่านักระบาดวิทยา เว้นแต่คุณต้องการให้เกิดการแพร่ระบาด? |
| That kind of hatred is contagious. | ความรู้สึกเกลียดชัง กำลังแพร่ระบาดไปทั่ว |
| Free of infection. | ไม่มีการแพร่ระบาดของเชื้อ |
| The-the baseball, the freedom, the rampant morbid obesity! | บา.. บาสเกตบอล รักอิสระ โรคอ้วนแพร่ระบาด! |
| I was reading that last summer they had an outbreak of enterovirus encephalitis. | ฉันอ่านบทความเกี่ยวกับเรื่องนั้นเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว/N การแพร่ระบาดของไวรัสไข้สมองอักเสบ |
| Now, before we had a vaccine polio spread at a rate between four and six. | และก่อนที่เราจะมีวัคซีน ป้องกันโรคโปลิโอ/N การแพร่ระบาดนั้นอยู่ระหว่าง4-6คน |
| So it's an epidemic now. An epidemic of what? | และนี่มันกลายเป็นโรคระบาดแล้วใช่ไหม/N แต่มันเป็นการแพร่ระบาดของอะไรหล่ะ |
| The WHO estimates that it could take nearly a year to manufacture and distribute the necessary amount of the vaccine to stop the spread of the virus which so far has taken over 26 million lives worldwide. | องค์การอนามัยโลกคาดการณ์ว่าจะต้องใช้เวลาเกือบปี... ...ที่จะผลิตและแจกจ่าย วัคซีนในปริมาณที่จำเป็น.. ...เพื่อหยุดยั้งการแพร่ระบาดของไวรัส... |
| I'm no stranger to memetic epidemiology. | ฉันคุ้นเคยกับการแพร่ระบาดกันเป็นทอดๆดี |
| This will mimic the early signs of a potential epidemic. | เป็นการส่งสัญญาณการแพร่ระบาดอย่างรวดเร็ว |
| Password protected, of course, but he must have known he was infected this whole time maybe really did wanna contain the outbreak. | แน่นอน มีรหัสป้องกันการใช้ แต่เขาต้องรู้ว่า ตัวเองติดเชื้อมาตลอด บางที่อาจจะอยาก จำกัดการแพร่ระบาด |
| We all know that gang proliferation has been rising. | การค้ายาแพร่ระบาดในสองปีนี้ |
| Ms. Ross, Ms. Ross, what can you tell us about the recent rash of home invasion murders? | คุณรอส คุณรอส คุณช่วยบอกเราที เรื่องการฆาตกรรมบุกรุกบ้าน ที่กำลังแพร่ระบาดในขณะนี้ |
| Back when the epidemic was at its worst, we'd sometimes move more than | ย้อนกลับไปตอนโรคแพร่ระบาดอย่างหนักที่สุด บางครั้งเราเคลื่อนย้ายศพมากกว่า |
| Worldwide, online gambling has reached epidemic proportions. | ทั่วโลกออนไลน การเล่นการพนันได้ถึงสัดส่วนการแพร่ระบาด. |
| Virus has plagued the human race from the very beginning, before language, before fire. | ไวรัสมีการแพร่ระบาด ในเผ่าพันธุ์มนุษย์ตั้งแต่ยุคแรกๆ ก่อนจะเริ่มมีภาษา ก่อนจะมีไฟไหม้ |
| The person who did it might have trying to stop this thing from spreading. | คนที่ทำสิ่งนี้อาจจะพยายาม ที่จะป้องกันมันจากการแพร่ระบาด |
| Do they think the illness could spread? | พวกเขาคิดว่าโรคนั่นจะแพร่ระบาดได้ด้วยเหรอ |
| Thomas' disease is starting to spread. | เชื้อโรคของโธมัสเริ่มที่จะแพร่ระบาดแล้ว |
| Good luck stopping this spread of grayscale with prayer. | โชคดีกับการหยุดไม่ให้เกล็ดเทา แพร่ระบาดด้วยเสียงภาวนา |
| It was a recording of a meeting of the Umbrella high command dated 17 months before the viral outbreak occurred. | มันคือคลิปการประชุมผู้บริหารระดับสูง ของอัมเบรลล่า เมื่อ 17 เดือนก่อนที่จะมีไวรัสแพร่ระบาด |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *แพร่ระบาด*