*แปร่งๆ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น แปร่งๆ, -แปร่งๆ-
*แปร่งๆ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แปร่งๆ | (v.) speak with a strange accent See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง |
| แปร่งๆ | (adj.) discordant See also: out of tune Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด |
| แปร่งๆ | (adj.) discordant See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tune the sound base, it seems crooked. | ปรับเสียงเบสด้วย, ดูมันแปร่งๆ เพี้ยนๆนะ |
| It won't make sense if you don't. | มันจะไม่ดูแปร่งๆ ถ้าได้อ่านก่อน |
| To the irony of that sentence. | แด่ความแปร่งๆของประโยคนั้น |
| Sounded a little bit annoyed, and I can just take it off. | ฟังดูเหมือนกวนใจเธอสักหน่อย ฉันถอดออกให้เลยก็ได้ ไม่ ไม่ฟังดูแปร่งๆ |
| Why don't we let Britta sing her awkward song? Yeah! No, no, no, no, no, no! | ให้บริตต้าร้องเพลงแปร่งๆของเธอให้จบเถอะ ไม่ๆๆๆๆ! |
| I-I still have a taste in my mouth. | ผมยังคงแปร่งๆที่ลิ้นอยู่เลย |
| I know it's cheesy, but thought you'd like it. | ผมรู้ว่าดูแปร่งๆ แต่คิดว่าพ่อน่าจะชอบ |
| But I couldn't understand the guy. He had a really thick accent. | แต่ฉันฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง สำเนียงเขามันแปร่งๆ. |
| Only that he had an accent. | เฉพาะเขามีสำเนียงแปร่งๆ |
| She's always liked guys with accents. | เธอมักชอบผู้ชายที่มี สำเนียงแปร่งๆ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *แปร่งๆ*