English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acetobactor | เชื้อพวกแอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งอยู่ในตระกูล Pseudomonadacae |
acidophilus milk | นมเปรี้ยวที่เนื่องจากใส่เชื้อแบคทีเรียจำพวก Lactobacillus acidophilus |
aerobe | (แอ' โรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ต้องอาศัยออกซิเจนในการดำรงชีพ |
agglutination | (อะกลูทิเน' เชิน) n. การเกาะติดกัน, ก้อนที่เกาะติดกัน, การจับเป็นก้อนของแบคทีเรียเม็ดเลือดแดงหรืออื่นเนื่องจาก antibody. -agglutinative adj., Syn. adhesion of parts) -agglutinate v. |
agglutinin | (อะกลู' ทินิน) n. antibody ที่ทำให้เกิดการจับเป็นก้อนของแบคทีเรียที่เมื่อฉีดเข้าไปในสัตว์ ทำให้เกิด agglutinins. -aglutinogenic adj. |
ampicillin | (แอมพิซิล' ลิน) n. ยาเพนนิซิลลินกึ่งสังเคราะห์ที่มีฤทธิ์ด้านแบคทีเรียชนิดกรัม-บวกและกรัม-ลบ |
anaerobe | (แอนแอ' โรบ ,แอน' นะโรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ไม่ต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการหายใจ (not requiring air) |
bacillus | (บะซิล'ลัส) n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนยาว -pl. bacilli |
bacteria | (แบคที'เรีย) n. เชื้อแบคทีเรีย, See also: bacterial adj. -pl. bacterium |
bactericide | (แบคเทีย'ริไซดฺ) n. สิ่งหรือยาฆ่าเชื้อแบคทีเรีย, See also: bactericidal adj. |
bacteriocide | ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย |
bacteriologist | n. นักแบคทีเรียวิทยา |
bacteriology | (แบคเทียรีออล'โลจี) n. แบคทีเรียวิทยา,การศึกษาเกี่ยวกับเชื้อแบคทีเรีย, See also: bacteriological adj. bacteriologist n. |
clostridium | n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนที่พบในดิน/ลำไส้คนและสัตว์ |
coccus | n. แบคทีเรียรูปทรงกลม, See also: coccal adj. ดูcoccus coccic adj. ดูcoccus coccous adj. ดูcoccus -pl. coccci |
gentian violet | สีย้อมม่วงใช้เป็นยาฆ่าเชื้อแบคทีเรีย-ยาฆ่าเชื้อรา. |
gonococcus | n. แบคทีเรียรูปทรงกลมซึ่งทำให้เกิดโรคหนองใน, See also: gonococcal,gonococcic adj. -pl. gonococci |
hexachlorophene | n. ยาฆ่าเชื้อแบคทีเรียชนิดหนึ่ง |
plaque | (เพลค,พลาค) n. แผ่นจารึกตัวหนังสือหรือภาพ,สารสะสมบนผิวหน้าซึ่งอาจจะเป็นสื่อที่แบคทีเรียเจริญได้หรือเกิดหินปูนขึ้น |
salmonella | (แซลมะเนล'ละ) n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนกลมจำพวกหนึ่งที่ทำให้เกิดโรคแก่คนและสัตว์เลือดอุ่น pl. Salmonellae |
saprophyte | (แซพ'ระไฟทฺ) n. สิ่งมีชีวิตที่กินของเน่าเปื่อย (เช่นเชื้อราหรือแบคทีเรียบางที่) |
sepsis | (เซพ'ซิส) n. การมีเชื้อแบคทีเรียในร่างกาย,การมีเชื้อโรคหรือพิษของมันในโลหิต หรือเนื้อเยื่อ |
septic | (เซพ'ทิค) adj. ติดเชื้อ (โดยเฉพาะเชื้อที่ทำให้เกิดหนอง) ,เกี่ยวกับการมีเชื้อแบคทีเรียอยู่ในร่างกาย,เกี่ยวกับการมีเชื้อโรคหรือพิษของมันในโลหิตหรือเนื้อเยื่อ., See also: septically adv. septicity n., Syn. putrescent,putrid |
septicaemia | (เซพทิซี'เมีย) n. ภาวะที่มีเชื้อแบคทีเรียในโลหิต,ภาวะโลหิตเป็นพิษ., See also: septicemic,septicaemic adj. |
septicemia | (เซพทิซี'เมีย) n. ภาวะที่มีเชื้อแบคทีเรียในโลหิต,ภาวะโลหิตเป็นพิษ., See also: septicemic,septicaemic adj. |
spectrum | (สเพค'ทรัม) n. แถบแสงแยกสี,ชนิดแบคทีเรียที่ยาปฎิชีวนะออกฤทธิ์ได้ผล, Syn. range,spread,scope |
streptococcus | (สเทรพทะคอค'คัส) n. เชื้อแบคทีเรียรูปทรงกลม บางชนิดทำให้เกิดโรคในคนเช่น โรคต่อมทอนซิลอักเสบ., See also: streptococcal adj. streptococcic adj. pl. streptococci |
toxin | (ทอค'ซิน) n. พิษ (โดยเฉพาะพวกโปรตีนจากพืชสัตว์และแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค) |
vector | (เวค'เทอะ) n. เส้นสมมุติหรือลูกศรสมมุติแสดงปริมาณและทิศทาง,ทิศทางหรือแนวทางของเครื่องบิน ขีปนาวุธหรือจรวด,แมลงหรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่เป็นพาหะนำเชื้อโรคที่เป็นไวรัส เชื้อรา แบคทีเรีย., See also: vectorial adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bacteria | (n) บัคเตรี,แบคทีเรีย,เชื้อโรค |
bacterial | (adj) เกี่ยวกับเชื้อแบคทีเรีย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abacterial | ไร้แบคทีเรีย, ไร้บัคเตรี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acid-fast bacteria | แบคทีเรียติดสีทนกรด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antibacterial | ๑. สารต้านแบคทีเรีย๒. -ต้านแบคทีเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bacillicide | สารฆ่าแบคทีเรียทรงแท่ง, สารฆ่าบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bacillus | แบคทีเรียทรงแท่ง, บาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bacteria | แบคทีเรีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
bacterial endocarditis | เยื่อบุหัวใจอักเสบเหตุแบคทีเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bactericide | สารฆ่าแบคทีเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bacteriologist | นักวิทยาแบคทีเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bacteriology | วิทยาแบคทีเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
coccus | แบคทีเรียทรงกลม, ค็อกคัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pathogenic bacteria | แบคทีเรียก่อโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
saprophyte | ๑. พืชกินซาก๒. รากินซาก๓. แบคทีเรียกินซาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Aerobe | แบคทีเรียที่ต้องการออกซิเจน, ต้องการออกซิเจน, ที่มีออกซิเจน [การแพทย์] |
Ammonification | แอมโมนิฟิเคชัน การย่อยสลายสารอินทรีย์ไนโตรเจนเป็นแอมโมเนีย โดยแบคทีเรีย [สิ่งแวดล้อม] |
Antibacterial Activity | ฤทธิ์ต้านเชื้อแบคทีเรีย, ทำลายเชื้อโรค [การแพทย์] |
Anticoagulant | สารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง] |
autotrophic bacteria | แบคทีเรียที่สร้างอาหารได้เอง, แบคทีเรียที่ดำรงชีวิตโดยสร้างอาหารได้เองจากการสังเคราะห์ด้วยแสงหรือสังเคราะห์ทางเคมี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Bacilli | แบคทีเรียชนิดแท่ง,แบซิลไล [การแพทย์] |
Bacillus | บาซิลลัส,แบคทีเรีย;บาซิลลัส;บัคเตรีรูปแท่ง;แบซิลลัส;บักเตรีเป็นแท่งยาว [การแพทย์] |
Bacteria | แบคทีเรีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Bacterial Agglutination | การทำให้แบคทีเรียจับกลุ่ม [การแพทย์] |
Bactericidal | ยาทื่ฆ่าทำลายเชื้อได้,ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย,ออกฤทธิ์โดยการฆ่า,ทำลายเชื้อจุลินทรีย์,ยาฆ่าแบคทีเรีย,มีฤทธิ์ฆ่าเชื้อโรค,มีฤทธิ์ฆ่าโดยตรงการฆ่าเชื้อ,การฆ่าเชื้อแบคทีเรีย,การทำลายเชื้อ [การแพทย์] |
Bactericide | สารกำจัดแบคทีเรีย สารที่ใช้ในการป้องกันและกำจัดแบคทีเรีย ได้แก่ สเตรปโตมัยซิน (Streptomicin) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Bacteriological Techniques | เทคนิคแบคทีเรีย [TU Subject Heading] |
Bacteriology | วิทยาแบคทีเรีย;แบคทีเรีย,วิทยา;แบคทีเรียวิทยา;วิชาบักเตรี;บัคเตรีวิทยา [การแพทย์] |
Bacteria, Cariogenic | แบคทีเรียที่เป็นต้นเหตุของฟันผุ [การแพทย์] |
Cocci | แบคทีเรียชนิดกลม,ทรงกลม [การแพทย์] |
Coccus | ค็อคคัส,กลมๆ,รูปทรงกลม,แบคทีเรียพวกตัวกลม [การแพทย์] |
Genetic engineering | พันธุวิศวกรรมงานด้านพันธุวิศวกรรมเป็นงานเกี่ยวกับการทำให้สิ่งมีชีวิตมีลักษณะตามต้องการโดยอาศัยการส่งถ่ายดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะดังกล่าวเข้าไปในสิ่งมีชีวิตนั้น ดังนั้นงานด้านพันธุวิศวกรรมต้องอาศัยหลายขั้นตอนจนกว่าจะได้สิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการ ขั้นตอนหลักๆ ได้แก่ การสกัดแยกดีเอ็นเอทั้งหมดจากเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการแสดงออกอยู่แล้วตามธรรมชาติ การแยกเอาเฉพาะดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการออกจากดีเอ็นเอที่แยกได้ดังกล่าวทั้งหมด การเชื่อมต่อดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเข้ากับดีเอ็นเอพาหะ (ดีเอ็นเอที่ทำให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น) การทำให้ดีเอ็นเอพาหะที่ได้รับการเชื่อมต่อดังกล่าวเข้าไปในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น หรือขั้นตอน transformation นั้นเอง ตัวอย่างผลงานที่เกิดจากงานด้านพันธุวิศวกรรมคือ การทำให้เซลล์แบคทีเรียผลิตอินซูลินของคน แล้วนำอินซูลินที่ได้มารักษาโรคเบาหวาน ซึ่งสามารถทดแทนการผลิตอินซูลินแบบเดิมที่ได้จากการสกัดจากตับอ่อนของหมูหรือแกะ ซึ่งยุ่งยากและมีราคาแพง |
nodules | ปมรากถั่ว, ปมขนาดเล็กที่รากถั่ว เป็นที่อาศัยของแบคทีเรียตรึงไนโตรเจน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Parasitic Bacteria | แบคทีเรียปรสิต แบคทีเรียที่เติบโตในสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น [สิ่งแวดล้อม] |
Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
Pathogenic bacteria | แบคทีเรียก่อโรค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Peat | ลำดับเบื้องต้นของกระบวนการเกิดถ่านหินซากพืชที่ยังไม่แข็งตัว สะสมในที่ลุ่มชื้นแฉะ จึงทำให้มีความชื้นสูง (อย่างน้อยร้อยละ 75) เนื้อเซลลูโลสของซากพืชต่างๆถูกแบคทีเรียและเชื้อราแปรสภาพเป็นอินทรียวัตถุและก๊าซมีเทน แต่ยัง ปรากฏลักษณะซากพืชต่างๆให้เห็นอยู่ภายในเนื้อ มีคาร์บอนประกอบอยู่ประมาณร้อยละ 60 และออกซิเจนประมาณร้อยละ 30 เมื่อแห้งจะติดไฟได้ดี [ปิโตรเลี่ยม] |
Saprophytic Bacteria | แบคทีเรียแซโพรไฟติก แบคทีเรียที่อาศัยอยู่ตามซากพืช ซากสัตว์ที่ตายแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
staphylococcus | สตาไฟโลคอคคัส, แบคทีเรียจำพวกที่เซลล์มีรูปร่างกลม มักอยู่รวมกันเป็นกลุ่มคล้ายพวงองุ่น ส่วนใหญ่เป็นเชื้อโรค เช่น ทำให้แผลอักเสบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
sulfa drugs | ยาซัลฟา, ยาที่มีธาตุกำมะถันเป็นองค์ประกอบ ใช้ในการรักษาโรคที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Toxin | ชีวพิษหรือท็อกซิน สารเป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อมนุษย์ มักเป็นโปรตีนที่สร้างจากจุลินทรีย์ เช่น แบคทีเรียและรา อาจรวมไปถึงสารพิษจากพืชหรือสัตว์ต่าง ๆ ได้อีกด้วย [เทคโนโลยีชีวภาพ] |
Vector | ดีเอ็นเอพาหะพลาสมิดตามธรรมชาติที่แยกได้จากแบคทีเรียมีการพัฒนาจนกลายเป็นดีเอ็นเอพาหะที่เหมาะสมใช้ในงานพันธุวิศวกรรม โดยพลาสมิดทำให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการสามารถเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ที่ต้องการแสดงออกซึ่งลักษณะนั้น เริ่มแรกตัดพลาสมิดและดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการด้วยเอนไซม์ตัดจำเพาะ แล้วเชื่อมต่อดีเอ็นเอทั้ง 2 ตัวอย่างด้วยเอนไซม์ ligase หลังจากนั้นส่งถ่ายเข้าสู่เซลล์ (transformation) ตัวอย่างพลาสมิดที่นิยมใช้ได้แก่ พลาสมิด pUC ซึ่งมีส่วนประกอบคือ ยีน B-galactosidase (lac Z) ยีนต้านทานต่อยาปฏิชีวนะแอมพิซิลิน ลำดับเบสที่จำเพาะของเอนไซม์ตัดจำเพาะหลายชนิดเรียงตัวซ้อนกันอยู่ในบริเวณยีน lac Z โดยมีลำดับเบสที่จำเพาะของเอนไซม์เพียง 1 ตำแหน่งต่อ 1 เอนไซม์ ดังนั้นบริเวณนี้จึงใช้เป็นที่เชื่อมต่อกับดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการเรียกบริเวณนี้ว่า multiple cloning site |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
antibacterial | (adj.) ซึ่งต้านฤทธิ์ของแบคทีเรีย Syn. antiseptic, aseptic |
antibacterial | (n.) ยาหรือสารที่ต้านฤทธิ์ของแบคทีเรีย |
antibiotic | (adj.) ที่หยุดยั้งการเติบโตของแบคทีเรียหรือเชื้อโรคอื่นๆ |
coccus | (n.) เชื้อแบคทีเรียซึ่งมีรูปทรงกลม เช่น แบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคหนองใน |
glanders | (n.) โรคติดต่อในม้ามีสาเหตุจากเชื้อแบคทีเรีย |
impetigo | (n.) โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพองซึ่งเกิดจากเชื้อแบคทีเรีย Syn. herpes, tetters |
salmonella | (n.) เชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคทางเดินอาหาร See also: เชื้อแซลโมเนลล่า |
salmonellae | (n.) เชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคทางเดินอาหาร See also: เชื้อแซลโมเนลล่า |
sepsis | (n.) การติดเชื้อแบคทีเรียในร่างกาย |
septicemia | (n.) ภาวะมีเชื้อแบคทีเรียในกระแสเลือด See also: ภาวะโลหิตเป็นพิษ |
tetters | (n.) โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพองซึ่งเกิดจากเชื้อแบคทีเรีย Syn. herpes |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This will cement the friendship between our Phooey and the Dictator of Bacteria. | มิตรภาพแน่นหนาดั่งปูนซีเมนต์ ระหว่าง ผู้นำสวะๆ กับ แบคทีเรีย ผู้มาเยือน |
Steph, Steph, As happy as I am to hear that the public schools are keeping that song alive | ไม่อร่อยเลยซักนิด แน่ใจเหรอว่าไม่มีแบคทีเรียอ่ะ? แน่ใจเหรอว่าไม่มีแบคทีเรียอ่ะ? |
You think you're so cute. | แน่ใจนะว่าไม่มีแบคทีเรีย? แน่นอน มันมีแบคทีเรียด้วย นี่ไงตรงนี้ไง |
The only reasonable explanation is a germ, a bacteria or a virus, that has a mind-altering effect. | 'คำอธิบายเดียวที่สมเหตุสมผล คือเชื้อโรค แบคทีเรีย หรือไวรัส' 'ที่มีผลต่อจิตใจ' |
And the somatic cell count they call it the bacteria count inside your milk goes up. | ทำให้ในการตรวจวัดจำนวนเซลล์ จำนวนแบคทีเรียในน้ำนม จะมีปริมาณสูงขึ้น |
All right. I agree. | Mineral acids, organic acids, alkaloids, แบคทีเรีย ผลพิษ... |
Bitch, Bastard, Bimbo, Battle, Brothel, Bacteria, Bankruptcy... | บ.บ้าบอ, บ.ใบ้กิน, บ.บ้านนอก, บ.บัดซบ บ.แบคทีเรีย, บ.บัวใต้ตม... |
What is it, flesh-eating bacteria or anthrax? | นั่นอะไร แบคทีเรียเหรอ หรือว่าเชื้อแอนแทรก? |
He'll get infected, if he isn't already. | แผลเขาติดเชื้อแล้ว.. แบคทีเรียกำลัง จะเข้าสู่กระแสเลือด |
An infection, usually in the bones, when it's exposed to bacteria. | พอติดเชื้อ แบคทีเรียจะกัดกินเนื้อทั้งหมด จนลึกลงไปถึงกระดูก |
William, is a remarkable bacterium because... | วิลเลียม มันเป็นแบคทีเรียที่น่าสนใจมาก เนื่องจาก ? |
They have inherited from these miniscule cyanobacteria the power to capture light's energy. | พวกมันได้รับมรดก จากไซยาโนเจนแบคทีเรียขนาดเล็ก พลังในการดูดซับพลังงานจากแสงอาทิตย์ |
Viruses, bacteria, protozoa, and fungi... the four musketeers of the pathogenic world. | ไวรัส แบคทีเรีย โปรโตซัว และพวกเชื้อรา-- เป็นพวกสี่ทหารเสือของการเกิดโรคต่างๆ |
And, uh, that keyboard is crawling in E coli, because I know for a fact Ms. Hoffmeyer doesn't wash her hands after doing number twos. | และคีย์บอร์ดนั่น มีแต่แบคทีเรีย เพราะฉันรู้ว่า คุณฮอฟไมเยอร์ ไม่ได้ล้างมือหลังปลดทุกข์ |
Hey, I think the batteries in this one are dead. | เฮ้ , ฉันคิดว่า แบคทีเรีย ในนี้จำนวนหนึ่งตาย |
Exactly. Well,bixton's scientists found a bacteria that eats the cellulose,theh clostridium dermacellum. Se. | ถูกต้อง นักวิทยาศาสตร์ของบิกซ์ตันพบว่า แบคทีเรียกินเซลลูโลส คือคลอสทริเดียม เดอม่าเซลลัม |
When you spend all day in a bio-lab, watching flesh-eating bacteria skeletonize small rodents, it really works up an appetite. | เมื่อคุณใช้เวลาทั้งวันในแลปชีวะ ดูแบคทีเรียกินเนื้อกินหนูตัวเล็กๆเพื่อเตรียมกระดูก มันทำให้รู้สึกอยากอาหารมากเลย |
Do you think that sick people aren't eating with this bacteria-infected silverware? | เธอไม่คิดบ้างเลยเหรอ ว่าคนป่วยก็ต้องทานข้าว พร้อมแพร่กระจายเชื้อแบคทีเรีย ช้อนส้อมนี้ |
To a thing like me, a thing like you, well... think how you'd feel if a bacterium sat at your table and started to get snarky. | สำหรับฉัน สิ่งมีชีวิตแบบนาย... เหมือนที่นายรู้สึก เวลามีแบคทีเรียนั่งที่โต๊ะนาย และเริ่มไม่สบอารมณ์ |
That until recently, we didn't realize that many of these little critters that we've been calling bacteria weren't bacteria at all. | เราไม่ได้รู้เลย จนกระทั่งเมื่อเร็วๆนี้ คริทเตอร์เล็ก ๆ เหล่านี้เราเรียกมันว่า แบคทีเรีย ทั้ง ๆ ที่ไม่ใช่แบคทีเรียเลย |
But might turn out to be as different from bacteria as bacteria is from us. | แต่อาจจะเปลี่ยนเป็นความแตกต่างของ แบคทีเรีย ที่เหมือนแบคทีเรีย จากเรา |
He contracted an extremely rare form of bacterial meningitis and fell into a deep coma. | เขาทำสัญญารูปแบบที่หายากมาก ของเยื่อหุ้มสมองอักเสบจากเชื้อแบคทีเรีย และตกลงไปในอาการโคม่าลึก |
I think that can was chock-full of a bacteria called salmonella enteritis. | ฉันคิดว่านั่นอาจเป็น ความสามารถของ แบคทีเรีย ที่เรียกว่า แซลโมแนลล่า เอนเทอไรติส |
Um, this bacteria thing, is this good news or bad? | อืม เชื้อแบคทีเรียนี้ เป็นข่าวดีหรือข่าวร้ายคะ? |
You know, one where you won't get a staph infection just from looking at the floor. | รู้ไหม ร้านที่เธอจะไม่ ติดเชื้อแบคทีเรีย แค่เพราะมองพื้นน่ะ |
It was used at a pharmacy three blocks away -- rubbing alcohol, antibacterials, and bandages. | มันถูกใช้ในร้านเภสัชกร ห่างไปสามบล็อก-- น้ำยาแอลกอฮอล์ทาแผล, ยาต้านเชื้อแบคทีเรีย, และผ้าพันแผล |
I cooked it all the way through, because, you know, salmonella is the silent killer that nobody wants to talk about. | ฉันปรุงมันจนสุก เพราะ แบคทีเรียเป็นฆาตกรเงียบ ที่ไม่มีใครอยากพูดถึงมัน |
Scratching the victim down to bone, and inserting the bacteria directly into the victim's bloodstream. | มันขูดเนื้อของเหยื่อเข้าไปจนถึงกระดูก และแพร่เชื้อแบคทีเรียเ ข้าไปโดยตรงสู่ กระแสเลือดของเหยื่อ |
I just gave a sample last night for, um, bacterial cultures or something. | ผมเพิ่งให้ตัวอย่างเลือดไปเมื่อคืน สำหรับการเพาะเชื้อแบคทีเรีย หรืออะไรสักอย่าง |
It seeps into the bone marrow, so your body can no longer fend off its own bacteria, which starts to eat you from the inside out. | ค่อยๆซึมเข้าไปในไขกระดูก จากนั้นร่างกายของคุณก็จะไม่สามารถ ต้านทานเชื้อแบคทีเรียต่างๆได้ มันจะเริ่มกัดกินคุณ จากภายในสู่ภายนอก |
...shark bacterium sparrow. | ปลาฉลาม แบคทีเรีย กระจอก |
Another mutation caused a dark bacterium to flee intense light. | การกลายพันธุ์อีก เกิดจากเชื้อแบคทีเรีย ที่มืดจะหนีไฟที่รุนแรง |
When nature's demolition crew, the fungi and bacteria, tried to eat anything with lignin in it, they got a really bad case of indigestion. | เมื่อลูกเรือรื้อถอนธรรมชาติ เชื้อราและแบคทีเรีย พยายามที่จะกิน อะไรที่มีลิกนินในนั้น พวกเขาได้เป็นกรณีที่เลว ร้ายจริงๆของอาหารไม่ย่อย |
It took the fungi and bacteria millions of years to evolve the biochemical means to consume them. | มันต้องใช้เวลาเชื้อรา และแบคทีเรียหลายล้านปี ที่จะพัฒนาวิธีการทาง ชีวเคมีที่จะกินพวกเขา |
But we know from fossils in the rocks that bacteria were evolving on Earth during this formative period. | แต่เรารู้จากซากดึกดำบรรพ์ในหิน แบคทีเรียที่ได้รับการพัฒนาบนโลก ในช่วงระยะเวลาการก่อสร้างนี้ |
They were carrying bacteria and viruses for deadly diseases, such as smallpox, that the original Americans had never been exposed to. | พวกเขากำลังแบก เชื้อแบคทีเรียและไวรัส สำหรับโรคร้ายแรง เช่นโรคฝีดาษ ว่าชาวอเมริกันที่เดิม ไม่เคยได้สัมผัสกับ |
These nodules grow in partnership with bacteria by taking up minerals dissolved in the seawater. | ก้อนเหล่านี้เจริญเติบโตได้ใน ความร่วมมือกับแบคทีเรีย โดยการขึ้นแร่ธาตุที่ ละลายในน้ำทะเล |
His Excellency is about to greet the Bacterian ambassador. | กองเกียรติยศกำลังทำความเคารพ ท่านผู้นำ นำโดย ทูตของเหล่า แบคทีเรีย. |
Boyer, bacteriology. | ดร.บอยเออร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านแบคทีเรีย |
Don't worry, be happy | มันมีแบคทีเรียจริงๆด้วย |