| Later that night, down in the valley, we heard them screaming and looked up to see them staked out on the ridge tops so we could watch. | คืนนั้น ในหุบเขาเราได้ยินเสียงกรีดร้อง และเมื่อมองขึ้นไป ก็เห็นพวกเขาถูกเสียบประจาน อยูบนแนวเขา เพื่อให้เราดู |
| End of the world be mighty cold | สุดแนวเขา ช่างหนาวจับใจ |
| Let's cross the border and the Chun-Su ridge. | ข้ามเขตแดนไป และ ไปตามแนวเขาชุนซูเถอะ |
| We should continue. Tartarus is another two days along this ridge. | เราควรไปต่อนะ ทาร์ทารัส ห่างไปอีก 2 วันตามแนวเขา |
| Oh no, I'm not her type. | ไม่ล่ะ ฉันไม่ใช่แนวเขา |
| No, no, we can't send another climber on the ridge, no. | ไม่ได้ๆ เราให้คนขึ้นไป บนแนวเขาอีกไม่ได้แล้ว |
| They're planning to detonate it from a ridge just south of Triple Junction. | พวกเขามีแผนใช้มัน แนวเขาจุดเชื่อมด้านทิศใต้ |
| Why would he do that? It's sloppy, not his style. | เขาจะทำอย่างนั้นทำไม สะเพร่า ไม่ใช่แนวเขา |
| Might not always seem like it, but family was important to dear old dad. | อาจจะไม่ค่อยใช่แนวเขา แต่ครอบครัวสำคัญเสมอ สำหรับป๊ะป๋า |
*แนวเขา* ในภาษาอังกฤษ