| Well, uh, Garth finally got them to his houseboat, but Kevin's having a lot of trouble reading their half of the tablet. | ก็ เอ่อ สุดท้ายการ์ธก็พาพวกเขา ไปที่เรือนแพของเขา แต่เควินกำลังมีปัญหารุมเร้า กับการอ่านแผ่นจารึก แค่ครึ่งเดียว |
| Which is why I am moving to a houseboat in Florida. | นั่นเป็นเหตุผมที่ฉันกำลังจะย้ายไป ไปอยู่ที่เรือนแพในฟลอริด้า |
| So he can get back to working on my houseboat. | เพื่อเขาจะสามารถกลับไปทำงาน ที่บ้านเรือนแพของฉัน |
| He would forget to lock the case to the expensive watches. | เขาคงลืมล็อคตู้โชว์นาฬิกาเรือนแพงนั่น |
| Garth has a safe-houseboat? | การ์ธ มีเรือนแพที่ปลอดภัย? |
| Garth finally got them to his houseboat, but Kevin's having a lot of trouble reading their half of the tablet. | ในที่สุดก็ได้พวกเขาไปยังเรือนแพของเขา เเต่เควิน เขากำลังมีปัญหามากมายในการอ่านส่วนครึ่งนึงของเเผ่นจารึกนั้น |
*เรือนแพ* ในภาษาอังกฤษ