ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*เริ่มต้นใหม่*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เริ่มต้นใหม่, -เริ่มต้นใหม่-

*เริ่มต้นใหม่* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เริ่มต้นใหม่ (v.) restart
English-Thai: HOPE Dictionary
boot(บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot"
cold startเปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์) การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดสวิตซ์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกหรือเริ่มต้นใหม่เนื่องจากบางครั้ง ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ จึงต้องใช้วิธีปิดสวิตช์ แล้วเริ่มต้นใหม่ดู warm start เปรียบเทียบ
error messsageข้อความระบุความผิดพลาดหมายถึงข้อความที่เตือนบนจอภาพเพื่อบอกให้รู้ว่า โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้นมีอะไรผิด อาจเป็นไปได้ว่า ผู้ใช้ใช้คำสั่งผิด หรือทำผิดขั้นตอน สำหรับเครื่องแมคอินทอช ถ้าเป็นความผิดรุนแรง อาจเห็นเป็นลูกระเบิดบนจอภาพ ในกรณีที่เป็นเช่นนี้ จะต้องเริ่มต้นใหม่หมด
resumable(รีซูม'มะบึล) adj. เริ่มต้นใหม่ได้,กลับคืนใหม่ได้,คืนสู่สภาพเดิมได้
resume(รีซูม') vt. เริ่มต้นใหม่,กลับคืนใหม่,คืนสู่สภาพเดิม,เข้าครอบครองใหม่ vi. ดำเนินต่อไปใหม่,เริ่มต้นใหม่, See also: resumer n.
resumption(รีซัมพฺ'เชิน) n. การเริ่มต้นใหม่,- การกลับคืนใหม่,การคืนสู่สภาพเดิม,การเข้าครอบครองใหม่,การกลับเข้าทำงานใหม่
object-oriented programmiการทำโปรแกรมเชิงวัตถุหมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมของนักเขียนโปรแกรมรุ่นใหม่ ที่จัดแบ่งการเขียนคำสั่งกันออกเป็นชุด ๆ แต่ละชุดเรียกว่า "วัตถุ" (object) แล้วจึงนำเอาชุดคำสั่งแต่ละชุดนั้นมารวมกันเป็นโปรแกรมชุดใหญ่อีกทีหนึ่ง ในบางครั้งยังอาจนำ "วัตถุ" ของโปรแกรม หนึ่งไปรวมกับ "วัตถุ" ของอีกโปรแกรมหนึ่ง แล้วเรียกออกมาใช้ได้เลย ทั้งนี้ทำให้ผู้เขียนโปรแกรมใหม่ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด วิธีการดังกล่าวนี้ช่วยประหยัดเวลาได้มาก พูดให้ง่ายก็คือ ทุกโปรแกรมไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ อนึ่ง คำว่า "วัตถุ" นั้น หมายรวมไปถึงภาพหรือกราฟิกด้วย ภาพหนึ่งภาพ เช่น การสร้างวงกลมนั้น เกิดจากการเขียนโปรแกรมโดยใช้สูตรคำนวณเส้นโค้ง ซึ่งจะประกอบด้วยคำสั่งหลายร้อยคำสั่ง แล้วเก็บไว้เป็น "วัตถุ" หนึ่ง ฉะนั้น เมื่อใดที่เราสั่งวาดวงกลม ก็เท่ากับไปเรียก "วัตถุ" นี้มาใช้ หลังจากนั้น หากเราจะต่อเติมเป็นภาพอื่นต่อไป คอมพิวเตอร์ก็จะไปดึงอีก "วัตถุ" หนึ่งมาทำต่อให้
oop(โอโอพี, อุป) ย่อมาจาก object-oriented programming หมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมของนักเขียนโปรแกรมรุ่นใหม่ ที่จัดแบ่งการเขียนคำสั่งกันออกเป็นชุด ๆ แต่ละชุดเรียกว่า "วัตถุ" (object) แล้วจึงนำเอาชุดคำสั่งแต่ละชุดนั้นมารวมกันเป็นโปรแกรมชุดใหญ่อีกทีหนึ่ง ในบางครั้งยังอาจนำ "วัตถุ" ของโปรแกรม หนึ่งไปรวมกับ "วัตถุ" ของอีกโปรแกรมหนึ่ง แล้วเรียกออกมาใช้ได้เลย ทั้งนี้ทำให้ผู้เขียนโปรแกรมใหม่ไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด วิธีการดังกล่าวนี้ช่วยประหยัดเวลาได้มาก พูดให้ง่ายก็คือ ทุกโปรแกรมไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ อนึ่ง คำว่า "วัตถุ" นั้น หมายรวมไปถึงภาพหรือกราฟิกด้วย ภาพหนึ่งภาพ เช่น การสร้างวงกลมนั้น เกิดจากการเขียนโปรแกรมโดยใช้สูตรคำนวณเส้นโค้ง ซึ่งจะประกอบด้วยคำสั่งหลายร้อยคำสั่ง แล้วเก็บไว้เป็น "วัตถุ" หนึ่ง ฉะนั้น เมื่อใดที่เราสั่งวาดวงกลม ก็เท่ากับไปเรียก "วัตถุ" นี้มาใช้ หลังจากนั้น หากเราจะต่อเติมเป็นภาพอื่นต่อไป คอมพิวเตอร์ก็จะไปดึงอีก "วัตถุ" หนึ่งมาทำต่อให้
warm startการเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ โดยไม่ต้องปิดสวิตช์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่ก็จริง แต่วิธีทำเพียงกดแป้นบางแป้นที่แผงแป้นอักขระ (เช่น แป้น CTRL,ALT และ DEL พร้อม ๆ กันในระบบดอส ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม) เครื่องก็จะเริ่มต้นใหม่ให้ การที่ต้องทำเช่นนี้ก็เนื่องจาก ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ ทำให้ต้องเริ่มต้นใหม่ การเริ่มเครื่องต่อด้วยวิธีนี้ ใช้เวลาน้อยกว่าเปิดเครื่องใหม่ (cold start) มีความหมายเหมือน warm bootดู cold start เปรียบเทียบ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
renewทำใหม่, ต่ออายุ, ทำให้ใหม่ขึ้น, เริ่มต้นใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
continuation (n.) การเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง (หลังจากถูกขัดจังหวะ)
go back to (phrv.) กลับไปเริ่มต้นใหม่
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm an adult, and i need to be honest about these things, and i will be... starting tomorrow.หนูโตแล้ว แล้วหนูก็ต้องการ ความตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ แล้วแม่จะเริ่มต้นใหม่... พรุ่งนี้
My daddy just got hisself killed over a shot of whiskey, and my mama said, "We're going back East to start over."พ่อฉันถูกฆ่าตาย ... ในวงเหล้า แม่ฉันก็บอกว่า " เราจะกลับบ้านไปเริ่มต้นใหม่ "
And do it again so you have no regrets.นายจะได้กลับไปยังอดีต เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง แล้วนายจะได้ไม่ต้องมาเสียใจภายหลัง
Let's rewind here to the beginning, start with the proper introductions.เอาล่ะ เรามาเริ่มต้นใหม่ มาแนะนำตัวกันก่อนดีมั้ย
So, what if I'm not going to Yale, you were recently incarcerated and I'm afraid to talk to Chuck because he might hurt me.เรามายืนอยู่กันที่นี่วันนี้ เพื่อเป็นสักขีพยาน ของการเริ่มต้นใหม่ที่สดใส แค่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา
We know. and I think I speak for everyone when I say That we'd be happy to move forward And put this episode behind us.เราทราบค่ะ และหนูพูดแทนทุกคนได้ว่า เราจะเริ่มต้นใหม่ และลืมเรื่องนี้ทิ้งไป
You're here to make new friends and start over, right?หรือหาเพื่อนใหม่ คุณมานี่เพื่อหาเพื่อนใหม่ๆและเริ่มต้นใหม่ ถูกไหม?
We need training wheels. You and me, as a team.หมายถึง ฉันอยากให้นี้ เป็นการเริ่มต้นใหม่ของเรา เข้าใจป่ะ?
Why don't you get out of my life and let me make a new start?* ทำไมเธอไม่จากไป และให้ฉันได้เริ่มต้นใหม่ *
I have to start over. I need to start over, okay?ฉันจำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่ ฉันต้องการการเริ่มต้นใหม่ เข้าใจมั๊ย?
I thought I could start over, but it turns out college is just high school with more expensive books.ฉันคิดว่า ฉันจะได้เริ่มต้นใหม่ แต่กลับกลายเป็นว่า มหาลัยก็เหมือนเรียน แค่หนังสือราคาแพงกว่า
Deirdre's going to night school to become a nurse, and Martha's trying to start over after a divorce.แดเรล เรียนภาคค่ำเพื่อจะเป็นนางพยาบาล และมาธาร์ กำลังเริ่มต้นใหม่ หลังจากการหย่า
I think starting in a new apartment will be good for us.ฉันคิดว่า การเริ่มต้นใหม่ ในบ้านใหม่ มันน่าจะดีกับเรามากกว่า
So Jin Soo, I came back because I want to start over with Eun Young.ดังนั้น จอน ซู,ฉันกลับมาเพราะว่า ต้องการเริ่มต้นใหม่กับ อึน ยอง
This really is a day of firsts. (click) (russell) to old friends and new beginnings.This really is a day of firsts. แด่เพื่อนเก่าและการเริ่มต้นใหม่ ไมมีอะไรทำให้ชั้นมีความสุขขึ้นได้
You have a chance to start over now.คุณมีโอกาส ที่ไ่ด้เริ่มต้นใหม่ ตอนนี้
This is what we're fighting for, Jim, a new beginning for all of us.นี่แหละ สิ่งที่เราต่อสู้ เพื่อให้ได้มา จิม การเริ่มต้นใหม่ สำหรับพวกเราทุกคน
That's a good idea. Make a fresh start. Out of harm's way.เป็นความคิดที่ดี เริ่มต้นใหม่ ห่างไกลความรุนแรง
I suppose Ezra's young enough to start over again somewhere else, but the fallout of a student/teacher affair has got to be a bitch.ฉันคิดว่าเอซร่ายังเด็กพอ ที่จะไปเริ่มต้นใหม่ที่อื่น แต่ผลของเรื่องชู้สาว ระหว่างลูกศิษย์กับครู
I thought I could take advantage of a "fresh start."หนูนึกว่าจะสามารถ "เริ่มต้นใหม่" ได้
No, but it'll give us a head start. Come on. Come on.เปล่า แค่ให้เราได้เริ่มต้นใหม่ ไปเถอะ ในใบบันทึก เธอคือคนที่
Nate, I can't go back to my old life, and I stand no choice of starting a new one with my name in the headlines.เนท ฉันไม่สามารถกลับไปมีชีวิตแบบเก่าได้ และฉันก็ไม่มีทางเลือกอื่นที่จะเริ่มต้นใหม่ ด้วยการที่มีชื่อฉันอยู่ในพาดหัวข่าว
And besides, a new school wouldn't be enough of a fresh start for Catherine.นอกจากนี้ โรงเรียนใหม่ ไม่ใช่การเริ่มต้นใหม่ที่เพียงพอ สำหรับแคทเธอรีน
Testify against bodaway or leave and make a clean start somewhere new.ให้การเอาผิดโบดาเวย์ หรือจากไปและเริ่มต้นใหม่ ในที่ใหม่ๆ
I know things have been hard between us, but maybe a fresh start is what we need.ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับเรา แต่บางทีการเริ่มต้นใหม่ อาจเป็นสิ่งที่เราต้องการ
I have a friend in Baltimore who is willing to take you in, and he will set you up with the professions that you were forced to leave behind.ฉันมีเพื่อนในบัลติมอร์ ผู้ที่ยินดีจะรับพวกนายไปอยู่ด้วย และเขาจะช่วยพวกนายเริ่มต้นใหม่ พร้อมด้วยอาชีพ ที่พวกนายเคยต้องทิ้งมันไป
♪ It's time to begin, isn't it?# ถึงเวลาเริ่มต้นใหม่กันแล้ว ไม่ใช่เหรอ?
You said we'd find some wide open place out west and start over together.คุณพูดว่าเราจะหาที่โล่งกว้าง ทางตะวันตกและเริ่มต้นใหม่ด้วยกัน พวกมันตามหาผม
♪ This I know... ♪ Can we start over? ♪ But can't you see?ดูเหมือนว่าคุณก็ไม่ได้หนีฉันเหมือนกัน เรามาเริ่มต้นใหม่กันดีมั้ย ได้สิ
I thought it would be a chance for me to start over, reinvent myself.ที่จะได้มานิวยอร์ก ก็คือเพราะว่า ฉันคิดว่ามัน จะเป็นโอกาส ให้ฉันได้เริ่มต้นใหม่ \ เปลี่ยนแปลงตัวเอง
I was in a really bad place, which is why I left town in the first place... to get a fresh start, which I had with you.ฉันอยู่ในที่สกปรก มันเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงออกจากเมืองไปหาที่แรก-- เพื่อเริ่มต้นใหม่ ที่ฉันได้อยู่กับคุณ
Are you gonna help me good cop/bad cop this witch, or not?ตอนที่หัวใจยังเต้่น ถ้ามันจะทำให้เอเลน่าได้เริ่มต้นใหม่ นายจะช่วยฉันเล่นละครกับแม่มดนั้นรึเปล่า?
I might only be looking at four short years, in which case, you know, we could start fresh, maybe sell the house.ฉันอาจจะได้รับการมองหาที่สี่ปี ระยะสั้น ซึ่งในกรณีที่คุณรู้ว่า เราจะได้เริ่มต้นใหม่อาจจะขาย บ้าน
When we left the water, why didn't nature just start over again and evolve us a new set of eyes that were optimal for seeing in the air?เมื่อเราออกจากน้ำ ทำไมไม่ธรรมชาติเพียง แค่เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง และพัฒนาเราชุดใหม่ของดวงตา
Thank you. And it is a new day, Jim.ขอบคุณ และนี่คือการเริ่มต้นใหม่, จิม
Guys, we're back to square one. We start from the beginning.นี่ เราต้องเริ่มต้นใหม่หมด เริ่มใหม่ตั้งแต่แรก
She'll soon give up when she realizes she has to start all over again.พอเธอรู้ว่าต้องเริ่มต้นใหม่เข้า จะต้องยอมแพ้แน่ๆ
I came here to start over begin a new family, have a son.ลิตรมาที่นี่เพื่อเริ่มต้นใหม่ ... ... เริ่มต้นครอบครัวใหม่มีลูกชาย
I'm going back to Europe to start over.ฉันจะกลับยุโรป ไปเริ่มต้นใหม่
He will not be renewing his addresses to me.เขาคงจะไม่เริ่มต้นใหม่ในการพูดคุยกับเราอีกแล้ว

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เริ่มต้นใหม่*
Back to top