| This is 243B. As in 'Blowjob'. You're not StraightCurious from AOL? | นี่243Bสวรรค์ของผม นี่คุณไม่ใช่เพื่อนชายที่นัดมาเจอใน AOL เหรอ |
| I thought I'd stop by and ask your boyfriend for some drifting lessons. | ผมคิดว่าผมควรจะแวะเยี่ยม แล้วถามเพื่อนชายของคุณ สำหรับการสอนดริฟท์ |
| Remember a couple of months ago this girl and her boyfriend, they got jacked in Central Park? | จำคดีคู่รักเมื่อหลายเดือนก่อนได้มั้ย... ุ... ผู้หญิงกุับเพื่อนชาย ทีถูกทำร้ายทีเซ็นทรัลปาร์ค |
| Some...some guy, does he know? | - เพื่อนชาย ๆ เขารู้เรื่องนี้มั้ย |
| Do you know that Jasmeet had nine boyfriends... and she never mentions the name of one of them? | คุณรู้ไหมว่า จัสมีท เคยมีเพื่อนชาย9คน... และเธอไม่เคยเอ่ยชื่อ ของพวกเขาสักคนเลยหรอ? |
| No. Vanessa told me about all her boyfriends. | ไม่มีค่ะ วาเนสซ่าเล่าเรื่องเพื่อนชายของเธอ ให้ฉันฟังทุกคน |
| I can't talk about that. | คุณเป็นใคร เพื่อนชายหรืออะไร ? |
| We need to compile a list of Kelly's direct relatives, friends, co-workers, boyfriends, everyone. | เราต้องรวบรวมรายชื่อของญาติสายตรงของเคลลี่ เพื่อน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนชาย... ทุกคน |
| Alarm system was activated around 10:00 last night, right after the victim and her boyfriend were seen returning home. | สัญญานกันโขมยถูกเปิด เมื่อคืนราวสี่ทุ่ม หลังจากที่เหยื่อ กับเพื่อนชาย ถูกเห็นว่ากลับมาถึงบ้านแล้ว |
| Anyone? A boyfriend, a girlfriend along for the ride? | มีไหม เพื่อนชาย เพื่อนหญิง |
| A neighbor saw her kissing her boyfriend in his backyard during the time of the kills. | เพื่อนบ้านเห็นเธอจูบ เพื่อนชายที่หลังบ้านเขา ในช่วงเวลาที่เกิดการฆาตรกรรม |
| Came to my rescue when one of my dear mother's many.. | มาช่วยชีวิตฉัน ตอนที่เพื่อนชาย แสนดีคนหนึ่งในหลายคน... |
| I am a Catholic whore, currently enjoying congress out of wedlock with my black Jewish boyfriend... who works in a military abortion clinic. | ผมเป็นโสเภณีคาทอลิกที่รักการมีเพศสัมพันธ์ กับเพื่อนชายผิวดำชาวยิว... ที่ทำงานในคลินิกทำแท้งของทหาร |
| Adrienne, this is my boyfriend, Luke. | เอเดรียน, นี่เพื่อนชายฉันค่ะ, ลูค |
| Um, I need to see my boyfriend, Luke Collins. | เอ่อ ฉันต้องการพบ เพื่อนชายฉัน, ลูค คอลลินส์ |
| You mean a boyfriend? Ha ha ha! | เจ้าหมายถึงเพื่อนชายรึ? |
| I had many boyfriends. Mmm. | ข้ามีเพื่อนชายเยอะทีเดียว |
| Three months. - And your boyfriend's name is... - Chuck. | แล้วเพื่อนชายคุณชื่อ... |
| So... you went out with a boy. | ลูกออกไปกับเพื่อนชาย |
| So do you have a boyfriend? | เธอมีเพื่อนชายรึเปล่า |
| Oh, but there is the problem of le boyfriend. | โอ แต่ยังมีปัญหาเรื่องเพื่อนชายอยู่ |
| Wait, don't tell me, the boyfriend non plus? | อย่าบอกนะว่า... ไม่มีเพื่อนชายแล้ว |
| You don't have a housekeeper? Boyfriend? | คุณไม่มีแม่บ้านเหรอครับ เพื่อนชายของคุณล่ะ |
| My boyfriend was beaten to death. | เพื่อนชายฉันถูกทำร้ายจนเสียชีวิต |
| Some guy a was seeing. | เพื่อนชายที่หนูคบอยู่ |
| I haven't had an Indian boyfriend. | ฉันไม่เคยได้มีเพื่อนชายที่เป็นคนอินเดียเลย |
| Maybe a boyfriend, someone she rejected. | อาจเป็นเพื่อนชาย คนที่เธอปฏิเสธ |
| You'd better rein in your ATF boyfriend. | นายควรไปควบคุม ไอ้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเพื่อนชายของนายจะดีกว่า |
| Stabbed in the stomach by her boyfriend. | โดนแทงที่ท้องโดยเพื่อนชายของเธอ |
| You know that your friend has just found a job at Roark? | นายรู้มั้ยว่าเพื่อนชายของนาย ได้งานที่โร๊ก |
| Yoko Ono much? Bros before Hoes, Troy. | เพื่อนชายมาก่อนเพื่อนหญิงนะ ทรอย |
| Mentee and mentee's step-brother-slash-escort's boyfriend can you please stop embarrassing me? | ฉันไม่อยากเชื่อเลยจริงๆ โจนาธาน สาวน้อย และ น้องชายของสาวน้อย กับคู่ควงของเพื่อนชาย |
| "United States Senator Escapes Assassination." | ...จะเข้าจับกุมนาย จากการตาย ของเพื่อนชายของลูกสาวนาย |
| Male or fucking female? | เพื่อนชายหรือหญิงล่ะ |
| You didn't have a boyfriend 10 years ago. | ก็ตอนนั้นลูกยังไม่มีเพื่อนชาย |
| The bible condemns this level of friendship. | ไบเบิ้ลเราประณามความสัมพันธ์ฉันท์เพื่อนชายแบบนี้ |
| I have to. It's my dad's boyfriend's daughter's birthday. | ฉันต้องกลับ จะมีงานวันเกิดของ ลูกสาวของเพื่อนชายพ่อฉัน |
| Well, then go ask your boyfriend. | งั้นก็ไปถามเพื่อนชายของนายสิ |
| Just talking about you with your boyfriend here. | พึ่งจะคุยกับเพื่อนชายของเธอเรื่องเธอน่ะ |
| If you'd signed the contract knowing you couldn't do the movie, everyone would think I cheated them because I like you or something. | ถ้าเธอเซ็นต์สัญญากับบริษัท แต่ไม่ได้ถ่ายหนัง ฉันจะถูกเข้าใจผิดที่โกหก เพื่อแนะนำเพื่อนชายของฉันให้กับบริษัท |
*เพื่อนชาย* ในภาษาอังกฤษ