Monsieur, you have been called. Showdown, please. | คุณครับ ต้องขอดูแล้ว กรุณาเปิดไพ่ด้วยครับ |
Gentlemen, showdown, please. | ท่านสุภาพบุรษ เปิดไพ่ครับ |
Gentlemen, showdown, please. | ทั้งสองท่านกรุณาเปิดไพ่ครับ |
Patience, Jer. | เปิดไพ่ดีกว่า เจอรี่ |
Turning over a card has no effect at all. | การพลิกเปิดไพ่ไม่ได้ส่งผล กระทบถึงมันเลย |
Gentlemen, can we see your cards, please? | ท่านสุภาพบุรุษ, กรุณาเปิดไพ่ |
Let me see your hand. | เปิดไพ่ที่เรียกก่อน ในวันที่อากาศสดใส |
But... good detectives always keep their cards close. | แต่ .. นักสืบที่ดี เขาไม่เปิดไพ่กันหรอก |