*เปลี่ยนเป็น*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เปลี่ยนเป็น, -เปลี่ยนเป็น-
*เปลี่ยนเป็น* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เปลี่ยนเป็น | (v.) become See also: change to, turn into Syn. แปลงเป็น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acescent | (อะเซส' เซนทฺ) adj. เปลี่ยนเป็นเปรี้ยว, ค่อนข้างเปรี้ยว -acescency n. |
| acetify | (อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้เปรี้ยว (turn into vinegar) |
| acidify | (อะซิด' ดิไฟ) vt.,vi. ทำให้หรือเปลี่ยนเป็นกรด. -acidification n. -acidifier n. |
| acierate | (แอสอิเออเรท) vt. เปลี่ยนเป็นเหล็กกล้า |
| adenase | เอนไซม์ที่พบในม้ามและตับอ่อนที่ทำให้ adenine เปลี่ยนเป็น hypoxanthine และ ammonia |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| aerify | (แอ' ริไฟ) vt. อัดอากาศเข้า, เผยกับอากาศ, เปลี่ยนเป็นลักษณะอากาศธาตุ., Syn. aerify |
| albescent | (แอลเบส' เซินทฺ) adj. เปลี่ยนเป็นสีขาว, ขาว -albescence n. |
| anagrammatise | (แอนนะแกรม' มะไทซ) vt. เปลี่ยนเป็น anagram. -anagrammatism, anagrammatist n. -anaemic adj. |
| analog | (แอน' นะลอก) n. = analogue อะนาล็อก เชิงอุปมานหมายถึง วิธีการเก็บข้อมูลที่ได้จากการวัดในลักษณะต่อเนื่อง เช่น วัดความเร็วของรถยนต์จากการหมุนของวงล้อ ตรงข้ามกับ ดิจิตอล (digital) ซึ่งหมายถึง การเก็บข้อมูลที่เป็นตัวเลข นาฬิกามีใช้ทั้งสองแบบ ซึ่งจะบอกความแตกต่างระหว่างอะนาล็อกและดิจิตอลได้ชัดเจน กล่าวคือ แบบหนึ่งจะแสดงเวลาเป็นตัวเลข ส่วนอีกแบบหนึ่งใช้เข็มสั้นและเข็มยาวเป็นตัวบอกเวลา เรียกว่าแบบอะนาล็อก คอมพิวเตอร์นั้นมีสองชนิด คือชนิดอะนาล็อกและชนิดดิจิตอล แต่คอมพิวเตอร์ที่เรารู้จักกันนั้นจะเก็บเฉพาะข้อมูลที่เป็นดิจิตอล "เสียง" เป็นข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอะนาล็อก เมื่อจะนำเข้าไปเก็บในคอมพิวเตอร์ จะต้องถูกนำไปเปลี่ยนเป็นดิจิตอลก่อน โดยให้ผ่านอุปกรณ์ชนิดหนึ่งเรียกว่า "โมเด็ม" ดู digital เปรียบเทียบ |
| atom bomb | ระเบิดปรมาณูซึ่งเกิดจากปฏิกิริยาลูกโซ่ของการแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมของธาตุยูเรเนียม U -235 ทำให้ส่วนของมวลของมันเปลี่ยนเป็นพลังงานที่มหาศาล. |
| become | (บิคัม') {became,become,becoming,becomes} vi.,vt. กลายเป็น,เป็น,เปลี่ยนเป็น,มาเป็น,สอดคล้องกัน,เหมาะ,สมควร,น่าดู, Syn. happen,befit |
| calcification | (แคลซิฟิเค'เชิน) n. การเปลี่ยนเป็นหินปูนหรือแคลเซี่ยมคาร์บอเนต,การกลายเป็นกระดูก |
| chill | (ชิล) {chilled.chilling,chills} n. ความหนาว,ความเยือกเย็น,ความหมดสนุก,ความเฉยเมย -adj. หนาว,หนาวสะท้าน,เฉยเมย,ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น,ทำให้หนาวสั่น,ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้หวาดกลัว,แช่เย็น, Syn. coldness |
| ascii file | แฟ้มข้อมูลแอสกี หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ไม่ใช่โปรแกรม มีตัวอักขระที่ใช้เป็นรหัสแอสกีทั้งหมด บางที เรียกว่า " text file " แฟ้มแอสกี (ASCII file) มีลักษณะเฉพาะคือเป็นแฟ้มที่ไม่มีรูปแบบในการจัดหน้า ข้อความจะยาวไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการขึ้นบรรทัดใหม่ นอกจาก จะเริ่มระเบียนใหม่ โปรแกรมเวิร์ด สตาร์ (WordStar) เป็นผู้นำคำนี้มาใช้ก่อน (ตรงข้ามกับ document file ซึ่งหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดรูปหน้าไว้แล้ว) ส่วนมากจะใช้ศัพท์นี้เมื่อต้องการเปลี่ยน (convert) แฟ้มข้อมูลของโปรแกรมหนึ่งเป็นอีกโปรแกรมหนึ่ง เช่นจาก Word Perfect เป็น Microsoft Word ในกรณีเช่นนี้ อาจจะมีเมนูให้เลือกได้ว่าจะเปลี่ยนเป็น text file หรือ ASCII file หรือไม่ ซึ่งก็หมายความว่าเปลี่ยนเป็นแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกีทั้งหมด ทำให้สามารถใช้ร่วมกันได้ ภายใต้ระบบปฏิบัติการเดียวกัน นิยมใช้กันมากในระบบสื่อสารและถ่ายโอนแฟ้มข้อมูล |
| commutate | (คอม'มิวเทท) vt. เปลี่ยนแปลงทิศทาง,เปลี่ยนเป็นกระแสตรง,เปลี่ยนแทน,สับเปลี่ยน, Syn. substitute,replace |
| commute | (คะมิวทฺ') {commuted,commuting,commutes} vt. เปลี่ยนเป็นอย่างอื่น,แลกเปลี่ยน,สับเปลี่ยน,เปลี่ยนเป็นนักโทษที่เบากว่า vi. เปลี่ยนแทน,ไป ๆ มา ๆ เสมอ, See also: commuter n., Syn. exchange,alter |
| curdle | (เคิร์ด'เดิล) {curdled,curdling,curdles} vt.,vi. เปลี่ยนเป็นนมข้น,แข็งตัว -Phr. (curdle one's blood ทำให้กลัว) |
| current assets | n. ทรัพย์สินที่เปลี่ยนเป็นเงินสดได้ทันที |
| disintegrate | (ดิสอิน'ทะเกรท) vi. ทำให้แตกสลาย,ทำให้เน่าเปื่อย,สึกกร่อนเปลี่ยนเป็นนิวเคลียสที่ต่างชนิด vt. สลายตัวเป็นอนุภาคหรือเศษเล็กเศษน้อย., See also: disintegrable adj. disintegrative adj. disintegration n., Syn. fall apart, |
| encipher | (เอนไซ'เฟอะ) vt. เปลี่ยนเป็นรหัส,ทำเป็นรหัส., See also: encipherer n. ดูencipher encipherment n. ดูencipher |
| even parity | ภาวะคู่หมายถึง การตรวจสอบความผิดพลาดของข้อมูล โดยการเพิ่มบิตต่อกันเข้ากับข้อมูล (concate nate) เพื่อให้จำนวนบิตที่มีค่าเป็น 1 เปลี่ยนเป็นเลขคู่ ดู odd parity เปรียบเทียบ |
| frozen | (โฟร'เซิน) v. แข็งตัวเนื่องจากความเย็นจัด,แข็งกระด้าง,หนาวมาก,ไร้ความรู้สึก,ยังไม่เปลี่ยนเป็นเงินสด., See also: frozenly adv. frozenness n., Syn. frigid |
| gasify | (แก๊ส'ซะไฟ) vt.,vi. เปลี่ยนเป็นแก๊ส,กลายเป็นแก๊ส, See also: gasifiable adj. gasification n. gasifier n. |
| hourglass icon | นาฬิกาทรายหมายถึง สัญลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง ซึ่งปกติเป็นรูปลูกศร จะเปลี่ยนเป็นรูปนาฬิกาทราย เพื่อบอกให้รู้ว่า ในขณะนั้น เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังปฏิบัติการตามคำสั่งอยู่ (ขอให้รอผลด้วยความใจเย็นด้วยก็แล้วกัน) |
| ice | (ไอซฺ) n. น้ำแข็ง,ท่านที่เฉยเมย,สินบน,ไอศกรีม -v. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง,เปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว,คลุมด้วยสิ่งที่คล้ายน้ำแข็ง adj. ทำด้วยน้ำแข็ง, Syn. frozen water |
| ionise | (ไอ'อะไนซ) vt. แยกออกหรือเปลี่ยนเป็นไอออน,ทำให้เกิดไอออน. vi. กลายเป็นไอออน., See also: ionisableมioniszable adj. ionisationมionization n. |
| ionize | (ไอ'อะไนซ) vt. แยกออกหรือเปลี่ยนเป็นไอออน,ทำให้เกิดไอออน. vi. กลายเป็นไอออน., See also: ionisableมioniszable adj. ionisationมionization n. |
| liquidity | (ลิควิด'ดิที) n. สภาพที่เป็นของเหลว,ความคล่องตัว,ความสามารถจะเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ |
| materialize | (มะเทีย'เรียลไลซ) vt. ทำให้เป็นของวัตถุ,เปลี่ยนเป็นเงิน,ทำให้ปรากฎ เป็นรูปทางกาย,ทำให้เป็นจริงเป็นจัง. vi. ปรากฎเป็นรูปเป็นร่าง,ปรากฎให้เห็นจริง,กลายเป็นความจริง, Syn. materialise,, See also: materialization n. material |
| melanoderma | ผิวหนังเปลี่ยนเป็นสีดำคล้ำ |
| melt | (เมลทฺ) {melted,melted/molten,melting,melts} vi.,vt. (ทำให้) ละลาย,หลอม,สูญไป,ผ่านไป,เปลี่ยนเป็น,ใจอ่อน. n. การหลอมเหลว,สิ่งที่หลอมเหลว, Syn. fuse |
| hypertext | ข้อความหลายมิติหมายถึง การเรียกหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องการรู้ ให้แสดงบนจอภาพ ซึ่งอาจมีทั้งข้อความที่ใช้อธิบาย หรือบางทีจะมีภาพประกอบ มีเสียง หรือมีการแสดงการเคลื่อนไหว ฯ ใช้มากในโฮมเพจต่าง ๆ ในอินเตอร์เน็ต ส่วนมาก คำที่จะมีคำอธิบายเช่นนี้ มักจะเป็นคำที่ขีดเส้นใต้ไว้ หรือไม่ก็เป็นตัวดำหนา เมื่อลากเมาส์ไปวางที่คำเหล่านี้ ตัวชี้ตำแหน่งจะเปลี่ยนเป็นนิ้วชี้ ถ้ากดเมาส์ ก็จะมีรายละเอียดมาอธิบายให้ หรือจะโยงไปหารายละเอียดของเรื่องนั้น ๆ |
| monocyte | มีจำนวนมากประมาณ 2-10 % เป็นเม็ดเลือดขาวพวกไม่มีแกรนูล ทำหน้าที่จับกินและทำลายเชื้อ หรือ particle ขนาดใหญ่ โดยมันสามารถเปลี่ยนเป็นเซลล์ขนาดที่ใหญ่ขึ้นกว่าสิ่งแปลกปลอม (แมคโครฟาจ) |
| obvert | (ออบเวิร์ท) vt. พลิกให้เห็นอีกด้านหนึ่งเปลี่ยนด้านดู,เปลี่ยนหน้าดู,เปลี่ยนเป็นแง่ตรงข้าม |
| odd parity | ภาวะคี่หมายถึง การตรวจสอบความผิดพลาดของข้อมูลโดยการเพิ่มบิตต่อหันเข้ากับข้อมูล (concatenate) เพื่อให้จำนวนบิตที่มีค่าเป็นคู่ เปลี่ยนเป็นเลขคี่ดู even parity เปรียบเทียบ |
| parity | ภาวะคู่หรือคี่หมายถึง กรรมวิธีของการทดสอบความผิดพลาดของข้อมูลโดยการเพิ่มบิตต่อกันเข้ากับข้อมูล โดยวิธีการเพิ่มบิตที่มีจำนวนค่าเป็นคี่ (1) ให้เปลี่ยนเป็นเลขคู่ (0) เรียกว่า ภาวะเสริมคู่ (even parity) หรือ เพิ่มบิตที่มีจำนวนค่าเป็นคู่ (0) ให้เปลี่ยนเป็นเลขคี่ (1) เรียกว่า ภาวะเสริมคี่ (odd parity) |
| realise | (รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ,สำนึก,ทำให้เป็นจริง,ทำให้สมปรารถนา,ทำให้บรรลุผล,เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน,ได้กำไรหรือมีรายได้,ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน, See also: realisable adj. realizable adj. realisably adv. |
| realize | (รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ,สำนึก,ทำให้เป็นจริง,ทำให้สมปรารถนา,ทำให้บรรลุผล,เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน,ได้กำไรหรือมีรายได้,ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน, See also: realisable adj. realizable adj. realisably adv. |
| reverse | (รีเวิร์ส') n. ส่วนกลับ,ด้านตรงกันข้าม,การกลับกัน,การถอยหลัง,ด้านกลับ,เกียร์ถอยหลัง,ความเคราะห์ร้าย,ความล้มเหลวสิ้นเชิง vt.,vi.,adj. กลับกัน,พลิกกลับ,หันกลับ,ถอยหลัง,เพิกถอน,ทำให้ไปในทิศตรงข้าม vi. หันหรือเคลื่อนไปในทิศตรงกันข้าม,กลับ,พลิกกลับ,เปลี่ยนเป็น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| become | (vt) กลายเป็น,มาเป็น,เปลี่ยนเป็น,เหมาะ,สมควร,สอดคล้องกับ |
| secularize | (vt) เปลี่ยนเป็นฆราวาส,ทำให้เป็นทางโลก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ossify | เปลี่ยนเป็นกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aldrin | สารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbonสารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbon แต่เดิมสารนี้ถูกมองว่าเป็นสารฆ่าแมลงที่ปลอดภัย เนื่องจากสลายตัวได้อย่างรวดเร็วในดิน ต่อมาถูกจัดเป็นสารที่มีอันตรายร้ายแรงเนื่องจากพบว่า เมื่ออัลดรินเข้าสู่บรรยากาศจะถูกเปลี่ยนเป็นดิลดริน (dieldrin) ซึ่งมีความคงทนและสามารถสะสมอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิตและเข้าไปอยู่ในห่วงโซ่อาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Fertile material | วัสดุเฟอร์ไทล์, วัสดุซึ่งสามารถแปลงให้เป็นวัสดุฟิสไซล์ได้ โดยการก่อกัมมันตภาพรังสีด้วยนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ วัสดุเฟอร์ไทล์ ได้แก่ ยูเรเนียม-238 และทอเรียม-232 ซึ่งเมื่อจับยึดนิวตรอนแล้วจะเปลี่ยนเป็นวัสดุฟิสไซล์ คือ พลูโทเนียม-239 และยูเรเนียม-233 ตามลำดับ [นิวเคลียร์] |
| Gangrene | ตายเน่า, เนื้อตายเน่า, เนื้อตาย, ตายเน่าโดยขาดเลือดหล่อเลี้ยงและมีการติดเชื้อร่วม, เน่าตาย, บริเวณแผลเปลี่ยนเป็นสีดำ, เนื้อเน่า, เนื้อเน่าตาย, เนื้อตาย, การเน่า, แผลเน่า, อวัยวะตายจากการขาดเลือดมาเลี้ยง, แก็งกรีน, การตายเน่า, การตายของเนื้อ [การแพทย์] |
| hydro energy | พลังน้ำ, พลังงานที่สะสมอยู่ในน้ำในรูปของพลังงานศักย์โน้มถ่วง เช่น พลังน้ำในเขื่อนกักเก็บน้ำ เมื่อน้ำไหลจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ พลังงานศักย์จะเปลี่ยนเป็นพลังงานจลน์ ซึ่งจะใช้ให้เกิดประโยชน์ได้ เช่น หมุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้า หรือมีโทษ เช่น ทำความเสียหายให้แก่บ้านเรือน พืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| indicator | อินดิเคเตอร์, สารที่บ่งชี้สมบัติบางอย่างในปฏิกิริยาเคมีโดยการเปลี่ยนสีหรือสมบัติบางอย่างที่มองเห็นได้ เช่น อินดิเคเตอร์สำหรับปฏิกิริยากรด-เบส จะเปลี่ยนเป็นสีหนึ่งในกรดและเป็นอีกสีหนึ่งในเบส หรือบางชนิดเปลี่ยนเป็นสีต่าง ๆ ตามช่วง pH ของสารละลายนอกจากนี้ยังมีอินดิเคเตอร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Next Generation Network | เทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก NGN หรือ Next Generation Network เป็นเทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก โดย NGN จะช่วยผสานการทำงานต่างๆ ไว้ในเครือข่ายเดียวกันและแม้จะมีการใช้โพรโตคอลต่างชนิดกันก็ยังสามารถสื่อสารกันได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงในระดับสถาปัตยกรรมของระบบเครือข่าย โดยโครงข่าย NGN จะสามารถรองรับ Application ในลักษณะที่เป็นข้อมูลซึ่งมีความจุสูง เช่น มัลติมีเดียได้ในขณะที่ข้อมูลด้านเสียงก็จะถูกส่งผ่านในรูปของ Packets ไปพร้อมกับข้อมูลเช่นเดียวกัน ซึ่งในอนาคต NGN จะเข้ามาทดแทนระบบโครงข่ายเดิมอย่าง TDM (PSTN/PLMN) ซึ่งปัจจุบันค่อยๆ ลดบทบาททีละน้อย จนกระทั่งโครงข่ายเปลี่ยนเป็น NGN โดยสมบูรณ์ |
| Quick asset | สินทรัพย์หมุนเวียนที่เปลี่ยนเป็นเงินสดได้เร็ว [การบัญชี] |
| Rain Shower | ฝนซู่ หรือฝนไล่ช้าง ฝนซู่ (แต่ก่อนเรียกว่าฝนโปรย) คือหยาดน้ำฟ้า หรือฝนตกหนักโดยกระทันหันในระยะเวลาสั้น ๆ มีเสียงดัง เกิดจากเมฆที่ก่อตัวขึ้นโดย กระแสอากาศไหลในทางตั้ง (convective clouds) เม็ดฝน หรือ เม็ดของน้ำฟ้าโดยปกติมีขนาดโตกว่าน้ำฟ้า หรือน้ำฝนชนิดอื่น ฝนซู่ มักตกและหยุดอย่างฉับพลันและมีการเปลี่ยนแปลงความแรงของฝนอย่างรวดเร็ว ลักษณะท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นมืดครื้มน่ากลัวอย่างรวดเร็วเพราะเมฆคิวมูโลนิมบัส (cumulonimbus) และกลับกลายเป็นแจ่มใสในช่วงเวลาสั้นๆ ภายหลังฝนตก [สิ่งแวดล้อม] |
| Split | การแตกหุ้น การแตกหุ้นของบริษัทหนึ่งที่ออกจำหน่ายแล้วให้มีจำนวนมากขึ้น มักจะเกิดขึ้นในกรณีที่ราคาหุ้นของบริษัท ที่ซื้อขายกันในตลาดมีราคาสูง ประกอบกับบริษัทต้องการเงินทุนเพิ่มเพื่อการขยายกิจการ บริษัทจะทำการแตกหุ้น ซึ่งส่วนมากควรจะมีผลให้ราคาตลาดของหุ้นลดลง การซื้อขายจะคล่องตัวขึ้น และเมื่อบริษัทออกหุ้นใหม่เพื่อการเพิ่มทุนก็จะทำได้สะดวกขึ้น ทั้งนี้ การแตกหุ้นจะไม่ทำให้มูลค่ารวมของทุนจดทะเบียนเปลี่ยนแปลง แต่จะเปลี่ยนเฉพาะจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายและราคาตามบัญชีหุ้นเท่านั้น โดยไม่ทำให้สัดส่วนความเป็นเจ้าของของผู้ถือหุ้นเดิมเปลี่ยนไปแต่อย่างใด เช่น บริษัทที่มีหุ้นสามัญ 1,000,000 หุ้น ต้องการจะแบ่งหุ้นในสัดส่วน 3 ต่อ 1 ฉะนั้นจะมีจำนวนหุ้นเปลี่ยนเป็น 3,000,000 หุ้น เป็นต้น [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acidify | (vi.) เปลี่ยนเป็นกรด |
| boulder | (n.) หินขนาดใหญ่เปลี่ยนเป็นรูปร่างต่างๆ เพราะน้ำ/อากาศ |
| caramelize | (vi.) เปลี่ยนเป็นคาราเมล |
| carbonise | (vt.) ทำให้เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonize |
| carbonise | (vi.) เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonize |
| carbonize | (vt.) ทำให้เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonise |
| carbonize | (vi.) เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonise |
| change down | (phrv.) เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ See also: ลดเกียร์ลง Syn. change up, gear down, gear up, kick down |
| change to | (phrv.) ทำให้เปลี่ยนเป็น See also: ทำให้กลายเป็น, เปลี่ยนให้เป็น Syn. change into |
| change up | (phrv.) เปลี่ยนเป็นเกียร์สูง Syn. change down, gear down, gear up, kick down |
| christianize | (vt.) เปลี่ยนเป็นนับถือศาสนาคริสต์ |
| convert into | (phrv.) เปลี่ยนเป็น Syn. convert from |
| convert to | (phrv.) ทำให้เปลี่ยนเป็น Syn. convert from |
| curdle | (vi.) เปลี่ยนเป็นนมข้นแข็ง |
| efflorescence | (n.) การเปลี่ยนเป็นผลึกหรือเป็นผงเมื่อสูญเสียน้ำ (ทางเคมี) |
| gear down | (phrv.) เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ Syn. change down, change up, gear up, kick down |
| gear up | (phrv.) เปลี่ยนเป็นเกียร์สูง |
| go down to | (phrv.) เปลี่ยนเป็นตัวโน้ตที่ต่ำกว่า (ดนตรี) Syn. go down, go up to |
| hay | (vt.) เปลี่ยนเป็นหญ้าแห้ง See also: ทำให้เป็นหญ้าแห้ง |
| ionize | (vt.) เปลี่ยนเป็นอิออน See also: กลายเป็นอิออน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You should take that back. | คิดสิ แค่ทำศัลยกรรมพลาสติกนิดหน่อย... ...ทำไมที่เจเรมี่ เมลตันจะเปลี่ยนเป็นอดัม คาร์ไม่ได้ละ? |
| Jack switch to a different channel. Try A. | แจ็ก เปลี่ยนช่อง ลองเปลี่ยนเป็น เอ |
| Switch to a different channel, try A. | เปลี่ยนช่อง ลองเปลี่ยนเป็น เอ |
| Figure 50 orchids will yield about an ounce of chemical. | จากสถิติ 50 ดอกสามารถเปลี่ยนเป็น สารเคมีที่ใช้ทำตัวยา 1 ออนซ์ |
| Kind of day turning into night, you know, end of the world-type weather. | จู่ๆ กลางวันก็เปลี่ยนเป็นกลางคืน อากาศเหมือนโลกจะแตก |
| Una Flux, reassigned as Sasha Prillo. | อูน่า ฟลักซ์ เปลี่ยนเป็น ซาชา พริลโล\i} |
| They changed it to the bau. | แต่ตอนนี้ไม่แล้ว เราได้เปลี่ยนเป็น BAU |
| Not since two became the new four and zero became the new two. | ไม่ ตั้งแต่ไซส์ 2 เปลี่ยนเป็น 4 และไซส์ 0 เป็น 2 |
| The soul is originally white, but it turns into blue when you fall in love with someone | ที่จริง.. วิญญาณน่ะมีสีขาวนะ แต่ว่ามันจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินได้ ก็ต่อเมื่อเธอมีความรักไงล่ะ |
| Number 4, 4, 4. | เฮ้ย เปลี่ยนเป็นหมายเลย 4, 4, 4 แทนหมายเลข 8 |
| To "nine pieces of whatever we happened to have in our pockets at the time?" | เปลี่ยนเหรอ เปลี่ยนเป็นของอะไรก็ได้ เก้าชิ้นที่เราบังเอิญมีอยู่ในกระเป๋าเหรอไง? |
| 02. She has changed her number again. lt's 02. | 02 เธอเปลี่ยนเป็น 02อีกครั้ง |
| Justice uses this facility to transition informants into Witness Protection, so it's... | ความยุติธรรมใช้ประโยชน์ในความสดวกสบาย เปลี่ยนเป็นให้ข้อมูล จะได้รับการคุ้มครองพยาน ดังนั้นจึงเป็น ... |
| Is this ever gonna turn into something normal? | - มันจะเปลี่ยนเป็นอะไรที่เหมือนคนอื่นเค้าได้ไหม ? |
| Yeah, I did my time in one of these, but I'm more be an alley cat at heart, you know? | ช่าย ครั้งนึงฉันเคยทำแบบนี้มาก่อน \ แต่ตอนนี้ฉันเปลี่ยนเป็นอีกแบบไปแล้วละ รู้มะ? |
| He said he'd go inside and replace them with bright lights like Christmas. | เขาบอกว่า เขาเข้าไปข้างใน และเปลี่ยนเป็นไฟกระพริบ เหมือนคริสต์มาส |
| Well, it's good you have troops, but we need some fortifications. | ดีมาก, เราใกล้ถึงแล้ว... เปลี่ยนเป็น บริวาร |
| They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture of water, mineral, vegetable and living matter. | พวกมันกักเก็บและปรุงอาหาร แล้วเปลี่ยนเป็นเนื้อไม้และใบไม้ ซึ่งต่อมาย่อยสลายกลายเป็นน้ำ แร่ธาตุ |
| In our race to conquer more land, we have reclaimed them as pasture for livestock, or as land for agriculture or building. | ในขณะมนุษย์แย่งกันถือครองที่ดิน และได้ปรับเปลี่ยนเป็น ทุ่งหญ้าสำหรับปศุสัตว์ หรือพื้นที่ทำการเกษตรหรือก่อสร้าง |
| Then when it lands, it goes into a big, big orange, kind of like looking at the sun or something | เมื่อมันลงมาจอด มันก็เปลี่ยนเป็นสีส้มใหญ่ๆ ที่ดูเหมือนดวงอาทิตย์อะไรยังงั้นแหล่ะ |
| I will invite Bruce over for dinner, you and Tom can join us, and we'll turn it into a low pressure job interview. | ฉันจะเชิญคุณบรูซมาทานอาหารค่ำ เธอกับทอมมาทานกับเรา และเราจะเปลี่ยนเป็น การสัมภาษณ์แบบสบายๆ |
| One of my eyes... stayed blue for over an hour yesterday. | ตาข้างนึงของฉัน เปลี่ยนเป็นสีฟ้า มากกว่า 1 ชั่วโมง |
| So, where the fight went out of her, the footprints turned into drag marks and then they disappear here. | ถ้างั้นเมื่อการต่อสู้จบลง รอยเท้าก็เปลี่ยนเป็นรอยลาก และพวกเขาก็หายไปจากตรงนี้ |
| But let's not make it into something that it wasn't. | แต่ว่า อย่าทำให้มันเปลี่ยนเป็นอะไร ที่มันไม่ใช่ |
| There was a gun club about five blocks from the jewel heist, but it was torn down and turned into condominiums about ten years ago. | จากที่เกิดการปล้น แต่มันก็โดนทุบทิ้งแล้ว แล้วเปลี่ยนเป็นคอนโดมิเนียม เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน |
| But why did he suddenly change to another woman? I really don't understand. | แต่หลังจากนั้น ก็เปลี่ยนเป็นผู้หญิงอีกคน ผมล่ะไม่เข้าใจเลยจริงๆ |
| Fifth, for not knowing that being nice can be more scary than being mean, ruining matters with childish sympathetic feelings; | ข้อที่ห้า, สำหรับความไม่รู้ของเธอที่เริ่มด้วยดี แต่สามารถเปลี่ยนเป็นความน่ากลัว เรื่องที่ทำลายความรู้สึกด้วยความเห็นของเธอ |
| Well, I was leaning towards elitist Oxford prig, but now that you mention it, self-satisfied do-gooder works, as well. | ฉันคิดว่าคุณเอนเอียงไปทางภาคภูมิใจที่ตัวเองจบอ๊อกฟอร์ด แต่ไหนคุณก็พูดถึงมันแล้ว เปลี่ยนเป็น ทำดีตามความพอใจของตนเอง ประมาณนั้นดีกว่า |
| My parents said that my hair turned white then and life poured into me. | พวกเขาได้เอ่ยว่า ถ้าผมของฉันได้เปลี่ยนเป็น สีขาวแล้วชีวิตของฉันจักกลับมา. |
| I don't want to start popping pills just so I can turn into someone that other people want me to be. | ฉันไม่อยากจะเริ่มใช้ยาเป็นประจำ เพื่อให้ฉันเปลี่ยนเป็น คนแบบอื่นที่ชาวบ้านอยากให้ฉันเป็น |
| Methanol can become plastic, plywood, paint, explosives, permanent-press textiles. | เมธานอล สามารถเปลี่ยนเป็น พาสติก ไม้อัด สี วัตถุระเบิด สิ่งทอที่ยับยาก |
| Former fisherman turned part-time deliveryman, saddled with more debt than he and his recently removed sons could sustain, including a foreclosing house and a defaulted boat loan. | อดีตชาวประมง เปลี่ยนเป็นคนส่งของ มีหนี้มากเกินกว่าที่ เขาและลูกจะประครองต่อไปได้ รวมทั้งบ้านถูกยึด จำนองเรือ |
| I'm at 40 Sluchan Avenue with a 32-year-old female... syncopal, cyanotic, and unresponsive. | ผมอยู่เลขที่ 40 สลูชานอเวนิว กับผู้หญิงอายุ 32 ปี มีอาการหมดสติ ผิวหนังเปลี่ยนเป็นสีเขียว และไม่มีการตอบสนอง |
| Your friend here needs human blood to complete his transition to vampire. | เพื่อนของพวกคุณ ต้องการเลือดมนุษย์ เพื่อเปลี่ยนเป็นแวมไพร์ อย่างสมบูรณ์ |
| The jazz square, the grapevine, step-touch, the kick ball change, and pivot. | แจ๊งสแควร์ เกรปไวน์ ก้าวชิด เปลี่ยนเป็นเตะ แล้วหมุน |
| Here's the Batman six twelve with the Jim Lee alternate cover that you wanted. | อันนี้ Batman 612 ที่เปลี่ยนเป็นแบบ Jim Lee ที่สั่งเอาไว้ |
| Most can turn people into animals, um, some can turn themselves into fire-breathing dragons, or inanimate objects. | ส่วนมากเปลี่ยนคนเป็นสัตว์ได้ บางตัวก็เปลี่ยนเป็นมังกรพ่นไฟ หรือสิ่งของ เจ๋งดี |
| Thank you so much for joining us in our nightly tradition of turning just plain old dinner into dinner theater. | ขอบคุณมากที่มาร่วมด้วยกับพวกเรา ในค่ำคืนนี้ อาหารมื้อค่ำธรรมดา ได้เปลี่ยนเป็น อาหารโรงละคร |
| The spam had to be converted from matrix code to binary code, then switched to base 8 before being translated back into letters. | แสปมนั้นต้องถูกแปลง จากรหัสเมตริกซ์ไปเป็นรหัสฐานสอง จากนั้นเปลี่ยนเป็นเลขฐาน8ก่อน ถูกแปลกลับไปเป็นจดหมาย |
| When the curse strikes, when the things we love are ripped away, he will be turned back into wood again, won't he? | เมื่อคำสาปเข้ามา เมื่อเราถูกพรากจากสิ่งที่เรารัก เขาจะเปลี่ยนเป็นไม้อีกครั้ง ใช่ไหม |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เปลี่ยนเป็น*