*เต็มๆ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เต็มๆ, -เต็มๆ-
*เต็มๆ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เต็มๆ | (adj.) full |
| เต็มๆ | (adv.) fully |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 20 years, Marc. No one has done more, worked harder... | 20 ปีเต็มๆ มาร์ค จะมีใครอีกไหมที่ทำงานหนักขนาดนี้ |
| You covered your breasts for 3 hours? | เธอเอามือบังหน้าอก อยู่ 3 ชั่วโมงเต็มๆ เลยหรือไง? |
| Serena, you have to come back later when everything is unpacked. | เซเรน่า คราวหน้าลูกค่อยมาดูแบบเต็มๆนะ \ รอเอาของออกจากกล่องก่อนนะ |
| Look, you guys, they just hit it! They hit it with... | พวกเรา ดูนั่นสิ มันถูกยิงเข้าไปเต็มๆเลย พวกเขายิงมันด้วย... |
| And then a full five minutes later, right in the... | จากนั้นอีก 5 นาทีเต็มๆ ยิงเข้าใน... |
| OH, IT IS, ISN'T IT? | โอว ใช่จริงด้วย ใช่มั้ยล่ะ นายตกหลุมรักฉันแล้วเต็มๆเลยตอนนี้ เธอจะไปรึเปล่า |
| Come on. I want a full report. Everything that happened. | ไม่เอาน่า ฉันอยากได้รายงานเต็มๆทั้งหมด ทุกๆอย่างที่เกิดขึ้น |
| You know, I did think those were less than personable, which is why I went with the full bodies in these mailers we have going out. | รู้มั้ย ผมก็คิดอยู่แล้วว่ายังดูน่าดึงดูดไม่พอ ผมจึงได้ทำแบบเต็มๆตัวไว้ด้วย ในรูปของซองใส่จดหมายที่เราเอาไว้ใช้กัน |
| Never disposed of sewage with a toilet before. Obvious, really. | ได้ใช้ส้วมกำจัดสิ่งปฏิกูลจริง ก็วันนี้, เต็มๆ สองตา |
| No one had survived... and I know that I blame you why, Agent Hollis. | มันเป็นผลข้างเคียงแต่ไม่รู้จะรุนแรงขนาดนี้ จะบอกว่าฉันโทษตัวเองเต็มๆ เอเจนต์ ฮอลลิส |
| My dad and I, we'd go hiking for days at a time, find these amazing vistas and canyons, waterfalls... | พ่อและฉัน เราไปปีนเขากัน เป็นเวลา1วันเต็มๆ มองหาทิวทัศน์ที่สวยงามแบบนี้ |
| # When it's time to get loose # # Magnetized by the mic while I kick my juice # | # สงบเงียบเข้าไว้ พอจับไมค์ก็ใส่ให้เต็มๆ # |
| And then six months chasing obscure dystonias, but, no, it just turned out to be good, old-fashioned Parkinson's. | อีก 6 เดือนเต็มๆ ที่ตรวจหาว่าเป็นอะไรกันแน่ ดีที่เป็นโรคเชยๆอย่างพาร์คินสัน |
| It's a shame we're not wearing masks. You know, like, full masks. | น่าเสียดายที่เราไม่ได้สวมหน้ากาก แบบว่าหน้ากากเต็มๆ อะ |
| You know, Moe Greene gets it in the eye, and Don Cuneo gets it in the revolving door? | รู้ไหม โมล กรีนเนอร์ โดนที่ตาเข้าไปเต็มๆเลย และดอน คูนีโอถูกเชือดที่ ประตูหมุน |
| Okay, so we don't know what the Russians even gave her, and you're pumping her full of another drug? | เราไม่รู้ว่า พวกรัสเซียให้ยาอะไรกับเขา และคุณก็ฉีดยาอีกตัวให้เขาเต็มๆ อีกเหรอ? |
| That's 12 hours straight. I'm calling that rested. | นายนอนมา 12 ชั่วโมงเต็มๆ ฉันว่านั่นเรียกพักแล้วแหละ |
| He should have had him in the third round, but Rubicon got lucky with a huge right and ended it. | มันเกือบชนะได้ ตอนยก 3 แต่ดันซวยโดนขวาของ รูบิคอนเต็มๆ จบข่าวเลย |
| That's my father. | - เรื่องนี้คุณรับไปเต็มๆเลย - นั่นพ่อของฉัน |
| Where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance. | ที่มนุษย์โดนทำร้ายจากพวกผีดูดเลือด ต่อหน้าสื่อเต็มๆ กับโฆษกอย่างเป็นทางการของเรา |
| If you do buy the DVD you also get an uncensored, feature-length version of our show as a movie with nudity. | ถ้าคุณซื้อดีวีดี คุณจะได้แบบไม่เซนเซอร์, เต็มๆ ขอโชว์เราในเเบบภาพยนตร์. |
| You spend six days a week working in the mines and stupid birds start to think they own these woods. | ฉันทำงานเหมืองอาทิตย์ละ 6 วันเต็มๆ โมโหทุกครั้งที่คิดว่านี่เป็นป่าของพวกนั้น |
| Un-freakin'-believable. | เธอยิงเข้า ได้คะแนนไปเต็มๆ โคตะระจะไม่น่าเชื่อเลย |
| Well, there are new rules now, Nolan, full disclosure being one of them. | มันต้องมีกฏใหม่แล้ว โนแลน เปิดเผยไปเต็มๆ ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา |
| Well, you know, I did play the piano for six whole months when I was 12. | คุณก็รู้ว่าฉันเคยเล่นเปียโน 6 เดือนเต็มๆตอนฉันอายุ 12 |
| Somehow the Mayor did get his hands on a crate of military-grade weapons from Camp Kirby. | เทศมนตรีกำมะลอนั่น ได้อาวุธไป เป็นอาวุธของทหาร ลังนึงเต็มๆ จากค่ายเคอร์บี้ |
| Now, look, you haven't smoked pot for two whole days, right? Yes, I told you, I'm clean, all right? | ลืมซะเถอะ เอาล่ะ ฟังนะ นายไม่ได้พี้ยามา 2 วันเต็มๆ ใช่ไหม |
| Dudes be impressed with the points I'm scoring like that ain't boring and it just don't quit watch the king drop his jaw when I'm shaking my hips I'm saying she's coming out she's comin' | มองให้เต็มตา ฉันมาเหนือเมฆด้วยมาดเข้ม เขาจะต้องทึ่ง เอาที่หนึ่งไปเลยเต็มๆ แบบมันไม่เม้ม |
| You get one of them fastballs about waist high on the outside corner of the plate where you can get the meat of the bat on it, and, good God, you could kiss it good-bye. | ฉันได้ลูกเร็วสูงประมาณเอวได้ ตรงมุมนอกของเพลท ที่นายสามารถตีได้เต็มๆ ไม้ |
| I promise. | คงจะเหรอ เป็นเต็มๆ เลยแหละ |
| He should have taken only a small spoonful of the best dish until everyone had had a helping. | เขาควรจะตักแค่ช้อนเดียวเต็มๆ เท่านั้นสำหรับจานหลักที่ดีที่สุด... จนกว่าทุกคนจะตักครบหมดแล้ว |
| What do you like ? | เคี่ยวสตูว์วันเต็มๆ... ทั้งวัน |
| You never see anything. | ไม่เคยได้ดูฉากนี้เต็มๆ ซะที |
| Callahan totally thinks she's guilty. | คัลลาแฮนเชื่อเต็มๆว่าเธอผิด |
| You should use his full name to show respect. He's over 90 | คุณควรเรียกชื่อเต็มๆ ของเขาเพื่อให้เกียรตินะ เขาอายุเกิน 90 แล้ว |
| It's the first break we've had in seven years. | เป็นความคืบหน้าครั้งแรก ที่พวกเรารอมาถึง 7 ปีเต็มๆ |
| It is your fault. You exposed yourself to this kind of situation. | นายผิดเต็มๆ ที่โดนถ่ายมาประจานแบบนี้ |
| At first, you may find the assignments a little unchallenging, but that'll soon change as you appreciate how things wash here. | ในเบื้องต้นให้คุณหางาน แบบสบายๆรับผิดชอบไปก่อน ทำไปสักพักแล้ว คุณค่อยเอางานที่คุณชอบไปทำเต็มๆ |
| Look, we thought that if we had an advance screening... then everyone would see that you're not really a dork. | ฟังนะเราอยากดูแบบเต็มๆตา เมื่อทุกคนอยากดูจะเก็บงำเอาไว้ทำไมหล่ะ |
| You've been taking care of me the entire time. | นายดูแลชั้นมา 2 วันเต็มๆ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เต็มๆ*